你現在不美，但是看看你，坐在這兒，你的痛苦連我都看得出來。
知道自己是讓你這麽難受的人，對我來說很痛苦。但我是個自私的男
人。自從你走進我的辦公室，我就一直想要你。你……非常特別，真
誠，溫暖，聰明，純潔無暇。任何其他人可能擁有你的想法就像一把
尖刀一樣刺痛我黑暗的靈魂。”
我的嘴巴張大了。該死。心裏的小人滿意地點點頭。如果這不算是表
白，那我真不知道什麽才是。像是洪水一樣，這些話將我所有的防線
都衝垮了。
“edward，為什麽你覺得你的靈魂是黑暗的？我永遠不會這麽說。或
許你很悲傷，但你是個好男人。我知道。你慷慨又善良，從來沒有騙
過我。我從沒有努力嚐試過……上周六對我來說是個大衝擊，讓我警
醒了。我意識到你之前對我是多麽遷就，我永遠也成為不了你想要的
人。離開後，我才明白：身體上的痛苦無法與離開你的痛苦相提並論。
我想要讓你開心。但對我來說，那很難。”
“你一直讓我開心。”他小聲說。“我還得告訴你多少次？”
“我總是不知道你在想什麽。有時你那麽安靜，像是一座孤島。你嚇
壞我了。這就是為什麽我也不說話的原因。我不知道你的情緒會怎麽
樣。分秒之間你就可以性情大變。你不許我碰你，但我真的很想，因
為我想讓你知道，我愛你。”
他在黑暗裏眨眨眼睛。我再也無法抗拒，爬到他的大腿上，把他的臉
捧在手裏。他吃了一驚。
“edward，我愛你。你願意為我做這些。我才是那個配不上的人。我
隻是覺得很抱歉，什麽也無法為你做。或許這次……我不知道，但
是……我接受你的提議。我該在哪兒簽字？”
他伸出胳膊抱住我，把我緊緊拉到懷裏。
“噢，be。”他小聲說，我能感受到他如釋重負了。
我們這樣抱著彼此，聽著音樂——一首鋼琴曲——很符合車裏的氛
圍。暴風雨後的寧靜。
我在他懷裏縮了縮
，把頭靠在他的肩膀上。他溫柔地撫摸我的後背。
“isabe，對我來說，觸摸是嚴苛條款。”他小聲說。
“我知道。我隻是希望自己能知道為什麽……”
過了很久，他歎口氣，輕聲說，“我的童年非常可怕。我記得那個妓
女的一個姘頭……”他的聲音弱下來。“我還能清楚記得。”
我感覺到他身體一顫。
“她虐待你嗎？你媽媽？”
“我記得沒有。她很大大咧咧。我記得是我在照顧她。她自殺後四天
才有人報警，找到我們。我都記得。”
我忍不住吃驚地吸了一口氣。該死。我有點難受。
“哦，這個真的……糟透了。”我小聲說。
“fiftyshades。”
我轉過臉，把嘴唇貼在他的脖子上，給他安慰。他聞起來像是天堂一
樣，全世界我久久小說網的味道……edward。他把胳膊摟緊，吻吻我的頭發。
我就這麽待在他的懷抱裏，望著taylor開車駛向西雅圖。
******
當我醒來時，我們已經在市區了。
“嗨。”edward溫柔地說。
“抱歉。”我嘟囔著坐起來，眨眨眼睛，伸伸懶腰。我還在他的懷抱
裏，坐在大腿上。
“我喜歡看你睡覺。”
“我又說話了嗎？”
“沒有。我們快到你家了。”
噢。“不去你那兒嗎？”
“不。”
我坐起來看著他。“為什麽？”
“因為你明天還要上班。”
“哦。”我撅起嘴。
他笑了。“怎麽了，你想幹嘛？”
我臉紅起來。“額……或許……”
他咯咯笑起來。“isabe，我不會再碰你了。除非你求我。”
“什麽？！”
“這樣你就可以跟我溝通了。下次我們做愛時，你得詳詳細細地告訴
我你要什麽。”
“噢……”
taylor把車停在門口。edward把我從大腿上移下來，下車為我打開
門。
“我有東西給你。”他走到車後，打開後備廂，拿出一個大大的盒子。
裏麵是什麽？
“進去後再打開。”
“你不進來？”
“isabe，我不進。”
“那我什麽時候再見你？”
“明天。”
“老板明天讓我跟他一起喝一杯。”
edward的臉沉下來了。“是嗎？”他輕聲問。
“慶祝我入職一周。”
“去哪兒？”
“我也不知道。”
“我可以去那兒接你。”
“好。我給你發短信。”
“好。”
他送我走到門口，等著我拿出鑰匙。開門後，他靠過來握住我的下巴，
揚起我的臉，閉上眼睛，輕輕在我眼角和嘴唇間印下一串吻。
噢。我幾乎融化了。
“明天見。”他輕聲說。
“晚安，edward。”我小聲說，語氣裏的欲望清晰可見。
他笑了。“進去吧。”我抱著那個神秘的盒子進了門。
“寶貝兒，明天見。”他說著轉身離開，優雅地走迴車上。
一迴到屋裏，我就打開盒子。裏麵是筆記本，黑莓，還有一個嶄新的
ipod。我拿起翻過來，背麵刻著：
isabe，這是送給你的。
我知道你想聽的是什麽。
歌聲會代我說給你。
edward
蒼天。我有一個edwardcullen親手刻字的ipod。我搖搖頭，一定
又花了不少錢。但是，我喜歡它。打開後，我細細翻了翻歌曲列表，
笑起來。塔裏斯的歌也在裏麵——我大概永遠也忘不了。在他床上被
鞭打時，我聽了兩遍。witchcraft——噢。我笑得更開心了，這是我
們在起居室跳舞時的歌。bachmarcello——噢不，對於我現在的心
情來說，這首太悲了。嗯……jeffbuckley——哈，我聽過這個。snow
patrol，我最喜歡的樂隊。還
有一首歌叫《欲望原則》，是enigma的。
多麽edward的一首歌啊。我笑了。還有一些我從沒聽過的。我戴上
耳機，隨便選了一首。是nellyfurtado的。她的聲音像是柔軟的絲
綢一樣將我包裹。我躺在床上。edward想要告訴我什麽？
theniseeyoustandingthere（我見你站在那裏）
wantingmorefromme（想向我要更多）
andallicandoistry（我所能做的就是嚐試）
噢。嚐試……更多。歌聲繼續，我望著天花板，品味每句歌詞。
allofthethingswewanteachothertobe（我們所希望對方達
成的）
weneverwillbeandthatswonderful,andthatslife（我們
將永遠做不到，但這很好，這就是生活）
andthatsyou,babythisisme,baby（這就是你，寶貝兒，這
就是我）
andweare,weare,weare,wearefree（我們，我們，我們是
自由的）
inourlovewearefreeinourlove（在我們的愛情中，我們自
由徜徉）
愛情。我們在愛情中自由徜徉。蒼天。眼淚在積聚。我快速切換到另
一首歌。是酷玩樂隊的，我知道他們，也知道這首歌，但我以前從沒
有仔細聽過歌詞。我閉上眼睛，讓歌聲慢慢飄蕩。
不起）
youdontknowhowlovelyyouare（你不知道你有多可愛）
ihadtofindyoutellyouineedyou（我要找到你，告訴你，
我需要你）
tellyouivesetyouapart（告訴你，你對
我很特別）
tellmeyoursecrets（告訴我你的秘密）
andaskmeyourquestions（問我你的問題）
oh,letsgobacktothestart（噢，讓我們重新開始）
淚水模糊了雙眼。我忍不住。這是邀請嗎？要我問他想問的問題？我
會不會理解錯意思？或許我想太多了……心裏的小人對我點點頭，她
表示遺憾。
ohtellmeyouloveme（噢告訴我你愛我）
ohandirushtothestart（噢我奔向起點）
擦掉眼淚。我得發郵件給他。我坐起來打開電腦。
nobodysaiditwaseasy（沒人說過這會很簡單）
oh,itssuchashameforustopart（我們的分離本不應該）
nobodysaiditwaseasy（沒人說過這會很簡單）
nooneeversaiditwouldbesohard（但沒人說過這會如此艱難）
酷玩樂隊的歌聲還在繼續。我趴在床上，登錄了郵箱。
【發件人】：isabeswan
【主題】：ipod
【日期】：2009年6月11日23：56
【收件人】：edwardcullen
你又讓我哭了。
我愛這些歌。
我愛你。
晚安。
親親。
be
【發件人】：edwardcullen
【主題】：ipod，什麽ipod？
【日期】：2009年6月12日00：03
【收件人】：isabeswan
如果我在的話，會把你的眼淚吻去。
但我不在，所以趕快睡覺。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
他的迴複讓我笑了。霸道的家
夥，霸道的edward。永遠不會變的，
對嗎？我突然意識到，我不希望這點改變。我喜歡他這樣，發號施令。
隻要我還能忍受，隻要沒有懲罰。
【發件人】：isabeswan
【主題】：暴躁先生
【日期】：2009年6月12日00：07
【收件人】：edwardcullen
你一如既往地霸道，而且瞎緊張，cullen先生。
我知道有些事情可以為你緩和這種情緒。但是，你不在這裏，也不許
我去你家，還希望我求你……
做夢去吧，先生。
親親。
be
ps：我注意到還有跟蹤狂風格的歌曲，“everybreathyoutake”。
很欣賞你的幽默感。但是banner醫生知道你的這一最新病情嗎？
pps：如果你對於這個ipod一無所知，那麽，是taylor送我的嗎？
【發件人】：edwardcullen
【主題】：我自己弄的……
【日期】：2009年6月12日00：10
【收件人】：isabeswan
我最親愛的swan小姐：
你要知道，輕口味感情裏也是可以打屁股的。
在雙方一致同意的情況下，我很樂意為你破例。
（歌詞）“你的每個把戲，你留下的每個夜晚，我都會望著你。噢，
雖然你不知道。但你屬於我。”現在，請趕快睡覺。
相信我，你會求我的。無比期待。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
ps：taylor跟這事兒沒關係。
【發件人】：isabeswan
【主題】：晚安，好夢
【日期】：2009年6月12日00：12
【收件人】：edwardcullen
好吧，既然你這麽溫柔，而且我喜歡你的可愛威脅，我會摟著你刻的
ipod睡覺——別否認，你的名字還在上麵——
我會聽著你選的歌。
親你。
be
【發件人】：edwardcullen
【主題】：還有一個要求
【日期】：2009年6月12日00：15
【收件人】：isabeswan
要夢到我。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
夢到你，edwardcullen？一直都夢著。
我快速換好睡衣，刷了牙，鑽進被子裏。戴上耳機，把床頭的echo
charlie氣球抓過來摟在懷裏。我好快樂，傻兮兮的微笑掛在臉上。
隻是一天而已，生活如此不同。我怎麽睡得著？josegonzalez靜靜
彈著吉他在我耳邊歌唱，我慢慢進入夢鄉……想著是否也該為edward
選一張歌單……
******
沒有車的一大好處是我可以聽著ipod坐公車，一直享受edward給我
選的歌聲。到辦公室時，我的臉上戴著明媚的笑容。
james看了我一眼，向我走過來。
“be，早上好。你看起來……豔光四射
我感到有點臉紅。該死。老板說這個不合適吧。
“謝謝，我睡得不錯。早上好。”
他的眉頭皺起來。“你能看一下這個，然後在午餐前給我交份報告
嗎？”他遞給我四份文件。我被嚇到了。他又補充說，“隻看第一章。”
“當然。”我鬆了一口氣，他露出微笑。
我打開電腦，喝了杯拿鐵咖啡，吃了一隻香蕉。edward發來了郵件。
【發件人】：edwardcullen
【主題】：拜托……
【日期】：2009年6月12日08：05
【收件人】：isabeswan
我非常希望你已經吃過早餐了。
昨晚很想你。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
【發件人】：isabeswan
【
主題】：歌……
【日期】：2009年6月12日08：33
【收件人】：edwardcullen
我在吃香蕉。我已經好多天沒有吃過早飯了，所
知道自己是讓你這麽難受的人，對我來說很痛苦。但我是個自私的男
人。自從你走進我的辦公室，我就一直想要你。你……非常特別，真
誠，溫暖，聰明，純潔無暇。任何其他人可能擁有你的想法就像一把
尖刀一樣刺痛我黑暗的靈魂。”
我的嘴巴張大了。該死。心裏的小人滿意地點點頭。如果這不算是表
白，那我真不知道什麽才是。像是洪水一樣，這些話將我所有的防線
都衝垮了。
“edward，為什麽你覺得你的靈魂是黑暗的？我永遠不會這麽說。或
許你很悲傷，但你是個好男人。我知道。你慷慨又善良，從來沒有騙
過我。我從沒有努力嚐試過……上周六對我來說是個大衝擊，讓我警
醒了。我意識到你之前對我是多麽遷就，我永遠也成為不了你想要的
人。離開後，我才明白：身體上的痛苦無法與離開你的痛苦相提並論。
我想要讓你開心。但對我來說，那很難。”
“你一直讓我開心。”他小聲說。“我還得告訴你多少次？”
“我總是不知道你在想什麽。有時你那麽安靜，像是一座孤島。你嚇
壞我了。這就是為什麽我也不說話的原因。我不知道你的情緒會怎麽
樣。分秒之間你就可以性情大變。你不許我碰你，但我真的很想，因
為我想讓你知道，我愛你。”
他在黑暗裏眨眨眼睛。我再也無法抗拒，爬到他的大腿上，把他的臉
捧在手裏。他吃了一驚。
“edward，我愛你。你願意為我做這些。我才是那個配不上的人。我
隻是覺得很抱歉，什麽也無法為你做。或許這次……我不知道，但
是……我接受你的提議。我該在哪兒簽字？”
他伸出胳膊抱住我，把我緊緊拉到懷裏。
“噢，be。”他小聲說，我能感受到他如釋重負了。
我們這樣抱著彼此，聽著音樂——一首鋼琴曲——很符合車裏的氛
圍。暴風雨後的寧靜。
我在他懷裏縮了縮
，把頭靠在他的肩膀上。他溫柔地撫摸我的後背。
“isabe，對我來說，觸摸是嚴苛條款。”他小聲說。
“我知道。我隻是希望自己能知道為什麽……”
過了很久，他歎口氣，輕聲說，“我的童年非常可怕。我記得那個妓
女的一個姘頭……”他的聲音弱下來。“我還能清楚記得。”
我感覺到他身體一顫。
“她虐待你嗎？你媽媽？”
“我記得沒有。她很大大咧咧。我記得是我在照顧她。她自殺後四天
才有人報警，找到我們。我都記得。”
我忍不住吃驚地吸了一口氣。該死。我有點難受。
“哦，這個真的……糟透了。”我小聲說。
“fiftyshades。”
我轉過臉，把嘴唇貼在他的脖子上，給他安慰。他聞起來像是天堂一
樣，全世界我久久小說網的味道……edward。他把胳膊摟緊，吻吻我的頭發。
我就這麽待在他的懷抱裏，望著taylor開車駛向西雅圖。
******
當我醒來時，我們已經在市區了。
“嗨。”edward溫柔地說。
“抱歉。”我嘟囔著坐起來，眨眨眼睛，伸伸懶腰。我還在他的懷抱
裏，坐在大腿上。
“我喜歡看你睡覺。”
“我又說話了嗎？”
“沒有。我們快到你家了。”
噢。“不去你那兒嗎？”
“不。”
我坐起來看著他。“為什麽？”
“因為你明天還要上班。”
“哦。”我撅起嘴。
他笑了。“怎麽了，你想幹嘛？”
我臉紅起來。“額……或許……”
他咯咯笑起來。“isabe，我不會再碰你了。除非你求我。”
“什麽？！”
“這樣你就可以跟我溝通了。下次我們做愛時，你得詳詳細細地告訴
我你要什麽。”
“噢……”
taylor把車停在門口。edward把我從大腿上移下來，下車為我打開
門。
“我有東西給你。”他走到車後，打開後備廂，拿出一個大大的盒子。
裏麵是什麽？
“進去後再打開。”
“你不進來？”
“isabe，我不進。”
“那我什麽時候再見你？”
“明天。”
“老板明天讓我跟他一起喝一杯。”
edward的臉沉下來了。“是嗎？”他輕聲問。
“慶祝我入職一周。”
“去哪兒？”
“我也不知道。”
“我可以去那兒接你。”
“好。我給你發短信。”
“好。”
他送我走到門口，等著我拿出鑰匙。開門後，他靠過來握住我的下巴，
揚起我的臉，閉上眼睛，輕輕在我眼角和嘴唇間印下一串吻。
噢。我幾乎融化了。
“明天見。”他輕聲說。
“晚安，edward。”我小聲說，語氣裏的欲望清晰可見。
他笑了。“進去吧。”我抱著那個神秘的盒子進了門。
“寶貝兒，明天見。”他說著轉身離開，優雅地走迴車上。
一迴到屋裏，我就打開盒子。裏麵是筆記本，黑莓，還有一個嶄新的
ipod。我拿起翻過來，背麵刻著：
isabe，這是送給你的。
我知道你想聽的是什麽。
歌聲會代我說給你。
edward
蒼天。我有一個edwardcullen親手刻字的ipod。我搖搖頭，一定
又花了不少錢。但是，我喜歡它。打開後，我細細翻了翻歌曲列表，
笑起來。塔裏斯的歌也在裏麵——我大概永遠也忘不了。在他床上被
鞭打時，我聽了兩遍。witchcraft——噢。我笑得更開心了，這是我
們在起居室跳舞時的歌。bachmarcello——噢不，對於我現在的心
情來說，這首太悲了。嗯……jeffbuckley——哈，我聽過這個。snow
patrol，我最喜歡的樂隊。還
有一首歌叫《欲望原則》，是enigma的。
多麽edward的一首歌啊。我笑了。還有一些我從沒聽過的。我戴上
耳機，隨便選了一首。是nellyfurtado的。她的聲音像是柔軟的絲
綢一樣將我包裹。我躺在床上。edward想要告訴我什麽？
theniseeyoustandingthere（我見你站在那裏）
wantingmorefromme（想向我要更多）
andallicandoistry（我所能做的就是嚐試）
噢。嚐試……更多。歌聲繼續，我望著天花板，品味每句歌詞。
allofthethingswewanteachothertobe（我們所希望對方達
成的）
weneverwillbeandthatswonderful,andthatslife（我們
將永遠做不到，但這很好，這就是生活）
andthatsyou,babythisisme,baby（這就是你，寶貝兒，這
就是我）
andweare,weare,weare,wearefree（我們，我們，我們是
自由的）
inourlovewearefreeinourlove（在我們的愛情中，我們自
由徜徉）
愛情。我們在愛情中自由徜徉。蒼天。眼淚在積聚。我快速切換到另
一首歌。是酷玩樂隊的，我知道他們，也知道這首歌，但我以前從沒
有仔細聽過歌詞。我閉上眼睛，讓歌聲慢慢飄蕩。
不起）
youdontknowhowlovelyyouare（你不知道你有多可愛）
ihadtofindyoutellyouineedyou（我要找到你，告訴你，
我需要你）
tellyouivesetyouapart（告訴你，你對
我很特別）
tellmeyoursecrets（告訴我你的秘密）
andaskmeyourquestions（問我你的問題）
oh,letsgobacktothestart（噢，讓我們重新開始）
淚水模糊了雙眼。我忍不住。這是邀請嗎？要我問他想問的問題？我
會不會理解錯意思？或許我想太多了……心裏的小人對我點點頭，她
表示遺憾。
ohtellmeyouloveme（噢告訴我你愛我）
ohandirushtothestart（噢我奔向起點）
擦掉眼淚。我得發郵件給他。我坐起來打開電腦。
nobodysaiditwaseasy（沒人說過這會很簡單）
oh,itssuchashameforustopart（我們的分離本不應該）
nobodysaiditwaseasy（沒人說過這會很簡單）
nooneeversaiditwouldbesohard（但沒人說過這會如此艱難）
酷玩樂隊的歌聲還在繼續。我趴在床上，登錄了郵箱。
【發件人】：isabeswan
【主題】：ipod
【日期】：2009年6月11日23：56
【收件人】：edwardcullen
你又讓我哭了。
我愛這些歌。
我愛你。
晚安。
親親。
be
【發件人】：edwardcullen
【主題】：ipod，什麽ipod？
【日期】：2009年6月12日00：03
【收件人】：isabeswan
如果我在的話，會把你的眼淚吻去。
但我不在，所以趕快睡覺。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
他的迴複讓我笑了。霸道的家
夥，霸道的edward。永遠不會變的，
對嗎？我突然意識到，我不希望這點改變。我喜歡他這樣，發號施令。
隻要我還能忍受，隻要沒有懲罰。
【發件人】：isabeswan
【主題】：暴躁先生
【日期】：2009年6月12日00：07
【收件人】：edwardcullen
你一如既往地霸道，而且瞎緊張，cullen先生。
我知道有些事情可以為你緩和這種情緒。但是，你不在這裏，也不許
我去你家，還希望我求你……
做夢去吧，先生。
親親。
be
ps：我注意到還有跟蹤狂風格的歌曲，“everybreathyoutake”。
很欣賞你的幽默感。但是banner醫生知道你的這一最新病情嗎？
pps：如果你對於這個ipod一無所知，那麽，是taylor送我的嗎？
【發件人】：edwardcullen
【主題】：我自己弄的……
【日期】：2009年6月12日00：10
【收件人】：isabeswan
我最親愛的swan小姐：
你要知道，輕口味感情裏也是可以打屁股的。
在雙方一致同意的情況下，我很樂意為你破例。
（歌詞）“你的每個把戲，你留下的每個夜晚，我都會望著你。噢，
雖然你不知道。但你屬於我。”現在，請趕快睡覺。
相信我，你會求我的。無比期待。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
ps：taylor跟這事兒沒關係。
【發件人】：isabeswan
【主題】：晚安，好夢
【日期】：2009年6月12日00：12
【收件人】：edwardcullen
好吧，既然你這麽溫柔，而且我喜歡你的可愛威脅，我會摟著你刻的
ipod睡覺——別否認，你的名字還在上麵——
我會聽著你選的歌。
親你。
be
【發件人】：edwardcullen
【主題】：還有一個要求
【日期】：2009年6月12日00：15
【收件人】：isabeswan
要夢到我。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
夢到你，edwardcullen？一直都夢著。
我快速換好睡衣，刷了牙，鑽進被子裏。戴上耳機，把床頭的echo
charlie氣球抓過來摟在懷裏。我好快樂，傻兮兮的微笑掛在臉上。
隻是一天而已，生活如此不同。我怎麽睡得著？josegonzalez靜靜
彈著吉他在我耳邊歌唱，我慢慢進入夢鄉……想著是否也該為edward
選一張歌單……
******
沒有車的一大好處是我可以聽著ipod坐公車，一直享受edward給我
選的歌聲。到辦公室時，我的臉上戴著明媚的笑容。
james看了我一眼，向我走過來。
“be，早上好。你看起來……豔光四射
我感到有點臉紅。該死。老板說這個不合適吧。
“謝謝，我睡得不錯。早上好。”
他的眉頭皺起來。“你能看一下這個，然後在午餐前給我交份報告
嗎？”他遞給我四份文件。我被嚇到了。他又補充說，“隻看第一章。”
“當然。”我鬆了一口氣，他露出微笑。
我打開電腦，喝了杯拿鐵咖啡，吃了一隻香蕉。edward發來了郵件。
【發件人】：edwardcullen
【主題】：拜托……
【日期】：2009年6月12日08：05
【收件人】：isabeswan
我非常希望你已經吃過早餐了。
昨晚很想你。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
【發件人】：isabeswan
【
主題】：歌……
【日期】：2009年6月12日08：33
【收件人】：edwardcullen
我在吃香蕉。我已經好多天沒有吃過早飯了，所