哈利從未想過他居然會拿起魔杖，麵對麵與伏地魔決鬥。
他對著伏地魔使用了繳械咒，然後他的魔杖和伏地魔的魔杖，綻放出兩道耀眼的紅綠光芒，將兩人都覆蓋住。
接著他的父母，伯莎-喬金斯還有一個麻瓜老頭，他們的靈魂突然出現。
他們的靈魂告訴哈利，他們會拖住伏地魔；讓哈利趕緊用火焰杯逃走。
哈利離開了紅綠光圈，驚訝的發現四周都在燃燒。
是的，四處的森林，都籠罩在熊熊烈焰中；那些食死徒們紛紛使用清水咒，試圖滅掉這些火焰。
與此同時，蟲尾巴正用魔杖指揮著火焰杯，站在他麵前。
哈利一腳踢倒蟲尾巴，健步撲向不遠處、瓊恩-哈特的屍體。
然後大聲喊道：
“獎杯飛來！”
哈利一把抓住杯柄——
與此同時，紅綠色的光芒消失了。
哈利聽見伏地魔狂怒地叫喊，同時感到肚臍下被扯了一下，門鑰匙起作用了——
他被一陣旋風席卷而去，瓊恩就在他身邊……他們迴去了。
耳邊隻聽到轟轟轟的爆炸聲，似乎還有食死徒的慘叫聲。
……
哈利感到自己摔到地上，臉埋在草裏，鼻子裏全是青草的氣味。
他攥緊了仍然在手裏的兩樣東西：三強杯光滑的把手和瓊恩的屍體。
他感覺如果放開其中的一樣，他就會徹底墮入黑暗。
一陣聲浪淹沒了他，到處都是聲音，腳步聲、叫嚷聲……哈利緊緊皺起眉頭，仿佛這是一場噩夢，很快就會過去……
一張大手按住了他的肩膀，把他翻了起來。
“哈利，哈利！”阿不思-鄧布利多高聲喊道。
除了鄧布利多，周圍都是黑壓壓的人影，都向他擠來。
“他迴來了……”哈利一臉虛弱的說道：“伏地魔……他迴來了！”
“怎麽了？出了什麽事？”魔法部部長康奈利-福吉好奇的走了過來：“這是瓊恩-哈特？他怎麽了……”
他彎下腰來，摸了摸瓊恩的屍體。
“梅林啊……”福吉結結巴巴的說道：“哈特，他……他死了……”
尖叫聲響徹夜空——
“他死了！”
“他死了！”
“瓊恩-哈特，他死了……”
……
哈利看到斯普勞特教授教授，她的臉上、出現了哈利從未見過的一種表情。
她顫顫巍巍的走了過來，一屁股坐在地上。
“怎麽迴事……”斯普勞特教授有些絕望的喊道：“到底怎麽迴事……”
“瓊恩死了。”哈利的聲音從未有這麽低落過：“蟲尾巴殺了他……”
一記重拳狠狠地打在了哈利的臉上，他感覺自己一邊的眼鏡被打碎了……透過另一邊眼鏡，他看到那個男孩，似乎是赫奇帕奇三年級的紮卡賴斯-史密斯。
“是你害死了他？”紮卡賴斯憤怒的吼道：“是不是？”
“冷靜點，史密斯先生……”鄧布利多喊道。
就算是鄧布利多教授開口，也不能阻止紮卡賴斯的動作。
他死死地抓住了哈利的衣領，質問道……哈利沒有迴答，對方說的是對的，是自己害死的瓊恩……
最後還是海格跑了過來，拉開了他們。
哈利透過尚存的另一半眼鏡，看到了另外兩名選手。威克多爾-克魯姆滿臉都是不可思議的表情、他身邊的卡卡洛夫更是臉色蒼白；芙蓉-德拉庫爾癱倒在馬克西姆夫人的懷裏、馬克西姆夫人輕輕抹著眼淚。
羅恩-韋斯萊和赫敏-格蘭傑也跑了過來，羅恩一把扶住哈利，不讓他跌倒在地上。
赫敏用顫抖著聲音，向他問道：“瓊恩……他……他死了？”
“是的。”哈利低下頭來：“是我害死他的……”
“我不敢相信……絕不相信……”哈利第一次看到，赫敏的臉上露出如此悲傷的表情。
……
麥格教授臉色變得前所未有的蒼白，她有些無力的看著那具屍體。
弗立維教授脫下了他的帽子。
斯內普教授低下頭來，沒有人看得清他臉上的表情……
同時他的目光，死死盯著他自己的右臂。
隻有阿不思-鄧布利多教授的表情，沒有那麽沉重。
他滿臉都是驚訝與好奇……幾秒鍾後，他斜眼掃視了一眼城堡。
……
所有的看台，都陷入一片死寂。
格蘭芬多的看台上，所有人都陷入了沉默。
有一個一年級的小姑娘，緊緊抿住嘴唇，不讓她自己哭出來。
赫奇帕奇那邊，漢娜-艾博滿臉都是淚水，愛洛依絲-米德根在那默默啜泣，塞德裏克-迪戈裏狠狠地將魔杖往地上插……
拉文克勞的看台上，無論男女，都陷入了恐懼與悲傷。除了盧娜-洛夫古德，她捧著下巴、似乎陷入了思索。
“盧娜，你不一直說他是你的朋友麽？”梅琳達-波賓低聲問道。
“對啊……但我感覺瓊恩還沒死啊！”盧娜喃喃道：“那具屍體上盤旋著的騷擾牤，和之前不太一樣呢。”
“別胡思亂想了……”梅琳達苦笑道。
……
斯萊特林的看台上。
“德拉科，太棒了！他居然死了！”文森特-克拉布一臉興奮地喊道。
“你看起來不怎麽開心？”格爾格裏-高爾好奇的問道。
“這個混蛋！”德拉科-馬爾福的聲音有些語無倫次：“我應該告訴我父親的……讓他央請求黑魔王饒這個混蛋一名……應該由我來親手打敗他、然後羞辱他……而不是像這樣……我應該告訴我父親的，黑魔王會聽從我父親的建議的……”
另一側，達芙妮-格林格拉斯緊緊抱住她妹妹。
“阿斯托利亞……”她顫抖著聲音說道。
“這是夢麽，姐姐……”阿斯托利亞的聲音，從未有這麽恐懼過：“我是在做夢麽？”
“是的，這是夢，這是夢……”達芙妮哭著說道。
“姐姐，我的頭好痛……”
“忘記這件事吧，別難過……”
阿斯托利亞戰栗著打開了那麵鏡子，幾個月前在霍格莫德、瓊恩送給她的禮物。
在鏡子裏，她仿佛看到了一雙黑褐色的眼睛，突然閃過。
他對著伏地魔使用了繳械咒，然後他的魔杖和伏地魔的魔杖，綻放出兩道耀眼的紅綠光芒，將兩人都覆蓋住。
接著他的父母，伯莎-喬金斯還有一個麻瓜老頭，他們的靈魂突然出現。
他們的靈魂告訴哈利，他們會拖住伏地魔；讓哈利趕緊用火焰杯逃走。
哈利離開了紅綠光圈，驚訝的發現四周都在燃燒。
是的，四處的森林，都籠罩在熊熊烈焰中；那些食死徒們紛紛使用清水咒，試圖滅掉這些火焰。
與此同時，蟲尾巴正用魔杖指揮著火焰杯，站在他麵前。
哈利一腳踢倒蟲尾巴，健步撲向不遠處、瓊恩-哈特的屍體。
然後大聲喊道：
“獎杯飛來！”
哈利一把抓住杯柄——
與此同時，紅綠色的光芒消失了。
哈利聽見伏地魔狂怒地叫喊，同時感到肚臍下被扯了一下，門鑰匙起作用了——
他被一陣旋風席卷而去，瓊恩就在他身邊……他們迴去了。
耳邊隻聽到轟轟轟的爆炸聲，似乎還有食死徒的慘叫聲。
……
哈利感到自己摔到地上，臉埋在草裏，鼻子裏全是青草的氣味。
他攥緊了仍然在手裏的兩樣東西：三強杯光滑的把手和瓊恩的屍體。
他感覺如果放開其中的一樣，他就會徹底墮入黑暗。
一陣聲浪淹沒了他，到處都是聲音，腳步聲、叫嚷聲……哈利緊緊皺起眉頭，仿佛這是一場噩夢，很快就會過去……
一張大手按住了他的肩膀，把他翻了起來。
“哈利，哈利！”阿不思-鄧布利多高聲喊道。
除了鄧布利多，周圍都是黑壓壓的人影，都向他擠來。
“他迴來了……”哈利一臉虛弱的說道：“伏地魔……他迴來了！”
“怎麽了？出了什麽事？”魔法部部長康奈利-福吉好奇的走了過來：“這是瓊恩-哈特？他怎麽了……”
他彎下腰來，摸了摸瓊恩的屍體。
“梅林啊……”福吉結結巴巴的說道：“哈特，他……他死了……”
尖叫聲響徹夜空——
“他死了！”
“他死了！”
“瓊恩-哈特，他死了……”
……
哈利看到斯普勞特教授教授，她的臉上、出現了哈利從未見過的一種表情。
她顫顫巍巍的走了過來，一屁股坐在地上。
“怎麽迴事……”斯普勞特教授有些絕望的喊道：“到底怎麽迴事……”
“瓊恩死了。”哈利的聲音從未有這麽低落過：“蟲尾巴殺了他……”
一記重拳狠狠地打在了哈利的臉上，他感覺自己一邊的眼鏡被打碎了……透過另一邊眼鏡，他看到那個男孩，似乎是赫奇帕奇三年級的紮卡賴斯-史密斯。
“是你害死了他？”紮卡賴斯憤怒的吼道：“是不是？”
“冷靜點，史密斯先生……”鄧布利多喊道。
就算是鄧布利多教授開口，也不能阻止紮卡賴斯的動作。
他死死地抓住了哈利的衣領，質問道……哈利沒有迴答，對方說的是對的，是自己害死的瓊恩……
最後還是海格跑了過來，拉開了他們。
哈利透過尚存的另一半眼鏡，看到了另外兩名選手。威克多爾-克魯姆滿臉都是不可思議的表情、他身邊的卡卡洛夫更是臉色蒼白；芙蓉-德拉庫爾癱倒在馬克西姆夫人的懷裏、馬克西姆夫人輕輕抹著眼淚。
羅恩-韋斯萊和赫敏-格蘭傑也跑了過來，羅恩一把扶住哈利，不讓他跌倒在地上。
赫敏用顫抖著聲音，向他問道：“瓊恩……他……他死了？”
“是的。”哈利低下頭來：“是我害死他的……”
“我不敢相信……絕不相信……”哈利第一次看到，赫敏的臉上露出如此悲傷的表情。
……
麥格教授臉色變得前所未有的蒼白，她有些無力的看著那具屍體。
弗立維教授脫下了他的帽子。
斯內普教授低下頭來，沒有人看得清他臉上的表情……
同時他的目光，死死盯著他自己的右臂。
隻有阿不思-鄧布利多教授的表情，沒有那麽沉重。
他滿臉都是驚訝與好奇……幾秒鍾後，他斜眼掃視了一眼城堡。
……
所有的看台，都陷入一片死寂。
格蘭芬多的看台上，所有人都陷入了沉默。
有一個一年級的小姑娘，緊緊抿住嘴唇，不讓她自己哭出來。
赫奇帕奇那邊，漢娜-艾博滿臉都是淚水，愛洛依絲-米德根在那默默啜泣，塞德裏克-迪戈裏狠狠地將魔杖往地上插……
拉文克勞的看台上，無論男女，都陷入了恐懼與悲傷。除了盧娜-洛夫古德，她捧著下巴、似乎陷入了思索。
“盧娜，你不一直說他是你的朋友麽？”梅琳達-波賓低聲問道。
“對啊……但我感覺瓊恩還沒死啊！”盧娜喃喃道：“那具屍體上盤旋著的騷擾牤，和之前不太一樣呢。”
“別胡思亂想了……”梅琳達苦笑道。
……
斯萊特林的看台上。
“德拉科，太棒了！他居然死了！”文森特-克拉布一臉興奮地喊道。
“你看起來不怎麽開心？”格爾格裏-高爾好奇的問道。
“這個混蛋！”德拉科-馬爾福的聲音有些語無倫次：“我應該告訴我父親的……讓他央請求黑魔王饒這個混蛋一名……應該由我來親手打敗他、然後羞辱他……而不是像這樣……我應該告訴我父親的，黑魔王會聽從我父親的建議的……”
另一側，達芙妮-格林格拉斯緊緊抱住她妹妹。
“阿斯托利亞……”她顫抖著聲音說道。
“這是夢麽，姐姐……”阿斯托利亞的聲音，從未有這麽恐懼過：“我是在做夢麽？”
“是的，這是夢，這是夢……”達芙妮哭著說道。
“姐姐，我的頭好痛……”
“忘記這件事吧，別難過……”
阿斯托利亞戰栗著打開了那麵鏡子，幾個月前在霍格莫德、瓊恩送給她的禮物。
在鏡子裏，她仿佛看到了一雙黑褐色的眼睛，突然閃過。