喬雅音為什麽不嚐一口涼菜，她有她的道理，但這個道理她要妮子自己去體會，自己去想，去琢磨，她想要妮子知道的實際也很簡單，她就是要告訴妮子，生活是實實在在的，不是玩耍，不需要虛假。她沒有理會妮子的問話，打岔的說：我心疼我的蘿卜，就這樣被刻成了星星。
妮子以為喬雅音真的是以為她浪費了蘿卜，趕忙又解釋：媽：我就在菜地裏拔了兩個蘿卜。
兩個蘿卜，你就給媽媽刻了幾個星星啊，可真夠稀罕的了，那就更應該留著了。喬雅音半開玩笑著，起身離開了飯桌。
下午；喬雅音在東廂房用縫紉機，縫衣服，妮子在一旁很認真的看著。就問妮子：你也想學？
妮子很認真的點著頭，喬雅音說：下次縫袖套、鞋墊時，我教你了，不是現在不教你，讓你縫壞了，我可大大的賠本，不是媽心疼錢，是心疼那工夫和時間。去找本書看，或者和曉華出去轉轉。
妮子順從地拿了一本自己從家帶來的書，出了東廂房，進了西廂房。見曉華捧著那本《生死書》津津有味的讀著，她進來都沒有注意到：妮子開口說到：你的那本書真的那麽好看嗎？
曉華看了看妮子，見妮子對自己的書感興趣，也來了情緒，向妮子推薦起自己的書：非常的有意思的一本書，我讀完了，你也一定好好讀讀。
妮子搖了搖頭說：你看你的書，我看我的書。
曉華感到無趣的，自我解嘲地說：是啊；男人愛看的書，女人多不喜歡了。
妮子很乖巧地坐在曉華的旁邊，把自己手中的在曉華的眼前晃了晃：我看我的書。
曉華看清楚，妮子手中的書，是一本純英文的書，書名是《jane eyre》
曉華沒有太多的思索就拚讀出來。
妮子誇獎到：還不錯，發音還挺標準的。
曉華趕忙解釋：我能讀出音，可我不知道什麽意思。
妮子把書名也讀了一遍，顯然要比曉華讀的流暢，要好聽。
曉華又問：是什麽意思。
妮子解釋說：翻譯成中國話，就是《簡愛》。然後把書翻到書簽的位置，輕柔的聲音就像隻讀個自己聽，每讀幾句，就給曉華翻譯幾句。
曉華曾領教過妮子的英語水平，但他沒想到妮子的英語水平到了不借助任何工具書，邊讀邊翻譯的地步。眼前的這個有時刁蠻、有時又天真又無知的女孩子，一次一次地讓他吃驚不小。他不知道該用什麽來表達自己的情感，舉起了拳頭，真想給妮子一拳頭，可妮子的渾然不覺的樣子讓他不敢下手，同時他也覺得向女孩子表達喜悅心情，拳頭顯然是不合適的，是很粗魯的舉動。於是把拳頭換成了手掌，在妮子的額頭上親昵的拍了一下，說到：你知道不知道，你真的是很棒。
妮子抬起頭不解地問曉華：你說什麽？
曉華又把話重複了一遍：你真的很棒。
妮子盯著曉華的臉，見曉華很真誠，不像調侃，沒有一點討好自己的意思，用有些深情地語調對曉華說：你以後不要對我發脾氣好不好，你發脾氣會讓我很難過的。
曉華很堅決地說：我保證以後不給你發脾氣，也不惹你生氣。
妮子不放心地有問了一遍，曉華又堅決地又說了一遍。
妮子每問一次，曉華很堅決地迴答一遍。倆人就這樣一問一答了很多次，到後來倆人都覺得挺滑稽的，哈哈大笑起來。
妮子以為喬雅音真的是以為她浪費了蘿卜，趕忙又解釋：媽：我就在菜地裏拔了兩個蘿卜。
兩個蘿卜，你就給媽媽刻了幾個星星啊，可真夠稀罕的了，那就更應該留著了。喬雅音半開玩笑著，起身離開了飯桌。
下午；喬雅音在東廂房用縫紉機，縫衣服，妮子在一旁很認真的看著。就問妮子：你也想學？
妮子很認真的點著頭，喬雅音說：下次縫袖套、鞋墊時，我教你了，不是現在不教你，讓你縫壞了，我可大大的賠本，不是媽心疼錢，是心疼那工夫和時間。去找本書看，或者和曉華出去轉轉。
妮子順從地拿了一本自己從家帶來的書，出了東廂房，進了西廂房。見曉華捧著那本《生死書》津津有味的讀著，她進來都沒有注意到：妮子開口說到：你的那本書真的那麽好看嗎？
曉華看了看妮子，見妮子對自己的書感興趣，也來了情緒，向妮子推薦起自己的書：非常的有意思的一本書，我讀完了，你也一定好好讀讀。
妮子搖了搖頭說：你看你的書，我看我的書。
曉華感到無趣的，自我解嘲地說：是啊；男人愛看的書，女人多不喜歡了。
妮子很乖巧地坐在曉華的旁邊，把自己手中的在曉華的眼前晃了晃：我看我的書。
曉華看清楚，妮子手中的書，是一本純英文的書，書名是《jane eyre》
曉華沒有太多的思索就拚讀出來。
妮子誇獎到：還不錯，發音還挺標準的。
曉華趕忙解釋：我能讀出音，可我不知道什麽意思。
妮子把書名也讀了一遍，顯然要比曉華讀的流暢，要好聽。
曉華又問：是什麽意思。
妮子解釋說：翻譯成中國話，就是《簡愛》。然後把書翻到書簽的位置，輕柔的聲音就像隻讀個自己聽，每讀幾句，就給曉華翻譯幾句。
曉華曾領教過妮子的英語水平，但他沒想到妮子的英語水平到了不借助任何工具書，邊讀邊翻譯的地步。眼前的這個有時刁蠻、有時又天真又無知的女孩子，一次一次地讓他吃驚不小。他不知道該用什麽來表達自己的情感，舉起了拳頭，真想給妮子一拳頭，可妮子的渾然不覺的樣子讓他不敢下手，同時他也覺得向女孩子表達喜悅心情，拳頭顯然是不合適的，是很粗魯的舉動。於是把拳頭換成了手掌，在妮子的額頭上親昵的拍了一下，說到：你知道不知道，你真的是很棒。
妮子抬起頭不解地問曉華：你說什麽？
曉華又把話重複了一遍：你真的很棒。
妮子盯著曉華的臉，見曉華很真誠，不像調侃，沒有一點討好自己的意思，用有些深情地語調對曉華說：你以後不要對我發脾氣好不好，你發脾氣會讓我很難過的。
曉華很堅決地說：我保證以後不給你發脾氣，也不惹你生氣。
妮子不放心地有問了一遍，曉華又堅決地又說了一遍。
妮子每問一次，曉華很堅決地迴答一遍。倆人就這樣一問一答了很多次，到後來倆人都覺得挺滑稽的，哈哈大笑起來。