最美不過四月天!這是四月末的洛城,空氣中彌漫著槐花的香氣,風從南部山區而來,帶著浮浮沉沉的柳絮落在沁水巷家家泉水叮咚的護城河裏。
對於生活在這座城市裏的人來說,此刻是洛城最悠閑自在的季節。
沁水巷最深處有一棟兩層的小樓,洛神大街派出所。不驕不躁的陽光灑的到處都是。
兩位片警站在院子裏抽著煙,低聲交談,“老劉你說這事兒是不是涉外了,咱們要不要通知有關部門?”。
老劉個子不高,留著八字胡,兩條眉毛濃的像化不開板結的墨水似的,剪了一個方方正正的平頭,大蓋帽端在手裏眯著眼睛好像在思考,“不用!這種事情又不是什麽大事兒,連**都算不上,小事兒一樁。我們啊就以協調為主,畢竟這老黑也是國際友人嘛。小陳兒你還年輕沒有經驗,這種事情批評教育是小,國家形象是大!要懂得拿捏!”。
“可是……”,小陳警察有些猶豫,指著警局裏正在錄口供的幾個女生說道,“老劉啊這事兒恐怕沒那麽簡單,你看那幾個女生不依不饒的!”。
“哼!”,老劉鼻孔出氣一臉的厭惡,“你瞧那幾個女的穿得這麽招搖,活該…”。
警察小陳保持了緘默,自己搭檔的這句話讓他有點接不住……
“那小子幹什麽呢,怎麽他也被騷擾了?”,老劉揚著下巴指著正在警局裏安慰幾位受傷女生的男孩子。
“哦,你說他啊!顧曉峰,洛大的學生,當時他也在課堂裏麵,過來幫忙安慰女同學的!”,小陳迴答道。
“哦…”,老劉丟掉了煙頭,啐了一口痰,“走,去會會那個外國老黑!”。
django坐在獨立的一間審訊室裏,桌子前擺著一杯熱水,這位外國友人很從容自若,誰來也不開口,用蹩腳的中文說著,自己有權保持沉默,他要找美國大使館為自己提供幫助。
“陳勃是吧?”,老劉走了進來,把審訊薄放到桌子上,微微提了一下自己作為片警的威嚴,“說說怎麽迴事兒吧,說明白了我們就放你走!”。
django嗚哩哇啦的說了一大堆,驕傲的翻著白眼珠,也不知道究竟說了些什麽。
“這孫子說的啥?”,小陳一臉懵逼,他負責記錄口供,對方說的外語自己聽不明白無從下筆!
“我知道,我知道,警察叔叔!”,顧曉峰帶著人畜無害,祖國花朵似的微笑,自告奮勇的跑了過來。
“哦?”,老劉瞟了一眼顧曉峰有點不太信任,“你說,這老外說了啥?”。
“這…”,顧曉峰有些猶豫,“這…話可不太好聽…”。
“讓你說你就說,那這麽多廢話啊?”,小陳用手指翹著桌子督促道。
“這老黑說,這是他們的地盤,你們這些豬玀根本沒資格審訊他,他是美國公民……”,顧曉峰自顧自的說著。
小陳警察還是年輕,氣性大,騰地一下站了起來舉著拳頭就要去打那老外。
“臥槽……”,老劉眼疾手快一把抱住了自己的搭檔,“臥槽,你瘋了……”。
老劉把小陳按迴到了座位上,小陳氣喘籲籲的怒不可竭。
“這家夥真這麽說的?”,老劉疑惑的看著顧曉峰問道。
“您看他那表情…”,顧曉峰用下巴指著django提醒警察注意對方的神情。
django揚著下巴驕傲的不可一世,好像以為這是在美利堅,自己的美國公民有多麽高貴的樣子。
“你跟他說讓他老實點,我們問什麽他就答什麽!”,老劉雖然也有些生氣,但是還是保持著一個片警的威嚴。
顧曉峰轉過身對著django用英文重複,django聞言冷哼了一聲,又嘰裏呱啦的亂說一通,意思和先前差不多,自己是美國公民,你們沒辦法拿他怎麽樣!
“他說又什麽?”,小陳怒目圓瞪。
“嗯…”,顧曉峰剛想說話就被老劉打斷了。
“小陳你別著急,讓這小子翻譯,你就如實記錄就行。”,老劉對著顧曉峰說道。
“他說……”,顧曉峰剛要開口又被老劉打斷了。
“什麽他說你說的,翻譯直接翻譯!”,老劉有些耐煩了。
“我是美國公民,我有我們國家的法律保護我,你們這群中國豬……”,顧曉峰複述道。
“讓他敘述一下課堂上究竟發生了什麽?”,老劉眉頭緊鎖問道。
顧曉峰轉過頭把老劉的問題敘述了一邊。
老黑的話和剛才如出一轍,一字未改的又嗚哩哇啦的說了一邊。
“我是……”,顧曉峰準備翻譯。
“不用翻譯了,我特麽都知道這貨說的什麽了!”,老劉扭動著脖子哢哢作響,從座位上站了起來低頭點起了一支煙。
“給臉不要臉了!”,老劉眯著眼睛,臉上的神情掩映在煙霧背後顯得高深莫測,“媽的,老子讓你知道知道,你他媽這是在中國,你他媽在跟誰倆裝逼呢!”。
老劉起身把審訊室的們關上了,拉上百葉窗。從暖氣片後邊抽出一根凳子腿,臉上閃過一絲英勇無畏的笑意。
“你們…這是…要做什麽?”,django有些慌了,用著蹩腳的中國話詢問道。
“呦,這不會說中國話嘛?”,小陳也站起來活動活動筋骨,不知道從那裏變出來一頂頭盔抓在手裏。
“我草你妻舅姑老爺的,不讓你知道點哥們兒的手段,你特麽真把這兒當成美國了,媽了個巴子的……跟誰倆裝呢,你不是挺牛逼嗎,再給哥們兒橫一個試試!”。
顧曉峰躲在一邊看的是目瞪口呆,兩個家夥簡直就是穿了製服的臭流氓,下手那叫一個狠啊。
“誒…”,小陳收了手,捋了捋自己淩亂的頭發,看到在一旁袖手旁觀的顧曉峰,“你小子也別閑著,給我倆翻譯,幹這老黑!”。
“fuck!fick!………”,顧曉峰沒招,中國人罵大街那是一門兒語言藝術,陰陽頓挫,自成腔調,從結構嚴謹的家庭倫理考據問候對方家人,再天馬行空假設對方是人和任何一種動物雜交而生的產物,這種民間小調完全可以申請全球非物質文化遺產。
可這些話到了英文的語境裏全都沒了趣味,數來數去就一個fuck還算解氣,可是仔細一想這fuck不就是臥槽嗎?這簡直就是隔靴撓癢,過家家……
“哥…哥…我錯了…”,django被兩個人堵到角落裏一頓修理,情急之下東北話都學會了。
小陳和老劉麵麵相覷,心裏琢磨什麽情況,這難不成是個東北籍的老黑?
對於生活在這座城市裏的人來說,此刻是洛城最悠閑自在的季節。
沁水巷最深處有一棟兩層的小樓,洛神大街派出所。不驕不躁的陽光灑的到處都是。
兩位片警站在院子裏抽著煙,低聲交談,“老劉你說這事兒是不是涉外了,咱們要不要通知有關部門?”。
老劉個子不高,留著八字胡,兩條眉毛濃的像化不開板結的墨水似的,剪了一個方方正正的平頭,大蓋帽端在手裏眯著眼睛好像在思考,“不用!這種事情又不是什麽大事兒,連**都算不上,小事兒一樁。我們啊就以協調為主,畢竟這老黑也是國際友人嘛。小陳兒你還年輕沒有經驗,這種事情批評教育是小,國家形象是大!要懂得拿捏!”。
“可是……”,小陳警察有些猶豫,指著警局裏正在錄口供的幾個女生說道,“老劉啊這事兒恐怕沒那麽簡單,你看那幾個女生不依不饒的!”。
“哼!”,老劉鼻孔出氣一臉的厭惡,“你瞧那幾個女的穿得這麽招搖,活該…”。
警察小陳保持了緘默,自己搭檔的這句話讓他有點接不住……
“那小子幹什麽呢,怎麽他也被騷擾了?”,老劉揚著下巴指著正在警局裏安慰幾位受傷女生的男孩子。
“哦,你說他啊!顧曉峰,洛大的學生,當時他也在課堂裏麵,過來幫忙安慰女同學的!”,小陳迴答道。
“哦…”,老劉丟掉了煙頭,啐了一口痰,“走,去會會那個外國老黑!”。
django坐在獨立的一間審訊室裏,桌子前擺著一杯熱水,這位外國友人很從容自若,誰來也不開口,用蹩腳的中文說著,自己有權保持沉默,他要找美國大使館為自己提供幫助。
“陳勃是吧?”,老劉走了進來,把審訊薄放到桌子上,微微提了一下自己作為片警的威嚴,“說說怎麽迴事兒吧,說明白了我們就放你走!”。
django嗚哩哇啦的說了一大堆,驕傲的翻著白眼珠,也不知道究竟說了些什麽。
“這孫子說的啥?”,小陳一臉懵逼,他負責記錄口供,對方說的外語自己聽不明白無從下筆!
“我知道,我知道,警察叔叔!”,顧曉峰帶著人畜無害,祖國花朵似的微笑,自告奮勇的跑了過來。
“哦?”,老劉瞟了一眼顧曉峰有點不太信任,“你說,這老外說了啥?”。
“這…”,顧曉峰有些猶豫,“這…話可不太好聽…”。
“讓你說你就說,那這麽多廢話啊?”,小陳用手指翹著桌子督促道。
“這老黑說,這是他們的地盤,你們這些豬玀根本沒資格審訊他,他是美國公民……”,顧曉峰自顧自的說著。
小陳警察還是年輕,氣性大,騰地一下站了起來舉著拳頭就要去打那老外。
“臥槽……”,老劉眼疾手快一把抱住了自己的搭檔,“臥槽,你瘋了……”。
老劉把小陳按迴到了座位上,小陳氣喘籲籲的怒不可竭。
“這家夥真這麽說的?”,老劉疑惑的看著顧曉峰問道。
“您看他那表情…”,顧曉峰用下巴指著django提醒警察注意對方的神情。
django揚著下巴驕傲的不可一世,好像以為這是在美利堅,自己的美國公民有多麽高貴的樣子。
“你跟他說讓他老實點,我們問什麽他就答什麽!”,老劉雖然也有些生氣,但是還是保持著一個片警的威嚴。
顧曉峰轉過身對著django用英文重複,django聞言冷哼了一聲,又嘰裏呱啦的亂說一通,意思和先前差不多,自己是美國公民,你們沒辦法拿他怎麽樣!
“他說又什麽?”,小陳怒目圓瞪。
“嗯…”,顧曉峰剛想說話就被老劉打斷了。
“小陳你別著急,讓這小子翻譯,你就如實記錄就行。”,老劉對著顧曉峰說道。
“他說……”,顧曉峰剛要開口又被老劉打斷了。
“什麽他說你說的,翻譯直接翻譯!”,老劉有些耐煩了。
“我是美國公民,我有我們國家的法律保護我,你們這群中國豬……”,顧曉峰複述道。
“讓他敘述一下課堂上究竟發生了什麽?”,老劉眉頭緊鎖問道。
顧曉峰轉過頭把老劉的問題敘述了一邊。
老黑的話和剛才如出一轍,一字未改的又嗚哩哇啦的說了一邊。
“我是……”,顧曉峰準備翻譯。
“不用翻譯了,我特麽都知道這貨說的什麽了!”,老劉扭動著脖子哢哢作響,從座位上站了起來低頭點起了一支煙。
“給臉不要臉了!”,老劉眯著眼睛,臉上的神情掩映在煙霧背後顯得高深莫測,“媽的,老子讓你知道知道,你他媽這是在中國,你他媽在跟誰倆裝逼呢!”。
老劉起身把審訊室的們關上了,拉上百葉窗。從暖氣片後邊抽出一根凳子腿,臉上閃過一絲英勇無畏的笑意。
“你們…這是…要做什麽?”,django有些慌了,用著蹩腳的中國話詢問道。
“呦,這不會說中國話嘛?”,小陳也站起來活動活動筋骨,不知道從那裏變出來一頂頭盔抓在手裏。
“我草你妻舅姑老爺的,不讓你知道點哥們兒的手段,你特麽真把這兒當成美國了,媽了個巴子的……跟誰倆裝呢,你不是挺牛逼嗎,再給哥們兒橫一個試試!”。
顧曉峰躲在一邊看的是目瞪口呆,兩個家夥簡直就是穿了製服的臭流氓,下手那叫一個狠啊。
“誒…”,小陳收了手,捋了捋自己淩亂的頭發,看到在一旁袖手旁觀的顧曉峰,“你小子也別閑著,給我倆翻譯,幹這老黑!”。
“fuck!fick!………”,顧曉峰沒招,中國人罵大街那是一門兒語言藝術,陰陽頓挫,自成腔調,從結構嚴謹的家庭倫理考據問候對方家人,再天馬行空假設對方是人和任何一種動物雜交而生的產物,這種民間小調完全可以申請全球非物質文化遺產。
可這些話到了英文的語境裏全都沒了趣味,數來數去就一個fuck還算解氣,可是仔細一想這fuck不就是臥槽嗎?這簡直就是隔靴撓癢,過家家……
“哥…哥…我錯了…”,django被兩個人堵到角落裏一頓修理,情急之下東北話都學會了。
小陳和老劉麵麵相覷,心裏琢磨什麽情況,這難不成是個東北籍的老黑?