【克拉倫斯寫給朋友的信】
我的朋友麗麗:
最近過得如何?頭最開始讓我們記日記的時候我就擅作主張地寫成了給你的信,經常這樣你會不會感到厭煩?
我很好,大家都很好。我剛剛炸掉了一戶人家,比不上之前的有幾次,但也夠痛快了。目標是父親,但我從女兒下手。那個女孩一點都不像你——當然了,她是白種人,眼睛是綠色的——但我還是和她聊了一會。我把裝有炸彈的小包裹交給她之前她正在看一本跟愛情有關的書。天氣有點陰,不過爆炸的火花很漂亮。
頭也從夏威夷迴來了。死烏龜還是老樣子,對頭糾纏不休。蒼天作證他一個禮拜內換了三個女朋友,這還算沒效率的了。
有個好消息。你知道的我們時不時地就得搬家,這次的目的地是中國——那裏是咱們的家鄉。咱們在那裏度過了幼年時光,雖然也許不那麽愉快。我在想迴去能不能找到你。咱們真的太久沒有見麵了,說實話我常想起你。在中國尋找你是不是會容易一些?
你一定變了,而且變了很多——我的變化倒不大。我試過想象你現在的樣子,但是最後都放棄了。
今天就到這裏吧。明天就可以飛迴家了,你是不是也在什麽地方等著我呢?
是時候重溫漢語了。
想見你。晚安。
你的朋友
我的朋友麗麗:
最近過得如何?頭最開始讓我們記日記的時候我就擅作主張地寫成了給你的信,經常這樣你會不會感到厭煩?
我很好,大家都很好。我剛剛炸掉了一戶人家,比不上之前的有幾次,但也夠痛快了。目標是父親,但我從女兒下手。那個女孩一點都不像你——當然了,她是白種人,眼睛是綠色的——但我還是和她聊了一會。我把裝有炸彈的小包裹交給她之前她正在看一本跟愛情有關的書。天氣有點陰,不過爆炸的火花很漂亮。
頭也從夏威夷迴來了。死烏龜還是老樣子,對頭糾纏不休。蒼天作證他一個禮拜內換了三個女朋友,這還算沒效率的了。
有個好消息。你知道的我們時不時地就得搬家,這次的目的地是中國——那裏是咱們的家鄉。咱們在那裏度過了幼年時光,雖然也許不那麽愉快。我在想迴去能不能找到你。咱們真的太久沒有見麵了,說實話我常想起你。在中國尋找你是不是會容易一些?
你一定變了,而且變了很多——我的變化倒不大。我試過想象你現在的樣子,但是最後都放棄了。
今天就到這裏吧。明天就可以飛迴家了,你是不是也在什麽地方等著我呢?
是時候重溫漢語了。
想見你。晚安。
你的朋友