周曉茹娓娓道來,自始至終都保持著平緩的語氣,好像講述的並非性命攸關的故事一般。然而,一旁的正南卻越發覺得不可思議,甚至為了掩飾自己直流的冷汗,數次下意識地用袖口在額頭上擦了又擦。
其實令正南大驚失色的,並不是周曉茹的鎮定自若,也不僅僅是她在這個計劃中,有異於她柔弱的外表而充當的特殊角色,更為重要的是,正南在她字裏行間的敘述中,一方麵感覺她完全是據實相告,可另一方麵又從中捕捉到了不少難以解釋的漏洞和破綻,這不禁讓他在相信與否上左右徘徊,捉摸不定……
周曉茹似乎看出了正南的疑惑,告訴他無論想知道什麽,都盡管可以提出。正南心中暗想這樣也好,先姑且看她如何自圓其說,反正自己也不是傻子,可以被隨便一個故事糊弄住的。
於是正南率先提出了心中最大的一個疑問,問周曉茹說她既然能夠從《歸藏》中,得出被對方殺死的並非是自己,反而是楊峰的這一結論,那麽殘卷的主人楊峰為何對此卻並不知情呢?要知道這本天書流轉到楊峰的手中已經足有兩年之久,再加上他的工作本身就涉及到古物的甄選和辨別,應該早就對殘卷所能推演出來的一切可能和結果都了熟於心才對,如果像周曉茹一樣,能夠從中看出自己升仙不成反被別人殺死的結局,那他肯定不會如此費盡心思地搞出這麽多事情,而是為了顧全自己的性命,轉而離開雲樓所在的花穀越遠越好。除非他本就想求得一死,可這又無法與他的計劃相契合,怎麽看都無法講通了……
還沒等對方迴答,正南又忽然聯想到了另外一個問題:周曉茹既然知曉了楊峰的計劃,即便從《歸藏》中預知到自己並不會在此行中送命,卻分明早就知道了其中的兇險。別的不說,單是隻身與老辣兇殘的楊峰同行,就算是膽子再大的人也難免會心底打怵,更不要說還要做以己之手取他性命這樣殘酷的事了。如此說來,按照常理推斷,周曉茹應該在一開始就拒絕了楊峰的請求,即便不就此向有關部門舉報,至少也會告知自己的姐姐,然後一起遠逃離泉州才對。但周曉茹最後顯然是又做了一個情理之外的選擇,這又是為什麽呢?
正南自認為抓住了事情的關鍵,這兩點疑問怎麽看都屬無解,周曉茹如果不能給出一個合乎情理的解釋,那就隻能說明其中另有貓膩吧!
周曉茹依舊神情自若氣定神閑,隻是待到正南剛說完時,臉上閃過一絲莫名的苦笑,隨即有意掩飾過去,問正南要了根香煙,點燃後深深吸了幾下,最後仰頭向上吐出一大口煙霧,這才開口說:“楊峰的要求固然過分得讓人難以接受,可我也不會傻到姐姐那樣隻圖付出不求索取。對於這點,楊峰看得比誰都要清楚,他早就知道我最想要的是什麽,所以第一次見麵時,就已經拿出了一份寫好的遺囑,在財產的受益人一欄上填下了姐姐的名字。按照他的說法,等到他達到升仙的目的後,在這個世界裏很快就會被認定為死亡,屆時,姐姐就會合法地繼承他名下所有的財產了——楊峰曾說他算不上一個貪官,所有的財產都是憑著自己對古董舊物的了解,買東賣西賺來的,數額雖然算不上巨大,但合計起來少說也有千萬之數,再加上幾處價值不菲的房產,足夠讓姐姐一輩子衣食無憂了。他說他根據一本奇書的推演,知曉了姐姐在我心中的地位,以及為了讓姐姐能夠幸福的生活,我所願意付出的最大代價。還說如果我不接受他的要求,那隻當他從沒提過好了,當然,他會立刻與姐姐分道揚鑣,姐姐和我所享受著的衣食無憂的生活也要就此畫上句號了……
“對於楊峰的說法,開始我還嗤之以鼻,可迴家翻看了他口中所說的奇書之後,幾乎立刻就信以為真了。楊峰隻給了我幾頁手書的草稿,其中援引的古文部分較少,更多的則是他用現代漢語所做的翻譯和注腳,內容剛好是依照我的生日可以推演出相關命數的部分,稍加嚐試,竟然可以將我此前20年的人生經曆驗證得分毫不差,僅是對於這本書來說,容不得我再有任何懷疑了……”
正南忽然打了個激靈,打斷周曉茹插話道:“那幾張紙上記錄的東西出自楊峰之手,你就沒有想過,如果他知道你過往的經曆,完全可以據此編寫出一套假的推演程式來,借此引你上鉤呢?”
正南也不知道自己怎麽忽然想出這種可能性的,之前他大抵上已經相信了關於《歸藏》的預知能力,可楊峰竟然把這麽重要的東西交給周曉茹,雖然隻是很少的部分,但結合楊峰的性格,這樣的舉動難免還是讓人感到幾分可疑。難道,所謂的《歸藏》隻是個誘餌,根本就不像楊峰和周曉茹所說的那樣神奇?想到這裏,正南下意識的抹了抹上衣口袋,裏麵裝著剛才從楊峰屍體上搜羅來的《歸藏》殘卷,如果不是時間緊迫,他倒是真想立刻就仔細驗看一番,屆時真假自然就一目了然了……
正猶豫的時候,卻聽周曉茹出言否認道:“你的意思是說楊峰早就從姐姐那裏探聽到了我過往的經曆?不,這絕不可能,我所推演的很多都屬於小事,即便是姐姐也未必記得如此清楚,更沒可能會向楊峰透露,天書之奇是確定的,等以後你自行看上幾次就會明白其中的玄妙了。至於我嘛,原本就沒有洞悉萬物的奢望,當初之所以會下定決心以身犯險,也隻為讓姐姐能夠繼承到楊峰的財產而已。楊峰算準了我會為此甘願喪命,卻不知道其實死的是他,枉他一直自稱讀透了天書,並且自詡為天神的後代了……”
對與周曉茹的說法,正南雖然打底讚同,可仍舊搖搖頭,說這還是不能解釋為什麽當初楊峰沒有算到自己的結局呢?
周曉茹沒有立刻迴答楊峰的疑問,反而向他要《歸藏》的殘卷。楊峰手都伸進了口袋,可遲疑著沒有取出。周曉茹立刻就明白了正南的意思,心想他肯定是是怕自己再有什麽過激的舉動,以至於損毀了這本天書吧。於是她索性也就縮迴手,笑著道:“我隻是想用實例來加以解說而已,不過南哥你天性聰明,看來是多此一舉了——楊峰他的確對古舊之物極有研究,兩年的時間裏也大抵上算是把天書琢磨明白了,可問題是天書既然是殘卷,又用古代文字和語法書寫,由此就涉及到一個類似於不同語種之間的轉換和翻譯問題。我在泉州讀的是師範大學,主修專業剛好是古代漢語和文字,雖然楊峰給我的隻是幾張紙片,但上麵除了他自己的注解外,還有幾段是他從天書古卷上抄錄下來的原文,字數不多,並且都是先秦的文字書寫,對於它們所表達的意思,是否跟楊峰的翻譯相吻合,開始我還有所懷疑,於是特意向學校的幾個古代漢語的教授請教,不想最後竟然得出了一個意外的收獲……
“教授跟我說,占卜類的書籍類似於圖書館的索引係統,根據幾條線索指向某件獨一無二的事件,由此對過去和未來起到推演和預測的作用。但是,如果一旦對某個索引的線索領會錯誤,自然推導出來的結果也會大相徑庭了——因為事關機密,我是把那幾段天書古語拆開分別向幾個不同的教授請教,他們隻當這是我的個人愛好而已,也沒能給出太過具體的意見。可根據僅有的指導,再加上又查詢了不少相關的資料,最後我才發現原來楊峰對於天書的翻譯雖然還算準確,可在某些語法上卻出現的失誤,其中最為重大的,就要數將一個類似於被動的語句翻譯成了主動,從而導致推演出的結果徹底倒置了……”
正南腦袋裏靈關一閃,道:“你的意思是說,‘你殺他’被他領會成了‘他殺你’?”
正南不敢相信事情竟會如此具有戲劇性,楊峰機關算盡,竟然敗在自己對《歸藏》殘卷的理解失誤之上,如果他泉下有知,不知是否會在大為光火之餘,也感歎於造物弄人了。
周曉茹點點頭,卻又道:“我看到的天書部分太少,與其說推斷,倒不如說是猜測更為準確,至於它在你的手中究竟能發揮什麽作用,那就要看你自己該如何解讀了。正所謂‘仁者見仁,智者見智’,如果真能完全領悟,那天書也就不足以為天書了……”
正南從周曉茹的話裏聽出了些許老練,心想這與她剛剛20歲出頭的年齡極不相符,或許是她從這次艱險的行程中別有領悟吧。不過,周曉茹異乎尋常的坦誠背後,顯然還另有目的和意圖,如果自己猜得不錯,大概就與先前她所說的“交易”有關吧……
難道說她也在打《歸藏》的主意——正南不可避免地在心底泛起了嘀咕。
其實令正南大驚失色的,並不是周曉茹的鎮定自若,也不僅僅是她在這個計劃中,有異於她柔弱的外表而充當的特殊角色,更為重要的是,正南在她字裏行間的敘述中,一方麵感覺她完全是據實相告,可另一方麵又從中捕捉到了不少難以解釋的漏洞和破綻,這不禁讓他在相信與否上左右徘徊,捉摸不定……
周曉茹似乎看出了正南的疑惑,告訴他無論想知道什麽,都盡管可以提出。正南心中暗想這樣也好,先姑且看她如何自圓其說,反正自己也不是傻子,可以被隨便一個故事糊弄住的。
於是正南率先提出了心中最大的一個疑問,問周曉茹說她既然能夠從《歸藏》中,得出被對方殺死的並非是自己,反而是楊峰的這一結論,那麽殘卷的主人楊峰為何對此卻並不知情呢?要知道這本天書流轉到楊峰的手中已經足有兩年之久,再加上他的工作本身就涉及到古物的甄選和辨別,應該早就對殘卷所能推演出來的一切可能和結果都了熟於心才對,如果像周曉茹一樣,能夠從中看出自己升仙不成反被別人殺死的結局,那他肯定不會如此費盡心思地搞出這麽多事情,而是為了顧全自己的性命,轉而離開雲樓所在的花穀越遠越好。除非他本就想求得一死,可這又無法與他的計劃相契合,怎麽看都無法講通了……
還沒等對方迴答,正南又忽然聯想到了另外一個問題:周曉茹既然知曉了楊峰的計劃,即便從《歸藏》中預知到自己並不會在此行中送命,卻分明早就知道了其中的兇險。別的不說,單是隻身與老辣兇殘的楊峰同行,就算是膽子再大的人也難免會心底打怵,更不要說還要做以己之手取他性命這樣殘酷的事了。如此說來,按照常理推斷,周曉茹應該在一開始就拒絕了楊峰的請求,即便不就此向有關部門舉報,至少也會告知自己的姐姐,然後一起遠逃離泉州才對。但周曉茹最後顯然是又做了一個情理之外的選擇,這又是為什麽呢?
正南自認為抓住了事情的關鍵,這兩點疑問怎麽看都屬無解,周曉茹如果不能給出一個合乎情理的解釋,那就隻能說明其中另有貓膩吧!
周曉茹依舊神情自若氣定神閑,隻是待到正南剛說完時,臉上閃過一絲莫名的苦笑,隨即有意掩飾過去,問正南要了根香煙,點燃後深深吸了幾下,最後仰頭向上吐出一大口煙霧,這才開口說:“楊峰的要求固然過分得讓人難以接受,可我也不會傻到姐姐那樣隻圖付出不求索取。對於這點,楊峰看得比誰都要清楚,他早就知道我最想要的是什麽,所以第一次見麵時,就已經拿出了一份寫好的遺囑,在財產的受益人一欄上填下了姐姐的名字。按照他的說法,等到他達到升仙的目的後,在這個世界裏很快就會被認定為死亡,屆時,姐姐就會合法地繼承他名下所有的財產了——楊峰曾說他算不上一個貪官,所有的財產都是憑著自己對古董舊物的了解,買東賣西賺來的,數額雖然算不上巨大,但合計起來少說也有千萬之數,再加上幾處價值不菲的房產,足夠讓姐姐一輩子衣食無憂了。他說他根據一本奇書的推演,知曉了姐姐在我心中的地位,以及為了讓姐姐能夠幸福的生活,我所願意付出的最大代價。還說如果我不接受他的要求,那隻當他從沒提過好了,當然,他會立刻與姐姐分道揚鑣,姐姐和我所享受著的衣食無憂的生活也要就此畫上句號了……
“對於楊峰的說法,開始我還嗤之以鼻,可迴家翻看了他口中所說的奇書之後,幾乎立刻就信以為真了。楊峰隻給了我幾頁手書的草稿,其中援引的古文部分較少,更多的則是他用現代漢語所做的翻譯和注腳,內容剛好是依照我的生日可以推演出相關命數的部分,稍加嚐試,竟然可以將我此前20年的人生經曆驗證得分毫不差,僅是對於這本書來說,容不得我再有任何懷疑了……”
正南忽然打了個激靈,打斷周曉茹插話道:“那幾張紙上記錄的東西出自楊峰之手,你就沒有想過,如果他知道你過往的經曆,完全可以據此編寫出一套假的推演程式來,借此引你上鉤呢?”
正南也不知道自己怎麽忽然想出這種可能性的,之前他大抵上已經相信了關於《歸藏》的預知能力,可楊峰竟然把這麽重要的東西交給周曉茹,雖然隻是很少的部分,但結合楊峰的性格,這樣的舉動難免還是讓人感到幾分可疑。難道,所謂的《歸藏》隻是個誘餌,根本就不像楊峰和周曉茹所說的那樣神奇?想到這裏,正南下意識的抹了抹上衣口袋,裏麵裝著剛才從楊峰屍體上搜羅來的《歸藏》殘卷,如果不是時間緊迫,他倒是真想立刻就仔細驗看一番,屆時真假自然就一目了然了……
正猶豫的時候,卻聽周曉茹出言否認道:“你的意思是說楊峰早就從姐姐那裏探聽到了我過往的經曆?不,這絕不可能,我所推演的很多都屬於小事,即便是姐姐也未必記得如此清楚,更沒可能會向楊峰透露,天書之奇是確定的,等以後你自行看上幾次就會明白其中的玄妙了。至於我嘛,原本就沒有洞悉萬物的奢望,當初之所以會下定決心以身犯險,也隻為讓姐姐能夠繼承到楊峰的財產而已。楊峰算準了我會為此甘願喪命,卻不知道其實死的是他,枉他一直自稱讀透了天書,並且自詡為天神的後代了……”
對與周曉茹的說法,正南雖然打底讚同,可仍舊搖搖頭,說這還是不能解釋為什麽當初楊峰沒有算到自己的結局呢?
周曉茹沒有立刻迴答楊峰的疑問,反而向他要《歸藏》的殘卷。楊峰手都伸進了口袋,可遲疑著沒有取出。周曉茹立刻就明白了正南的意思,心想他肯定是是怕自己再有什麽過激的舉動,以至於損毀了這本天書吧。於是她索性也就縮迴手,笑著道:“我隻是想用實例來加以解說而已,不過南哥你天性聰明,看來是多此一舉了——楊峰他的確對古舊之物極有研究,兩年的時間裏也大抵上算是把天書琢磨明白了,可問題是天書既然是殘卷,又用古代文字和語法書寫,由此就涉及到一個類似於不同語種之間的轉換和翻譯問題。我在泉州讀的是師範大學,主修專業剛好是古代漢語和文字,雖然楊峰給我的隻是幾張紙片,但上麵除了他自己的注解外,還有幾段是他從天書古卷上抄錄下來的原文,字數不多,並且都是先秦的文字書寫,對於它們所表達的意思,是否跟楊峰的翻譯相吻合,開始我還有所懷疑,於是特意向學校的幾個古代漢語的教授請教,不想最後竟然得出了一個意外的收獲……
“教授跟我說,占卜類的書籍類似於圖書館的索引係統,根據幾條線索指向某件獨一無二的事件,由此對過去和未來起到推演和預測的作用。但是,如果一旦對某個索引的線索領會錯誤,自然推導出來的結果也會大相徑庭了——因為事關機密,我是把那幾段天書古語拆開分別向幾個不同的教授請教,他們隻當這是我的個人愛好而已,也沒能給出太過具體的意見。可根據僅有的指導,再加上又查詢了不少相關的資料,最後我才發現原來楊峰對於天書的翻譯雖然還算準確,可在某些語法上卻出現的失誤,其中最為重大的,就要數將一個類似於被動的語句翻譯成了主動,從而導致推演出的結果徹底倒置了……”
正南腦袋裏靈關一閃,道:“你的意思是說,‘你殺他’被他領會成了‘他殺你’?”
正南不敢相信事情竟會如此具有戲劇性,楊峰機關算盡,竟然敗在自己對《歸藏》殘卷的理解失誤之上,如果他泉下有知,不知是否會在大為光火之餘,也感歎於造物弄人了。
周曉茹點點頭,卻又道:“我看到的天書部分太少,與其說推斷,倒不如說是猜測更為準確,至於它在你的手中究竟能發揮什麽作用,那就要看你自己該如何解讀了。正所謂‘仁者見仁,智者見智’,如果真能完全領悟,那天書也就不足以為天書了……”
正南從周曉茹的話裏聽出了些許老練,心想這與她剛剛20歲出頭的年齡極不相符,或許是她從這次艱險的行程中別有領悟吧。不過,周曉茹異乎尋常的坦誠背後,顯然還另有目的和意圖,如果自己猜得不錯,大概就與先前她所說的“交易”有關吧……
難道說她也在打《歸藏》的主意——正南不可避免地在心底泛起了嘀咕。