“東寶,我說你們幾個年輕人去就行了,我一個糟老頭子,你們還帶著我幹啥?我這一輩子沒出過咱們晉陵縣,這老了老了還能去花都?”這三個人裏,肯定有楊巡和四寶,另外一個沈隆卻帶上了二伯。
“誰讓您的手藝是咱們小雷家最好的呢,要想賣出東西,就必須得您出馬。”沈隆嗬嗬笑道,其實他的野心可不止這一點兒,帶著二伯一起過來還有更大的打算。
“我連普通話都不熟,你還讓我把東西賣給老外?你這不是開玩笑麽?”二伯一邊興致勃勃地打量著火車窗外的景致,一邊說道。
“等到了您就知道了。”沈隆先賣了個關子,“您不會老外的話不要緊,我會啊!”咱可是精通英語、意大利語、荷蘭語、日語、俄語等多種語言的高端人才,這點小事兒不在話下。
“東寶哥,您能不能也教我幾句外語啊?等到了花都,我也好給老外介紹咱們小雷家的好東西。”楊巡倒是留上心了。
“對,東寶哥,你也教教我吧!”四寶原本一直在琢磨等到了花都去那兒逛,買點啥東西迴來送給自己的相親對象,但是聽楊巡這麽一說,馬上也緊張起來,自從楊巡到了小雷家之後,豬飼料的銷售一路走高,他也感受到了危機。
“那我就教你點最簡單的,咋和老外打招唿,咋和他們報價;這見了老外啊,你的先說哈嘍,就是你好的意思……英語裏麵一讀作萬,二讀作吐……”沈隆給他們教起了英語,楊巡學得很認真,四寶剛開始還有點興致,可學著學著就忍不住打起了哈欠。
隨著距離花都越來越近,火車上的旅客也是越來越多,將過道塞得滿滿當當,其中有不少也是和他們一樣帶著樣品準備參加廣交會的,一聽有人在火車上教英語,立刻就圍了過來,這時候想要有學英語的機會可不容易,什麽新東方,什麽環球雅思還早得很呢。
這些人圍在沈隆身邊,貪婪地聆聽著每一個單詞,將其暗暗記在心裏,沈隆也不藏私,講完之後還會問他們聽懂了沒有,一下就贏得了這些人的好感。
等講累了休息的時候,他和這些人搭起話來,“你們也是準備去廣交會的?呦,這是打算賣木雕啊?哦,還有漆器……都是好東西啊,到了廣交會肯定一大堆老外搶著要。”
“接您吉言,不過我們也都是去碰碰運氣,我們可不比那些大型國企,都是小打小鬧的,那能有資格到場館裏麵啊,最多也隻能在外麵守著碰碰運氣。”手上拿著個木雕玩偶的中年人露出憨厚的笑容,看樣子和沈隆存了一個心思的人還真不少。
“哈哈,我們也是,等到了花都咱們搭個伴,一起到廣交會門口守著去?”人多才好啊,至於他們會不會搶了自己的生意,沈隆一點兒也不擔心,他們才多少人?來廣交會看貨的老外又有多少人?
“那感情好,要不然就算遇到老外想買,我們還不知道咋還價呢!”大家夥兒當然高興了,到時候還可以讓他幫著咱翻譯啊。
沈隆願意幫人也不是沒有好處,這不,剛從花都的火車站出來,那位木雕廠的廠長李老三就給他們找下地方住了,他可不是第一次來花都了,對這兒熟得很。
休息兩天,在花都轉了轉,重點觀察了廣交會場館附近的地形,在今年廣交會開幕的前一天,沈隆就和李老三等人連夜在門口附近守著了,越靠近門口的地方越熱門,這要是不提前來守著,等明天再過來的時候,那還不知道要排出多遠呢。
這些年也不是沒有場外代表獲得老外訂單的先例,所以為了外匯著想,工作人員並沒有趕他們走,隻是過來叮囑了一番相關紀律。
“行了,你倆先迴去歇著吧,明個兒一早再領著二伯,帶上咱們準備的樣品過來。”這還要熬一夜呢,沈隆就先讓四寶和楊巡迴去了。
“哥,我身體好著呢,我和你一塊兒守著吧!”楊巡不好意思把沈隆丟下,自己迴去睡覺,四寶也跟著說道,“哥,要不我先在這兒守著,一會兒你再過來替我?”
“行了,都趕緊迴去吧!明天有的是你們表現的時候。”沈隆三言兩語把他們打走,然後問起了李老三他之前參加廣交會的情況。
“哎,這事兒還是有些不好弄,人家雖然給了咱這麽一塊兒地方,但老外主要看的還是場館裏麵的廠子,咱又不敢和老外搭話,也隻能是撞大運,看看那個老外眼睛尖,能看中咱們的東西了。”李老三歎了口氣。
“我說,你既然會老外的話,那還不如給老外當翻譯去呢,我聽說去年有人給老外當翻譯賺到了這個數,咱們得賣多少竹雕、木雕才能賺到啊?”他還幫沈隆出了個主意,每到廣交會期間,懂英語的都成了稀缺人才,不少人都靠這個了財。
“我來可不是為了給自個兒賺錢的,全村老少爺們的希望都寄托到我身上了,我得幫村裏把這些東西賣出去啊!”就這樣,倆人有一句每一句的瞎聊著,終於到廣交會開幕的時候了。
“東寶哥,這洋婆子咋就不害臊呢?”看著那些穿著清涼的大洋馬,四寶的眼睛都直了。
“哥,你說這人咋能黑成這樣呢?”楊巡看到幾位非洲來的商人,也是驚訝不已。
“都看啥呢!都給我留意著,但凡是有人朝咱們這瞅過來了,就趕緊上去搭話。”沈隆將自己精心挑選出來的樣品擺好。
你還真別說,他們這位置確實不錯,沈隆拿出來的東西也符合這一時期歐美客戶的審美,不一會兒就有一個穿著套裙絲襪的大洋馬看過來了。
“趕緊滴,我不是教了你們咋和老外搭話嗎?去把她請過來看看。”沈隆看著四寶和楊巡,這倆貨一個勁的搖頭,說啥也不敢去。
“嗨,老外有啥可啪的?你們不去我去!”
“誰讓您的手藝是咱們小雷家最好的呢,要想賣出東西,就必須得您出馬。”沈隆嗬嗬笑道,其實他的野心可不止這一點兒,帶著二伯一起過來還有更大的打算。
“我連普通話都不熟,你還讓我把東西賣給老外?你這不是開玩笑麽?”二伯一邊興致勃勃地打量著火車窗外的景致,一邊說道。
“等到了您就知道了。”沈隆先賣了個關子,“您不會老外的話不要緊,我會啊!”咱可是精通英語、意大利語、荷蘭語、日語、俄語等多種語言的高端人才,這點小事兒不在話下。
“東寶哥,您能不能也教我幾句外語啊?等到了花都,我也好給老外介紹咱們小雷家的好東西。”楊巡倒是留上心了。
“對,東寶哥,你也教教我吧!”四寶原本一直在琢磨等到了花都去那兒逛,買點啥東西迴來送給自己的相親對象,但是聽楊巡這麽一說,馬上也緊張起來,自從楊巡到了小雷家之後,豬飼料的銷售一路走高,他也感受到了危機。
“那我就教你點最簡單的,咋和老外打招唿,咋和他們報價;這見了老外啊,你的先說哈嘍,就是你好的意思……英語裏麵一讀作萬,二讀作吐……”沈隆給他們教起了英語,楊巡學得很認真,四寶剛開始還有點興致,可學著學著就忍不住打起了哈欠。
隨著距離花都越來越近,火車上的旅客也是越來越多,將過道塞得滿滿當當,其中有不少也是和他們一樣帶著樣品準備參加廣交會的,一聽有人在火車上教英語,立刻就圍了過來,這時候想要有學英語的機會可不容易,什麽新東方,什麽環球雅思還早得很呢。
這些人圍在沈隆身邊,貪婪地聆聽著每一個單詞,將其暗暗記在心裏,沈隆也不藏私,講完之後還會問他們聽懂了沒有,一下就贏得了這些人的好感。
等講累了休息的時候,他和這些人搭起話來,“你們也是準備去廣交會的?呦,這是打算賣木雕啊?哦,還有漆器……都是好東西啊,到了廣交會肯定一大堆老外搶著要。”
“接您吉言,不過我們也都是去碰碰運氣,我們可不比那些大型國企,都是小打小鬧的,那能有資格到場館裏麵啊,最多也隻能在外麵守著碰碰運氣。”手上拿著個木雕玩偶的中年人露出憨厚的笑容,看樣子和沈隆存了一個心思的人還真不少。
“哈哈,我們也是,等到了花都咱們搭個伴,一起到廣交會門口守著去?”人多才好啊,至於他們會不會搶了自己的生意,沈隆一點兒也不擔心,他們才多少人?來廣交會看貨的老外又有多少人?
“那感情好,要不然就算遇到老外想買,我們還不知道咋還價呢!”大家夥兒當然高興了,到時候還可以讓他幫著咱翻譯啊。
沈隆願意幫人也不是沒有好處,這不,剛從花都的火車站出來,那位木雕廠的廠長李老三就給他們找下地方住了,他可不是第一次來花都了,對這兒熟得很。
休息兩天,在花都轉了轉,重點觀察了廣交會場館附近的地形,在今年廣交會開幕的前一天,沈隆就和李老三等人連夜在門口附近守著了,越靠近門口的地方越熱門,這要是不提前來守著,等明天再過來的時候,那還不知道要排出多遠呢。
這些年也不是沒有場外代表獲得老外訂單的先例,所以為了外匯著想,工作人員並沒有趕他們走,隻是過來叮囑了一番相關紀律。
“行了,你倆先迴去歇著吧,明個兒一早再領著二伯,帶上咱們準備的樣品過來。”這還要熬一夜呢,沈隆就先讓四寶和楊巡迴去了。
“哥,我身體好著呢,我和你一塊兒守著吧!”楊巡不好意思把沈隆丟下,自己迴去睡覺,四寶也跟著說道,“哥,要不我先在這兒守著,一會兒你再過來替我?”
“行了,都趕緊迴去吧!明天有的是你們表現的時候。”沈隆三言兩語把他們打走,然後問起了李老三他之前參加廣交會的情況。
“哎,這事兒還是有些不好弄,人家雖然給了咱這麽一塊兒地方,但老外主要看的還是場館裏麵的廠子,咱又不敢和老外搭話,也隻能是撞大運,看看那個老外眼睛尖,能看中咱們的東西了。”李老三歎了口氣。
“我說,你既然會老外的話,那還不如給老外當翻譯去呢,我聽說去年有人給老外當翻譯賺到了這個數,咱們得賣多少竹雕、木雕才能賺到啊?”他還幫沈隆出了個主意,每到廣交會期間,懂英語的都成了稀缺人才,不少人都靠這個了財。
“我來可不是為了給自個兒賺錢的,全村老少爺們的希望都寄托到我身上了,我得幫村裏把這些東西賣出去啊!”就這樣,倆人有一句每一句的瞎聊著,終於到廣交會開幕的時候了。
“東寶哥,這洋婆子咋就不害臊呢?”看著那些穿著清涼的大洋馬,四寶的眼睛都直了。
“哥,你說這人咋能黑成這樣呢?”楊巡看到幾位非洲來的商人,也是驚訝不已。
“都看啥呢!都給我留意著,但凡是有人朝咱們這瞅過來了,就趕緊上去搭話。”沈隆將自己精心挑選出來的樣品擺好。
你還真別說,他們這位置確實不錯,沈隆拿出來的東西也符合這一時期歐美客戶的審美,不一會兒就有一個穿著套裙絲襪的大洋馬看過來了。
“趕緊滴,我不是教了你們咋和老外搭話嗎?去把她請過來看看。”沈隆看著四寶和楊巡,這倆貨一個勁的搖頭,說啥也不敢去。
“嗨,老外有啥可啪的?你們不去我去!”