臥房裏，譚正唉聲歎氣。譚夫人哭哭啼啼。
“夫人別哭了，明天和他們兄弟兩個好好說說，別再去翠竹軒了。”
“老爺，我們這樣是不是太過份了。那個孩子也是別人家的心肝寶貝呢。”譚夫人說。
“沒辦法，為了保住咱們的女兒，也隻有這樣了。”譚正說。
“這仇得何時了啊？以後咱們的孫子孫女……”
“別再說了！”譚正厲聲提醒道，“這件事以後不要再提了，小心隔牆有耳。就當我們沒生過什麽女兒。”
這是一個春天的下午十分，碧煊坐在院中的亭子裏等學琴的老師。從上次去後花園玩以後，她的笑容更少了。她聽說兩個哥哥因為她都挨了打以後，無聲地哭了一個晚上。從那天起，她就決定，以後沒有父親的允許她再不會離開翠竹軒。她本以為父親會來打她罰她的，但是沒有。大人們似乎對她都是不聞不問的。也許總有走出去的一天吧。碧煊有這樣一個期待的信念，支撐著她活下去。
劉媽領來了一個裝著樸素的女人。年齡在四十之上，但相貌出眾，眼神和善。她走進了漂亮的亭子。一眼就看到了亭中的九歲小女孩兒，不覺眼裏顯現驚喜。這女孩兒年齡不大，卻是散發著沉穩和持重。而且透著聰明可人的眼神。
碧煊看到來人，便站起來。劉媽下巴略微抬起，垂眼看著碧煊，顯出幾分傲慢，說：“小姐，這是教你學琴的老師，以後就叫她鳳姨就行了。”又轉頭對鳳姨低聲說：“這就是我們家小姐，你好生教導。記住程總管的囑咐，別和她講太多的話。”
最後一句碧煊聽到了，心裏痛了一下。她自卑地低下了頭。
劉媽走後，鳳姨微笑著，饒有興趣地看著麵前的這個小女孩兒。見她抬起頭，尋望了一下劉媽的方向，確定劉媽已經進了屋子以後。便對著鳳姨跪下來：“老師在上，受學生碧煊一拜。”說著把頭磕下去。鳳姨驚異於這種舉動，躲著奶娘向她行禮。這又是為什麽呢？她知道其中必有原因，但她隻想慢慢的去知道。她輕聲說：“小姐請起，我們開始吧。”
鳳姨沒想到碧煊這麽有靈性。她學得太好也太快了，而且她也沒想到碧煊會這麽刻苦。鳳姨教了她一個難點，她一遍練不好，就再來一遍。如此反複。鳳姨感覺以她一個初學者已經可以了，但碧煊認為不如鳳姨彈得好，就接著練。真到雙手指尖磨破滲血，也沒叫一聲苦。第二天想到她手指破了，想讓她休息一天，但碧煊不肯。還讓鳳姨接著教她。這樣的孩子讓鳳姨太喜歡也太感動了。
這天，她在街上買了一個糖人，在琴練得差不多時，從懷裏拿出來，遞給碧煊。碧煊眼裏是驚喜異常，但她沒有馬上去拿，她偷眼看了看屋子的方向。看到劉媽沒有向這邊看，才把糖人拿過來，悄悄放到琴的左邊，好讓琴能擋住這個可愛的糖人。她一邊彈著琴，一邊仔細看著糖人的模樣，是一個美貌的小姐，穿著紅色的衣裙，非常漂亮。她感激得淚水漣漣，望向鳳姨。鳳姨多少能感覺到這孩子的處境。她沒有直接去拿著糖人玩，感謝她卻隻能用眼睛來傳達的心思，深深觸動鳳姨的一顆愛孩子的心。
碧煊趁著劉媽不注意，把糖人揣到懷中。晚上睡覺時，拿出來喜歡地撫摸著。“你是誰？是天上下凡的仙女嗎？是特意來陪我玩的是不是？你真美！”她微笑著對著糖人說著話，小臉上顯現笑來。突然想到沒對鳳姨表達過感謝，覺得心裏內疚。便把糖人床裏邊的縫裏。用床上的褥子擋好。悄悄下了地。聽到外麵沒有任何響動，才到了書桌前。拿出紙來，寫了一封信。等信上的墨跡幹了，才小心地折好，壓到枕頭下麵。
第二天，劉媽來時，碧煊已經穿好了衣服站在院中，遠遠地看著園丁侍候花草。
上午的課是背書和作畫。下午先要背詩，最後才是學琴。碧煊都照做了。連教她的兩個老師，都覺得讓一個女孩兒學這些太多了。但碧煊學得快，課又是不能停的隻能接著教下去。譚正吩咐，隻要她能學，就不要讓她停下來，學什麽都行。在譚正心裏，碧煊學得再多，十三歲那年也必死無疑。
“夫人別哭了，明天和他們兄弟兩個好好說說，別再去翠竹軒了。”
“老爺，我們這樣是不是太過份了。那個孩子也是別人家的心肝寶貝呢。”譚夫人說。
“沒辦法，為了保住咱們的女兒，也隻有這樣了。”譚正說。
“這仇得何時了啊？以後咱們的孫子孫女……”
“別再說了！”譚正厲聲提醒道，“這件事以後不要再提了，小心隔牆有耳。就當我們沒生過什麽女兒。”
這是一個春天的下午十分，碧煊坐在院中的亭子裏等學琴的老師。從上次去後花園玩以後，她的笑容更少了。她聽說兩個哥哥因為她都挨了打以後，無聲地哭了一個晚上。從那天起，她就決定，以後沒有父親的允許她再不會離開翠竹軒。她本以為父親會來打她罰她的，但是沒有。大人們似乎對她都是不聞不問的。也許總有走出去的一天吧。碧煊有這樣一個期待的信念，支撐著她活下去。
劉媽領來了一個裝著樸素的女人。年齡在四十之上，但相貌出眾，眼神和善。她走進了漂亮的亭子。一眼就看到了亭中的九歲小女孩兒，不覺眼裏顯現驚喜。這女孩兒年齡不大，卻是散發著沉穩和持重。而且透著聰明可人的眼神。
碧煊看到來人，便站起來。劉媽下巴略微抬起，垂眼看著碧煊，顯出幾分傲慢，說：“小姐，這是教你學琴的老師，以後就叫她鳳姨就行了。”又轉頭對鳳姨低聲說：“這就是我們家小姐，你好生教導。記住程總管的囑咐，別和她講太多的話。”
最後一句碧煊聽到了，心裏痛了一下。她自卑地低下了頭。
劉媽走後，鳳姨微笑著，饒有興趣地看著麵前的這個小女孩兒。見她抬起頭，尋望了一下劉媽的方向，確定劉媽已經進了屋子以後。便對著鳳姨跪下來：“老師在上，受學生碧煊一拜。”說著把頭磕下去。鳳姨驚異於這種舉動，躲著奶娘向她行禮。這又是為什麽呢？她知道其中必有原因，但她隻想慢慢的去知道。她輕聲說：“小姐請起，我們開始吧。”
鳳姨沒想到碧煊這麽有靈性。她學得太好也太快了，而且她也沒想到碧煊會這麽刻苦。鳳姨教了她一個難點，她一遍練不好，就再來一遍。如此反複。鳳姨感覺以她一個初學者已經可以了，但碧煊認為不如鳳姨彈得好，就接著練。真到雙手指尖磨破滲血，也沒叫一聲苦。第二天想到她手指破了，想讓她休息一天，但碧煊不肯。還讓鳳姨接著教她。這樣的孩子讓鳳姨太喜歡也太感動了。
這天，她在街上買了一個糖人，在琴練得差不多時，從懷裏拿出來，遞給碧煊。碧煊眼裏是驚喜異常，但她沒有馬上去拿，她偷眼看了看屋子的方向。看到劉媽沒有向這邊看，才把糖人拿過來，悄悄放到琴的左邊，好讓琴能擋住這個可愛的糖人。她一邊彈著琴，一邊仔細看著糖人的模樣，是一個美貌的小姐，穿著紅色的衣裙，非常漂亮。她感激得淚水漣漣，望向鳳姨。鳳姨多少能感覺到這孩子的處境。她沒有直接去拿著糖人玩，感謝她卻隻能用眼睛來傳達的心思，深深觸動鳳姨的一顆愛孩子的心。
碧煊趁著劉媽不注意，把糖人揣到懷中。晚上睡覺時，拿出來喜歡地撫摸著。“你是誰？是天上下凡的仙女嗎？是特意來陪我玩的是不是？你真美！”她微笑著對著糖人說著話，小臉上顯現笑來。突然想到沒對鳳姨表達過感謝，覺得心裏內疚。便把糖人床裏邊的縫裏。用床上的褥子擋好。悄悄下了地。聽到外麵沒有任何響動，才到了書桌前。拿出紙來，寫了一封信。等信上的墨跡幹了，才小心地折好，壓到枕頭下麵。
第二天，劉媽來時，碧煊已經穿好了衣服站在院中，遠遠地看著園丁侍候花草。
上午的課是背書和作畫。下午先要背詩，最後才是學琴。碧煊都照做了。連教她的兩個老師，都覺得讓一個女孩兒學這些太多了。但碧煊學得快，課又是不能停的隻能接著教下去。譚正吩咐，隻要她能學，就不要讓她停下來，學什麽都行。在譚正心裏，碧煊學得再多，十三歲那年也必死無疑。