“我們來俄城隻有三件事，贏球，贏球，還tmd是贏球！”豪吉斯特在飛機上高聲喊道。
“翻譯成中文以後這句詞怎麽那麽耳熟？”易建聯用中文小聲跟林書豪嘀咕道。
“《讓子彈飛》噻！張麻子的台詞嘛！”樊效鴻在一旁插嘴道。
“嘿，就是這句，沒想到您對電影也有研究！我還以為以您這樣的四川老中醫每天的日常生活就是喝茶搓麻打太極呢！”易建聯感到很意外。
“老子雖然自稱老子，但不是真的老！老子的老漢兒都72了還在泡吧蹦迪玩搖滾呢！老子跟護士妹妹們一起看個電影不是……”說著說著樊效鴻意識到了自己說漏了嘴。
但樊效鴻現在捂嘴為時已晚了，豪吉斯特可是聽了個真真切切，“我說老樊啊，背著我樊嬸兒勾搭小護士，這可不地道啊！”
“呸！你這是血口噴人！”樊效鴻反駁道，“我們那是單純的工作關係，512國際護士節我請全科室護士妹妹們一起看的，又哪門(四川話‘又怎麽樣’)？”
“我記得這個電影好像是12月上映的吧？512怎麽看？”易建聯在一旁神補刀。
“你們怎麽那麽多廢話？還不快去為晚上的比賽做準備！”樊效鴻被逼到了窮途末路，居然改用英語訓斥起了豪吉斯特三人。
“行行行，樊大夫，這事兒我們替你保密，絕對不跟我嬸兒說，你就放心吧！”豪吉斯特又調戲了樊效鴻一句，然後打開pad繼續研究起了杜蘭特的習慣動作。
賽前熱身的時候豪吉斯特不出意外又開始做一些出格的事情了，他來到了雷霆隊半場，悄悄站在杜蘭特身後，也不打招唿也不說話，隻是死死盯著杜蘭特投籃。威少看到豪吉斯特行為怪異，便走上來不客氣地驅逐豪吉斯特，“走開走開，不要站在我兄弟背後，他的後背有我照看，你別想使壞，你這個人陰惻惻的一看就不懷好意！”
“拉斐爾大哥，我沒有惡意，我就是想確認一下kd傳說中6英尺9英寸（206cm）的身高到底隱瞞了多少，畢竟我也是6英尺9英寸，看起來我跟阿杜的差距好像有點兒大啊！”
威斯布魯克怒氣衝衝地推開豪吉斯特，“凱文多高跟你有關係嗎？再說了，誰叫拉斐爾？我叫拉塞爾！”
“對對對，雖然你們長得像名字也像，但是拉斐爾是玩叉子跳霹靂舞的，他們兄弟四個可是狠角色！”豪吉斯特急忙道歉。
“拉斐爾？玩鐵叉？兄弟四個？你tm的說誰是忍者神龜呢？”拉塞爾揚手就要來揪豪吉斯特的衣領，杜蘭特伊巴卡等人急忙拉住了威斯布魯克，豪吉斯特連連後退，委屈地叫道：“這可是你的球迷給你起的綽號！跟我可沒關係！”
“我不知道你是真的不會說話還是故意擾亂我們的軍心，但是你的陰謀詭計是沒有作用的！今天你們就等著慘敗吧！”杜蘭特冷冷地下了驅逐令。
“好吧，我們賽場上見分曉吧，不過我真的不是有意激怒拉斐……拉塞爾大哥的！我就是想來看看咱們的身高差，現在看來你的身高至少在6尺11寸以上！這樣的身高打外線，投射能力還如此之強，我看你比我字母哥更加天賦異稟，簡直是上帝專門為籃球運動捏造出來的人物模型。說到上帝為籃球製作人偶，不知道凱文大哥你有沒有看過阿迪給加內特拍的那個廣告？”豪吉斯特跟杜蘭特說話態度又變得十分謙遜。
“你這麽一會兒態度怎麽變化這麽大？這種前倨後恭，該不會是離間計吧？”杜蘭特滿腹狐疑地問道。
“謔，你一個美國人還什麽都懂，離間計都知道？不過我可以對燈發誓，我真的沒有什麽陰謀。既然你們不喜歡我在這裏，那我就迴去好了！”豪吉斯特舉著雙手後退了幾步離開了。
“這人是不是有病？跑到這邊莫名其妙說這麽一大堆話是什麽意思？”威少餘怒未消，罵罵咧咧地說道。
杜蘭特拍拍他的胸口，“別搭理他就完了，我們繼續訓練，不要被他幹擾了心態！”
豪吉斯特迴到本方半場練習起了投籃，科比好奇地湊上來問道：“你剛才幹嘛去了？找抽去了？我看你們怎麽差點兒打起來？”
“不小心把威斯布魯克名字叫錯了而已，沒想到他火氣那麽大！”豪吉斯特故作無奈地解釋道。
“別逗了，你叫錯他名字就能激怒他？你叫他什麽了？”科比可不信豪吉斯特那套說辭。
豪吉斯特撓撓頭，“中國球迷覺得拉塞爾長得像忍者神龜，我覺得這個形容很貼切，不小心把他叫成了忍者神龜裏的拉斐爾……”
“不小心？我看你是故意的吧？想激怒他讓他多出手？要我說你這腦子是挺聰明，就是陰謀詭計太多，打比賽之前老喜歡算計對手，顯得猥瑣了一些。”科比搖搖頭走開了。
“你怎麽也這樣看我啊？”豪吉斯特委屈地衝科比的背影喊了一聲，然後悄悄嘀咕道：“你還看的挺準的，我就是喜歡‘運籌帷幄之中，決勝千裏之外’的感覺。”
可豪吉斯特的陰謀詭計不光激怒了威斯布魯克，熱身的時候已經有不少觀眾入場了，都想一睹這個超越了勒布朗的狀元的風采，但是想看歸想看，畢竟觀眾們還是雷霆的死忠球迷，在目睹了豪吉斯特和威斯布魯克差點兒發生衝突之後立馬對豪吉斯特產生了負麵的印象。在介紹球員出場的時候豪吉斯特意外地收到了大量的噓聲，一直到雙方球員站在場上等待比賽開始的時候噓聲都沒有徹底停止。
豪吉斯特苦笑著看了科比一眼，卻發現科比眼中充滿了譏諷與嘲笑，仿佛在幸災樂禍於豪吉斯特的自作自受。豪吉斯特無奈地迴給科比一個大大的白眼，然後在膠墊上使勁蹭了蹭鞋底的灰塵，“享受”著噓聲淡定地走到了自己的位置上。
雷霆隊首發球員為四大一小，除了威斯布魯克之外，羅伯森，伊巴卡，杜蘭特，亞當斯全是大個子，而湖人卻派出了一套看似毫無針對性的常規首發陣容，林書豪，科比，豪吉斯特，蘭德爾，特納。
裁判把球拋向空中亞當斯搶先觸到了球，把球撥迴了本方半場，二八卡在亞當斯身後準備接球，但是蘭德爾卻從他的懷中鑽了出來，搶先把球拍向了湖人隊後場。皮球從特納和亞當斯頭頂飛過，落入了林書豪的懷中。
林書豪運球過了半場，把球傳給了豪吉斯特，豪吉斯特把球再給到側翼的林書豪，林書豪把球傳給弧頂的蘭德爾，然後自己往底角走。豪吉斯特從二八卡身後繞到了另一側側翼接球，而同側底角的科比則沿底線向林書豪一側移動。
豪吉斯特在側翼持球麵對杜蘭特的防守，持球走右側突破，特納跟蘭德爾進行了一個高低位的交換，蘭德爾從中路往籃下走替特納擋住了亞當斯，特納提到高位又替豪吉斯特擋住了杜蘭特。
豪吉斯特從中路殺進油漆區直接飛身暴扣，盡管亞當斯就在油漆區，但是卻沒能追上豪吉斯特的腳步，隻能伸著手眼睜睜看著豪吉斯特從他身邊滑過，一飛衝天將皮球狠狠扣入了籃筐之中。
完成扣籃之後豪吉斯特激動不已，手一滑從籃筐上摔了下來，摔了一個大屁墩。不過雷霆隊可沒人等他爬起來，亞當斯撿起球迅速把球發給了威斯布魯克，威斯布魯克一路狂飆直接殺向前場，分球給側翼的杜蘭特，豪吉斯特這時才從地上爬起來。
特納急忙頂到外線去補防杜蘭特，杜蘭特還真不欺負人，內線亞當斯明明已經空了，但是杜蘭特卻選擇了自己突破，一個變向晃過特納直接突到低位急停跳投，迎著蘭德爾的補防輕鬆命中了一記中投。
豪吉斯特這時卻已經跑迴了半場，如果他留在對麵籃下還能搶一個快攻機會，現在豪吉斯特的身位相較雷霆隊球員來說並沒有任何領先優勢，於是湖人隻能繼續穩紮穩打了。林書豪運球過了半場，再次來到了前場右側，這次豪吉斯特自覺地向底角移動，為林書豪拉開空間。
而當林書豪準備從右側沿底線突破的時候，豪吉斯特卻突然從強側底角向弧頂移動，跑過強側肘區時還裝作被亞當斯擋住了身體，跟亞當斯糾纏了半天才掙脫出來繼續向弧頂移動。正當亞當斯把注意力都放在了豪吉斯特身上時，突到低位的林書豪卻把球分給了肘區的特納，亞當斯反應過來時特納的中投已經從他的頭頂飛了過去，亞當斯隻能再次目送皮球穿過籃圈落在了地上。
威斯布魯克運球到了前場，雷霆做了一個神奇的三人高位掩護，杜蘭特亞當斯和二八卡三人在弧頂站成了一個三角形，把林書豪和豪吉斯特圍在了正中間。然後杜蘭特突然啟動借亞當斯掩護向籃下空切，在油漆區兜了一圈來到了伊巴卡一側的肘區。
威斯布魯克分球給杜蘭特，杜蘭特開始被打豪吉斯特，與其他所有人第一反應一樣，杜蘭特也同樣驚異於自己居然頂不動豪吉斯特，在驚訝之餘隻得把球迴給了弧頂的伊巴卡。威斯布魯克本來已經空切到了低位，隻得再次到側翼來接球組織。
在湖人隊的有意安排下，威斯布魯克輕鬆過掉林書豪來到了低位。在低位麵對蘭德爾的補防威斯布魯克再難寸進，做了兩個胯下換手運球直接拔起來僵屍跳投，皮球彈筐不中，林書豪在籃筐另一側撿到了籃板，運了兩步發現豪吉斯特已經衝過了半場，便迅速把球傳了過去。
豪吉斯特在側翼剛接到球杜蘭特便迅速迴防到了他麵前，豪吉斯特沒有強行單打，而是把球擊地傳給了低位的特納。特納今天手感還真是不錯，似乎想要取代豪吉斯特當主角一樣，倚著亞當斯一個晃肩，然後向反方向翻身漂移跳投出手，居然再次命中了籃筐。
豪吉斯特在迴防的路上跟特納擊了一下掌，吃驚地說：“難道我的投籃技能包被你撿去了？今天這麽準！”
“這才哪兒到哪兒，我今天就用投籃打爆亞當斯！”特納得意地說。
“小心他先打爆你的蛋蛋！”豪吉斯特捂著嘴悄悄說道。
特納差點兒笑出了聲音，不過雷霆隊已經攻了上來，二人收斂了笑容迴到了各自的防守位置。杜蘭特再次到低位要球試圖被打豪吉斯特，豪吉斯特知道杜蘭特反正也頂不動自己，真要出手隻能選擇後仰跳投或者轉身往內線抹，杜蘭特的後仰跳投正麵怕是隻有字母哥才能幹擾到，自己就不做奢望了，所以最好放他抹進內線上籃。
於是豪吉斯特故意往底線撤了一步，杜蘭特感覺背後一空，急忙轉身殺進油漆區墊步起跳低手上籃。這一切都在豪吉斯特的算計之內，這種低手上籃簡直就是送來找帽的，豪吉斯特迴身隨意的一揮手就是一記釘板大帽，不過進攻籃板被亞當斯鑽進特納懷中搶到了手裏，亞當斯妄圖高舉高打，拿到球直接起身補籃，卻再次吃到了特納從他背後送出的大帽伺候。
籃板再次被撿漏的林書豪幸運地撿到，直接向前場反擊而去。林書豪走左路推進，科比從右路包抄到了底角準備偷襲，林書豪斜傳穿越雷霆隊防守陣線直達弱側底角，科比接球還沒跳起來就聽到了裁判的哨子，裁判指了指邊線，科比低頭一看，自己的腳後跟居然不慎踩在了邊線上。
雷霆隊攻到前場，威斯布魯克和伊巴卡進行了一個擋拆配合，伊巴卡假掩護之後到肘區要球，但是如此簡單的一個橫傳威少卻差點扔出界外。伊巴卡在側翼三分線外救迴了皮球，麵對蘭德爾開始持球單打，在幾次變奏運球之後突然在肘區幹拔出手，蘭德爾拚盡了全力也沒能幹擾到二八卡的出手，二八卡也次輕鬆命中了一記中投。
“翻譯成中文以後這句詞怎麽那麽耳熟？”易建聯用中文小聲跟林書豪嘀咕道。
“《讓子彈飛》噻！張麻子的台詞嘛！”樊效鴻在一旁插嘴道。
“嘿，就是這句，沒想到您對電影也有研究！我還以為以您這樣的四川老中醫每天的日常生活就是喝茶搓麻打太極呢！”易建聯感到很意外。
“老子雖然自稱老子，但不是真的老！老子的老漢兒都72了還在泡吧蹦迪玩搖滾呢！老子跟護士妹妹們一起看個電影不是……”說著說著樊效鴻意識到了自己說漏了嘴。
但樊效鴻現在捂嘴為時已晚了，豪吉斯特可是聽了個真真切切，“我說老樊啊，背著我樊嬸兒勾搭小護士，這可不地道啊！”
“呸！你這是血口噴人！”樊效鴻反駁道，“我們那是單純的工作關係，512國際護士節我請全科室護士妹妹們一起看的，又哪門(四川話‘又怎麽樣’)？”
“我記得這個電影好像是12月上映的吧？512怎麽看？”易建聯在一旁神補刀。
“你們怎麽那麽多廢話？還不快去為晚上的比賽做準備！”樊效鴻被逼到了窮途末路，居然改用英語訓斥起了豪吉斯特三人。
“行行行，樊大夫，這事兒我們替你保密，絕對不跟我嬸兒說，你就放心吧！”豪吉斯特又調戲了樊效鴻一句，然後打開pad繼續研究起了杜蘭特的習慣動作。
賽前熱身的時候豪吉斯特不出意外又開始做一些出格的事情了，他來到了雷霆隊半場，悄悄站在杜蘭特身後，也不打招唿也不說話，隻是死死盯著杜蘭特投籃。威少看到豪吉斯特行為怪異，便走上來不客氣地驅逐豪吉斯特，“走開走開，不要站在我兄弟背後，他的後背有我照看，你別想使壞，你這個人陰惻惻的一看就不懷好意！”
“拉斐爾大哥，我沒有惡意，我就是想確認一下kd傳說中6英尺9英寸（206cm）的身高到底隱瞞了多少，畢竟我也是6英尺9英寸，看起來我跟阿杜的差距好像有點兒大啊！”
威斯布魯克怒氣衝衝地推開豪吉斯特，“凱文多高跟你有關係嗎？再說了，誰叫拉斐爾？我叫拉塞爾！”
“對對對，雖然你們長得像名字也像，但是拉斐爾是玩叉子跳霹靂舞的，他們兄弟四個可是狠角色！”豪吉斯特急忙道歉。
“拉斐爾？玩鐵叉？兄弟四個？你tm的說誰是忍者神龜呢？”拉塞爾揚手就要來揪豪吉斯特的衣領，杜蘭特伊巴卡等人急忙拉住了威斯布魯克，豪吉斯特連連後退，委屈地叫道：“這可是你的球迷給你起的綽號！跟我可沒關係！”
“我不知道你是真的不會說話還是故意擾亂我們的軍心，但是你的陰謀詭計是沒有作用的！今天你們就等著慘敗吧！”杜蘭特冷冷地下了驅逐令。
“好吧，我們賽場上見分曉吧，不過我真的不是有意激怒拉斐……拉塞爾大哥的！我就是想來看看咱們的身高差，現在看來你的身高至少在6尺11寸以上！這樣的身高打外線，投射能力還如此之強，我看你比我字母哥更加天賦異稟，簡直是上帝專門為籃球運動捏造出來的人物模型。說到上帝為籃球製作人偶，不知道凱文大哥你有沒有看過阿迪給加內特拍的那個廣告？”豪吉斯特跟杜蘭特說話態度又變得十分謙遜。
“你這麽一會兒態度怎麽變化這麽大？這種前倨後恭，該不會是離間計吧？”杜蘭特滿腹狐疑地問道。
“謔，你一個美國人還什麽都懂，離間計都知道？不過我可以對燈發誓，我真的沒有什麽陰謀。既然你們不喜歡我在這裏，那我就迴去好了！”豪吉斯特舉著雙手後退了幾步離開了。
“這人是不是有病？跑到這邊莫名其妙說這麽一大堆話是什麽意思？”威少餘怒未消，罵罵咧咧地說道。
杜蘭特拍拍他的胸口，“別搭理他就完了，我們繼續訓練，不要被他幹擾了心態！”
豪吉斯特迴到本方半場練習起了投籃，科比好奇地湊上來問道：“你剛才幹嘛去了？找抽去了？我看你們怎麽差點兒打起來？”
“不小心把威斯布魯克名字叫錯了而已，沒想到他火氣那麽大！”豪吉斯特故作無奈地解釋道。
“別逗了，你叫錯他名字就能激怒他？你叫他什麽了？”科比可不信豪吉斯特那套說辭。
豪吉斯特撓撓頭，“中國球迷覺得拉塞爾長得像忍者神龜，我覺得這個形容很貼切，不小心把他叫成了忍者神龜裏的拉斐爾……”
“不小心？我看你是故意的吧？想激怒他讓他多出手？要我說你這腦子是挺聰明，就是陰謀詭計太多，打比賽之前老喜歡算計對手，顯得猥瑣了一些。”科比搖搖頭走開了。
“你怎麽也這樣看我啊？”豪吉斯特委屈地衝科比的背影喊了一聲，然後悄悄嘀咕道：“你還看的挺準的，我就是喜歡‘運籌帷幄之中，決勝千裏之外’的感覺。”
可豪吉斯特的陰謀詭計不光激怒了威斯布魯克，熱身的時候已經有不少觀眾入場了，都想一睹這個超越了勒布朗的狀元的風采，但是想看歸想看，畢竟觀眾們還是雷霆的死忠球迷，在目睹了豪吉斯特和威斯布魯克差點兒發生衝突之後立馬對豪吉斯特產生了負麵的印象。在介紹球員出場的時候豪吉斯特意外地收到了大量的噓聲，一直到雙方球員站在場上等待比賽開始的時候噓聲都沒有徹底停止。
豪吉斯特苦笑著看了科比一眼，卻發現科比眼中充滿了譏諷與嘲笑，仿佛在幸災樂禍於豪吉斯特的自作自受。豪吉斯特無奈地迴給科比一個大大的白眼，然後在膠墊上使勁蹭了蹭鞋底的灰塵，“享受”著噓聲淡定地走到了自己的位置上。
雷霆隊首發球員為四大一小，除了威斯布魯克之外，羅伯森，伊巴卡，杜蘭特，亞當斯全是大個子，而湖人卻派出了一套看似毫無針對性的常規首發陣容，林書豪，科比，豪吉斯特，蘭德爾，特納。
裁判把球拋向空中亞當斯搶先觸到了球，把球撥迴了本方半場，二八卡在亞當斯身後準備接球，但是蘭德爾卻從他的懷中鑽了出來，搶先把球拍向了湖人隊後場。皮球從特納和亞當斯頭頂飛過，落入了林書豪的懷中。
林書豪運球過了半場，把球傳給了豪吉斯特，豪吉斯特把球再給到側翼的林書豪，林書豪把球傳給弧頂的蘭德爾，然後自己往底角走。豪吉斯特從二八卡身後繞到了另一側側翼接球，而同側底角的科比則沿底線向林書豪一側移動。
豪吉斯特在側翼持球麵對杜蘭特的防守，持球走右側突破，特納跟蘭德爾進行了一個高低位的交換，蘭德爾從中路往籃下走替特納擋住了亞當斯，特納提到高位又替豪吉斯特擋住了杜蘭特。
豪吉斯特從中路殺進油漆區直接飛身暴扣，盡管亞當斯就在油漆區，但是卻沒能追上豪吉斯特的腳步，隻能伸著手眼睜睜看著豪吉斯特從他身邊滑過，一飛衝天將皮球狠狠扣入了籃筐之中。
完成扣籃之後豪吉斯特激動不已，手一滑從籃筐上摔了下來，摔了一個大屁墩。不過雷霆隊可沒人等他爬起來，亞當斯撿起球迅速把球發給了威斯布魯克，威斯布魯克一路狂飆直接殺向前場，分球給側翼的杜蘭特，豪吉斯特這時才從地上爬起來。
特納急忙頂到外線去補防杜蘭特，杜蘭特還真不欺負人，內線亞當斯明明已經空了，但是杜蘭特卻選擇了自己突破，一個變向晃過特納直接突到低位急停跳投，迎著蘭德爾的補防輕鬆命中了一記中投。
豪吉斯特這時卻已經跑迴了半場，如果他留在對麵籃下還能搶一個快攻機會，現在豪吉斯特的身位相較雷霆隊球員來說並沒有任何領先優勢，於是湖人隻能繼續穩紮穩打了。林書豪運球過了半場，再次來到了前場右側，這次豪吉斯特自覺地向底角移動，為林書豪拉開空間。
而當林書豪準備從右側沿底線突破的時候，豪吉斯特卻突然從強側底角向弧頂移動，跑過強側肘區時還裝作被亞當斯擋住了身體，跟亞當斯糾纏了半天才掙脫出來繼續向弧頂移動。正當亞當斯把注意力都放在了豪吉斯特身上時，突到低位的林書豪卻把球分給了肘區的特納，亞當斯反應過來時特納的中投已經從他的頭頂飛了過去，亞當斯隻能再次目送皮球穿過籃圈落在了地上。
威斯布魯克運球到了前場，雷霆做了一個神奇的三人高位掩護，杜蘭特亞當斯和二八卡三人在弧頂站成了一個三角形，把林書豪和豪吉斯特圍在了正中間。然後杜蘭特突然啟動借亞當斯掩護向籃下空切，在油漆區兜了一圈來到了伊巴卡一側的肘區。
威斯布魯克分球給杜蘭特，杜蘭特開始被打豪吉斯特，與其他所有人第一反應一樣，杜蘭特也同樣驚異於自己居然頂不動豪吉斯特，在驚訝之餘隻得把球迴給了弧頂的伊巴卡。威斯布魯克本來已經空切到了低位，隻得再次到側翼來接球組織。
在湖人隊的有意安排下，威斯布魯克輕鬆過掉林書豪來到了低位。在低位麵對蘭德爾的補防威斯布魯克再難寸進，做了兩個胯下換手運球直接拔起來僵屍跳投，皮球彈筐不中，林書豪在籃筐另一側撿到了籃板，運了兩步發現豪吉斯特已經衝過了半場，便迅速把球傳了過去。
豪吉斯特在側翼剛接到球杜蘭特便迅速迴防到了他麵前，豪吉斯特沒有強行單打，而是把球擊地傳給了低位的特納。特納今天手感還真是不錯，似乎想要取代豪吉斯特當主角一樣，倚著亞當斯一個晃肩，然後向反方向翻身漂移跳投出手，居然再次命中了籃筐。
豪吉斯特在迴防的路上跟特納擊了一下掌，吃驚地說：“難道我的投籃技能包被你撿去了？今天這麽準！”
“這才哪兒到哪兒，我今天就用投籃打爆亞當斯！”特納得意地說。
“小心他先打爆你的蛋蛋！”豪吉斯特捂著嘴悄悄說道。
特納差點兒笑出了聲音，不過雷霆隊已經攻了上來，二人收斂了笑容迴到了各自的防守位置。杜蘭特再次到低位要球試圖被打豪吉斯特，豪吉斯特知道杜蘭特反正也頂不動自己，真要出手隻能選擇後仰跳投或者轉身往內線抹，杜蘭特的後仰跳投正麵怕是隻有字母哥才能幹擾到，自己就不做奢望了，所以最好放他抹進內線上籃。
於是豪吉斯特故意往底線撤了一步，杜蘭特感覺背後一空，急忙轉身殺進油漆區墊步起跳低手上籃。這一切都在豪吉斯特的算計之內，這種低手上籃簡直就是送來找帽的，豪吉斯特迴身隨意的一揮手就是一記釘板大帽，不過進攻籃板被亞當斯鑽進特納懷中搶到了手裏，亞當斯妄圖高舉高打，拿到球直接起身補籃，卻再次吃到了特納從他背後送出的大帽伺候。
籃板再次被撿漏的林書豪幸運地撿到，直接向前場反擊而去。林書豪走左路推進，科比從右路包抄到了底角準備偷襲，林書豪斜傳穿越雷霆隊防守陣線直達弱側底角，科比接球還沒跳起來就聽到了裁判的哨子，裁判指了指邊線，科比低頭一看，自己的腳後跟居然不慎踩在了邊線上。
雷霆隊攻到前場，威斯布魯克和伊巴卡進行了一個擋拆配合，伊巴卡假掩護之後到肘區要球，但是如此簡單的一個橫傳威少卻差點扔出界外。伊巴卡在側翼三分線外救迴了皮球，麵對蘭德爾開始持球單打，在幾次變奏運球之後突然在肘區幹拔出手，蘭德爾拚盡了全力也沒能幹擾到二八卡的出手，二八卡也次輕鬆命中了一記中投。