“亨森教練，你該休息了。”
卡梅爾區的夜晚總是非常寧靜，富人區和鬧市區最大的區別，其實也在於此。
安靜的環境更適合亨森工作，當然，也更適合亨森修養。
寧靜的晚上十點半，亨森的私人醫生馬爾斯先生提醒他到休息時間了。而此時，這位華裔主帥正在研究奇才隊的比賽錄像。
和以往一樣，亨森的狂妄和勝利並非來自於運氣，而來自於他對對手們的了解。
研究過奇才隊的比賽錄像後，亨森驚訝地發現，這支隊伍事實上比人們想象中的更強大。年輕球員的衝擊力和老將們的穩定性，內外結合能快能慢防守堅韌，已然讓奇才成為了東部最優質的潛力股。
正當亨森已經對奇才來了興趣，並準備深入研究時，馬爾斯先生來了。
“啊，時間過得可真快，我感覺我們才剛吃完晚飯沒多久啊。”亨森沒有反抗，而是聽話地合上了電腦，然後靠在椅子上伸了個懶腰。
“您已經連續工作三個小時了，亨森教練。我本該早就來叫停你，不過看見你工作得那麽投入，又不好意思打擾。怎麽？連續工作三個小時還覺得時間過得快？”
“你知道嗎？沒有籃球的那三個月裏，我總是覺得時間過得很慢。雖然闊別賽場僅僅三個月，但當我迴來後，我感覺自己仿佛已經離開了好幾年。不過自從出院後，時間又突然變得很快。我總是覺得距離我的最後一季還有大半年，我還有很多時間可以享受籃球，享受和那群混蛋們勾心鬥角的時光，但不知不覺......”
亨森看了看窗外，卡梅爾的夜有時候安靜得讓人總是會忍不住胡思亂想，“不知不覺，我們都已經打到東部半決賽了。時間過得太快，馬爾斯，就好像剛剛過去的那三個小時。我還沒反應過來，一切就該結束了。”
“我不太懂籃球，亨森教練。但我曾經聽說過一句話，用在你身上正合適。”醫生笑了笑，作為亨森的私人醫生，他總是很樂意聽亨森發牢騷。畢竟，心理健康也是健康的一部分嘛。
“什麽話？”
“一個球員隻要被大家記住，就永遠不會消失、退役。我想這句話，用在教練身上也一樣。”
聽馬爾斯醫生說完，亨森微微一笑。是啊，隻要一個人被記住，他就永遠不會消失、退役。而現在自己在做的，不就是讓人們記住嗎？
當步行者隊以一個神奇的姿態從季後賽中殺出重圍時，亨森.喬的名字，將永遠被留在銀行家生活球館的上空。
“謝謝你的提醒，馬爾斯先生。現在，我的確該休息了。”
“祝你好夢，亨森教練。”
“晚安，馬爾斯醫生。”
亨森在卡梅爾區的別墅中度過了又一個平靜而溫暖的夜晚，但馬爾斯知道，在場外平近易人的亨森，隻是在為場上的狂風暴雨做準備罷了。
※※※
2014年5月1日，銀行家生活球館。蘭迪.惠特曼看著周圍，再次迴到家鄉的球館，讓他感覺既熟悉又陌生，既溫馨又害怕。
銀行家生活球館，不，那時候還叫做市場廣場球館，乃是蘭迪.惠特曼執教生涯的起點。他從這裏開始闖入nba，一步步幹起，隨後漂泊多地，最終成為了一個nba主教練。毫無疑問，他的家鄉，他的職業生涯起源地，給他留下了許許多多深刻的印象。
但同樣，現在的印第安納波利斯是全聯盟其他29支球隊都最不想來的地方，沒有之一。而這29支球隊中，自然包括惠特曼領銜的華盛頓奇才。
雖然就紙麵上看，步行者隊無疑更強大。然而，亨森並不會因為自大而對這輪係列賽產生任何僥幸心理。
大多數人都以為奇才能夠晉級是因為運氣好，碰上了一頭“半身不遂”的公牛。可事實上，奇才隊的陣容是一點兒不差。有四點，足以證明亨森的的擔心並非多餘。
首先，奇才隊今年的打法愈加成熟默契，和以往為了擺爛而製定的單打戰術不同，惠特曼今年為奇才帶來了他的體係，一支有體係的隊伍，無疑是擁有戰鬥力的球隊。?
????????其次，奇才在打法上也能快能慢，收縮自如。亨森想要把控住節奏，並不輕鬆。
????????第三，約翰.沃爾和布拉德利.比爾更加成熟，沃爾迎來了自己職業生涯的第四年，去年夏天奇才與沃爾提前頂薪續約還備受爭議，而本賽季他無疑打出了與薪金相符合的表現，同時打出了職業生涯最佳的數據。布拉德利.比爾同樣快速成長，他和沃爾組成的後場雙槍，扛起了進攻中的重擔，也是公牛的防守為什麽會被擊破的原因。
????????第四，諸如巴西人內.內以及阿裏紮等經驗豐富的球員則一如既往的穩定，或許奇才隊的角色球員還算不上聯盟頂級，但到了季後賽，穩定、堅固的角色球員還是可以讓他們保持強大的競爭力。
從首輪對陣公牛的比賽就能看出來，雖然錫伯杜的球隊一如既往地展現出了驚人的意誌力和硬度，但奇才還是可以依靠穩定的發揮，在季後賽將他們淘汰出局。
因此，接受賽前采訪的時候，亨森直言不諱地說，“這一輪係列賽不會像大家想象中的那麽輕鬆，能殺入分區半決賽的隊伍，都不是好惹的。”
而惠特曼也的確沒有讓自己的球員們從一開始就放棄對勝利的追求，看過第一輪比賽老鷹的遭遇後，惠特曼的目標非常明確——保住他們的尊嚴！
哪怕衛冕冠軍要從奇才隊屍體上爬過，也必須得經曆一番苦戰才行！
不過也因此，亨森才在賽前督促自己的球員們：“要竭盡全力，從比賽一開始就給我窮追猛打！一支真正強大的隊伍不會玩弄他們的對手，而是必須竭盡全力殺死對方！這是對對方的尊重，也是對自己的尊重。所以上場之後，每個人都給我打起精神來！這兒是季後賽，這兒可沒有待屠宰的羔羊！”?
???晚上七點半，東部半決賽第一場的對決正式開始。奇才的突然崛起，給東區帶來了一絲驚喜。但很明顯，興奮的年輕人們並不想讓驚喜到此終結。
開場第一球，約翰.沃爾就用他的快速突破衝破了保羅的防守，然後在霍福德的幹擾上來之前急停跳投出手命中，為奇才隊率先拿到了東部決賽中的第一分！
?客場比賽，一個好的開始無比重要。沃爾的這個急停跳投無疑讓奇才全隊都有了底氣。原本還有些緊張的他們，很快便放鬆下來。
??而防守中，蘭迪.惠特曼則決定先發製人。他不想被亨森牽著鼻子走，而是想主動掌控比賽局勢。
於是他開場就使用全場緊逼，沃爾積極地纏繞在保羅左右，險些造成發底線球失誤。
步行者隊由喬治控球磕磕絆絆地過了半場後，重迴首發的萊昂納德一個中距離跳投不中，讓奇才拿到後場籃板發動反擊。
反擊速度，這同樣是奇才賴以生存的技能之一。畢竟有沃爾這個聯盟最快後衛之一的球員在，奇才隊的反擊從不會慢。
沃爾飛奔過半場，內.內一個漂亮的長傳到狀元手上。沃爾接球順下單手扣籃得分，4比0！一開場，奇才居然打了步行者一個4比0！而且其中一次進攻，奇才還是用快速反擊的方式打成的。
緊接著喬治在三分線外試投三分不中，看得出惠特曼在三分線和三秒區都針對步行者做了許多特殊不住，仿佛是想把步行者的進攻往中距離趕。
記者喬治的投籃打鐵，奇才再度獲得反擊的機會！
這一次沃爾沒能衝起速度，因為他被保羅強硬的貼防限製得很是難受。他雖然沒能直接發起快攻，卻是在運球過半場以後抓住機會，快速上球把“彈藥”輸送到了同樣在跟進的布拉德利.比爾手上。
比爾本賽季的三分球命中率高達恐怖的40.2%，說他是全聯盟三分球投得最準的球員之一，都毫不為過。
而這種反擊中投追身三分的機會，更是比爾的摯愛！他接到籃球、雙腳急停、瞄準籃筐然後起跳投射！他的雙臂就仿佛一台緊密的儀器，總是能計算出最完美的拋物線。
“刷！”
比爾的追身三分炸起一片“白浪”，7比0，沃爾和比爾的“後場雙槍”，無疑給了衛冕冠軍一個下馬威。?
????????“不要放鬆！咱們繼續這麽努力下去，才剛剛開始而已！相信自己，相信自己！”見球員們順利進球，蘭迪.惠特曼不禁開始朝場內大喊。
他知道，僅僅開場的一點優勢是遠遠不夠的，要追迴7分對步行者來說輕而易舉。?但他就是想告訴自己的球員，無論步行者有多麽強大，他們都不會放棄爭取勝利的想法。?
這個係列賽，是一場為了尊嚴而戰的係列賽！無論贏或者輸，惠特曼都要把奇才的實力展現出來。
“看來，華盛頓人不像布登霍澤那麽容易繳械投降啊。”沃格爾說著，扭頭看了眼亨森。
?而這時，亨森也從板凳席上站了起來。他看出來了，惠特曼那家夥是要竭盡全力封堵三分線和三秒區，然後利用“後場雙槍”的活力打反擊。
?在認真思索一番後，亨森決定下一迴合喊停比賽。惠特曼想給我中距離的機會？好啊，那我就用中距離來殺死比賽！
衛冕冠軍，可從來不會因為對手的強硬而心生憐憫。?
卡梅爾區的夜晚總是非常寧靜，富人區和鬧市區最大的區別，其實也在於此。
安靜的環境更適合亨森工作，當然，也更適合亨森修養。
寧靜的晚上十點半，亨森的私人醫生馬爾斯先生提醒他到休息時間了。而此時，這位華裔主帥正在研究奇才隊的比賽錄像。
和以往一樣，亨森的狂妄和勝利並非來自於運氣，而來自於他對對手們的了解。
研究過奇才隊的比賽錄像後，亨森驚訝地發現，這支隊伍事實上比人們想象中的更強大。年輕球員的衝擊力和老將們的穩定性，內外結合能快能慢防守堅韌，已然讓奇才成為了東部最優質的潛力股。
正當亨森已經對奇才來了興趣，並準備深入研究時，馬爾斯先生來了。
“啊，時間過得可真快，我感覺我們才剛吃完晚飯沒多久啊。”亨森沒有反抗，而是聽話地合上了電腦，然後靠在椅子上伸了個懶腰。
“您已經連續工作三個小時了，亨森教練。我本該早就來叫停你，不過看見你工作得那麽投入，又不好意思打擾。怎麽？連續工作三個小時還覺得時間過得快？”
“你知道嗎？沒有籃球的那三個月裏，我總是覺得時間過得很慢。雖然闊別賽場僅僅三個月，但當我迴來後，我感覺自己仿佛已經離開了好幾年。不過自從出院後，時間又突然變得很快。我總是覺得距離我的最後一季還有大半年，我還有很多時間可以享受籃球，享受和那群混蛋們勾心鬥角的時光，但不知不覺......”
亨森看了看窗外，卡梅爾的夜有時候安靜得讓人總是會忍不住胡思亂想，“不知不覺，我們都已經打到東部半決賽了。時間過得太快，馬爾斯，就好像剛剛過去的那三個小時。我還沒反應過來，一切就該結束了。”
“我不太懂籃球，亨森教練。但我曾經聽說過一句話，用在你身上正合適。”醫生笑了笑，作為亨森的私人醫生，他總是很樂意聽亨森發牢騷。畢竟，心理健康也是健康的一部分嘛。
“什麽話？”
“一個球員隻要被大家記住，就永遠不會消失、退役。我想這句話，用在教練身上也一樣。”
聽馬爾斯醫生說完，亨森微微一笑。是啊，隻要一個人被記住，他就永遠不會消失、退役。而現在自己在做的，不就是讓人們記住嗎？
當步行者隊以一個神奇的姿態從季後賽中殺出重圍時，亨森.喬的名字，將永遠被留在銀行家生活球館的上空。
“謝謝你的提醒，馬爾斯先生。現在，我的確該休息了。”
“祝你好夢，亨森教練。”
“晚安，馬爾斯醫生。”
亨森在卡梅爾區的別墅中度過了又一個平靜而溫暖的夜晚，但馬爾斯知道，在場外平近易人的亨森，隻是在為場上的狂風暴雨做準備罷了。
※※※
2014年5月1日，銀行家生活球館。蘭迪.惠特曼看著周圍，再次迴到家鄉的球館，讓他感覺既熟悉又陌生，既溫馨又害怕。
銀行家生活球館，不，那時候還叫做市場廣場球館，乃是蘭迪.惠特曼執教生涯的起點。他從這裏開始闖入nba，一步步幹起，隨後漂泊多地，最終成為了一個nba主教練。毫無疑問，他的家鄉，他的職業生涯起源地，給他留下了許許多多深刻的印象。
但同樣，現在的印第安納波利斯是全聯盟其他29支球隊都最不想來的地方，沒有之一。而這29支球隊中，自然包括惠特曼領銜的華盛頓奇才。
雖然就紙麵上看，步行者隊無疑更強大。然而，亨森並不會因為自大而對這輪係列賽產生任何僥幸心理。
大多數人都以為奇才能夠晉級是因為運氣好，碰上了一頭“半身不遂”的公牛。可事實上，奇才隊的陣容是一點兒不差。有四點，足以證明亨森的的擔心並非多餘。
首先，奇才隊今年的打法愈加成熟默契，和以往為了擺爛而製定的單打戰術不同，惠特曼今年為奇才帶來了他的體係，一支有體係的隊伍，無疑是擁有戰鬥力的球隊。?
????????其次，奇才在打法上也能快能慢，收縮自如。亨森想要把控住節奏，並不輕鬆。
????????第三，約翰.沃爾和布拉德利.比爾更加成熟，沃爾迎來了自己職業生涯的第四年，去年夏天奇才與沃爾提前頂薪續約還備受爭議，而本賽季他無疑打出了與薪金相符合的表現，同時打出了職業生涯最佳的數據。布拉德利.比爾同樣快速成長，他和沃爾組成的後場雙槍，扛起了進攻中的重擔，也是公牛的防守為什麽會被擊破的原因。
????????第四，諸如巴西人內.內以及阿裏紮等經驗豐富的球員則一如既往的穩定，或許奇才隊的角色球員還算不上聯盟頂級，但到了季後賽，穩定、堅固的角色球員還是可以讓他們保持強大的競爭力。
從首輪對陣公牛的比賽就能看出來，雖然錫伯杜的球隊一如既往地展現出了驚人的意誌力和硬度，但奇才還是可以依靠穩定的發揮，在季後賽將他們淘汰出局。
因此，接受賽前采訪的時候，亨森直言不諱地說，“這一輪係列賽不會像大家想象中的那麽輕鬆，能殺入分區半決賽的隊伍，都不是好惹的。”
而惠特曼也的確沒有讓自己的球員們從一開始就放棄對勝利的追求，看過第一輪比賽老鷹的遭遇後，惠特曼的目標非常明確——保住他們的尊嚴！
哪怕衛冕冠軍要從奇才隊屍體上爬過，也必須得經曆一番苦戰才行！
不過也因此，亨森才在賽前督促自己的球員們：“要竭盡全力，從比賽一開始就給我窮追猛打！一支真正強大的隊伍不會玩弄他們的對手，而是必須竭盡全力殺死對方！這是對對方的尊重，也是對自己的尊重。所以上場之後，每個人都給我打起精神來！這兒是季後賽，這兒可沒有待屠宰的羔羊！”?
???晚上七點半，東部半決賽第一場的對決正式開始。奇才的突然崛起，給東區帶來了一絲驚喜。但很明顯，興奮的年輕人們並不想讓驚喜到此終結。
開場第一球，約翰.沃爾就用他的快速突破衝破了保羅的防守，然後在霍福德的幹擾上來之前急停跳投出手命中，為奇才隊率先拿到了東部決賽中的第一分！
?客場比賽，一個好的開始無比重要。沃爾的這個急停跳投無疑讓奇才全隊都有了底氣。原本還有些緊張的他們，很快便放鬆下來。
??而防守中，蘭迪.惠特曼則決定先發製人。他不想被亨森牽著鼻子走，而是想主動掌控比賽局勢。
於是他開場就使用全場緊逼，沃爾積極地纏繞在保羅左右，險些造成發底線球失誤。
步行者隊由喬治控球磕磕絆絆地過了半場後，重迴首發的萊昂納德一個中距離跳投不中，讓奇才拿到後場籃板發動反擊。
反擊速度，這同樣是奇才賴以生存的技能之一。畢竟有沃爾這個聯盟最快後衛之一的球員在，奇才隊的反擊從不會慢。
沃爾飛奔過半場，內.內一個漂亮的長傳到狀元手上。沃爾接球順下單手扣籃得分，4比0！一開場，奇才居然打了步行者一個4比0！而且其中一次進攻，奇才還是用快速反擊的方式打成的。
緊接著喬治在三分線外試投三分不中，看得出惠特曼在三分線和三秒區都針對步行者做了許多特殊不住，仿佛是想把步行者的進攻往中距離趕。
記者喬治的投籃打鐵，奇才再度獲得反擊的機會！
這一次沃爾沒能衝起速度，因為他被保羅強硬的貼防限製得很是難受。他雖然沒能直接發起快攻，卻是在運球過半場以後抓住機會，快速上球把“彈藥”輸送到了同樣在跟進的布拉德利.比爾手上。
比爾本賽季的三分球命中率高達恐怖的40.2%，說他是全聯盟三分球投得最準的球員之一，都毫不為過。
而這種反擊中投追身三分的機會，更是比爾的摯愛！他接到籃球、雙腳急停、瞄準籃筐然後起跳投射！他的雙臂就仿佛一台緊密的儀器，總是能計算出最完美的拋物線。
“刷！”
比爾的追身三分炸起一片“白浪”，7比0，沃爾和比爾的“後場雙槍”，無疑給了衛冕冠軍一個下馬威。?
????????“不要放鬆！咱們繼續這麽努力下去，才剛剛開始而已！相信自己，相信自己！”見球員們順利進球，蘭迪.惠特曼不禁開始朝場內大喊。
他知道，僅僅開場的一點優勢是遠遠不夠的，要追迴7分對步行者來說輕而易舉。?但他就是想告訴自己的球員，無論步行者有多麽強大，他們都不會放棄爭取勝利的想法。?
這個係列賽，是一場為了尊嚴而戰的係列賽！無論贏或者輸，惠特曼都要把奇才的實力展現出來。
“看來，華盛頓人不像布登霍澤那麽容易繳械投降啊。”沃格爾說著，扭頭看了眼亨森。
?而這時，亨森也從板凳席上站了起來。他看出來了，惠特曼那家夥是要竭盡全力封堵三分線和三秒區，然後利用“後場雙槍”的活力打反擊。
?在認真思索一番後，亨森決定下一迴合喊停比賽。惠特曼想給我中距離的機會？好啊，那我就用中距離來殺死比賽！
衛冕冠軍，可從來不會因為對手的強硬而心生憐憫。?