http://..org/
雨越下越大,人要眯著眼睛才能勉強看清身邊的人。
轟隆的雷聲,夾雜著馬匹的嘶吼,人的慘叫,在雨中格外的刺耳。
對方的將領在最開始的慌張之後立刻穩定了下來,積極地組織搶救處在滑坡上方的人員。左及川皺著眉,嘖了一聲,舉起長刀帶著一個小隊就朝著滑坡的邊緣衝了過去。
不能讓他們上來,一旦上來了就很麻煩了。光是用聽的也能聽出來下麵有多少人。這個數量就算是有漏網之魚數量也是很可觀,這個雨量自己人下去跟人拚,也會搭進去。
緊緊地勒住馬頭,左及川伏在馬上,側麵橫刀,一路疾馳。踩在斷層的邊緣,將拚命往上爬的叛軍斬落。身後的小隊緊跟著左及川,整齊劃一地將叛軍斬落。
雨聲越來越密集了,可見度也越來越低。天空黑壓壓的仿佛要塌下來一樣,再這樣下去,恐怕連他們站著的位置都要危險。
左及川舉起長刀,身後的小隊立刻整齊地朝後麵撤退。腳下的土層有明顯的鬆動,左及川勒住馬,遠遠地看著下麵黑的人和黃的泥水混在一起。轉身朝著坡上奔馳而去。
這場雨足足下了三天才算停,當太陽從雲層裏鑽出來的時候,都有一種恍然隔世的感覺。
潮乎乎的十分難受,左及川將大軍駐紮在比較不顯眼的山穀邊緣,命令三班倒值班,其他人趕緊把衣服烘幹。這個時代沒有甩幹桶,衣服和鎧甲都糊在身上,時間長了會生病的。
幸虧天氣還算是給力,倘若是在冬天,那就不一定要死多少人了。
“將軍,第一小隊去偵察過了,應該是沒有留下活口。”副將甲匯報到。
左及川正蹲在火堆前麵烤魚,聽見副將甲匯報,眯了眯眼:“什麽叫應該沒有留下活口?敵軍大將呢?看見了麽?”
副將甲欲哭無淚,這一場雨摻和著他們的強行改變地理環境,造成原本的華春道徹底變成了死胡同。連棧道都太高了不止五六米。下麵埋的全是人,他上哪兒去確認敵方大將還活著沒啊。早埋下麵了好麽!
左及川叼著一根樹枝,眼神微暗地沉吟了半晌,起身將剛烤好的魚扔給兩眼無神坐在一旁的軍師。光著膀子提著刀翻身上馬。
“走,去看看。”
副將甲一個跟頭差點沒栽地上,外麵還一片泥濘呢,您這會兒過去填坑麽?您就是去填坑也要穿件衣服吧?上半身光著就去了,一身的白皮生怕人家射不中你是吧?
左及川的頭發就那麽隨意地披在肩上,用一根繩子綁起來,光著膀子悠閑地騎在馬上。策馬站在“遺跡”上麵,俯視著下麵的泥濘。
按照當天的情況,叛軍先鋒隊應該差不多都埋在下麵了。就算是有逃脫的,也應該是從華春道的入口處逃脫。那個將領要是個聰明的,應該不會讓全部的隊伍都跟進來。但是之前的雨下的確實是太大了。他們將土坡幾乎推平,將華春道填了個結實。出口處地勢比入口處高,入口處後麵又麵臨著白岩河,這就成了個人為的小堤壩,那邊就成了蓄水池。那些逃出去的人,倘若速度快一點,應該不會被淹死。
就是不知道敵方大將是不是真的埋在下麵了,如果沒死,恐怕會有反撲。左及川從不敢小看古代人。在沒有電腦,沒有手槍,沒有大炮的年代,古代人拚的隻有人,人是很容易死的,是絕對的消耗品,如何合理地利用手中這些容易消耗掉的資源,指揮官需要相當的頭腦。不但要麵麵俱到,還要配合著猜測對方將領如何出招而隨時調整自己的隊伍。這可不是在紙上指揮指揮就能夠達到的。需要相當的實戰經驗了。
他要不是在織田信長手下見識過真正的戰場,說實話是根本不可能來前線的。這不是現代人能夠想象和承受的,就在三天前,這裏還是一條可以行進的道路。如今,就成了墳塚。泥水和著人,埋在這裏。遠遠地還可以看見泥濘中的手和腳。這些人鬥誌滿滿地從家裏出來,卻不曾想折在一場大雨上。
突然,耳邊傳來破風之聲。左及川下意識往後靠,一支白羽箭擦著臉邊就劃了過去。緊跟著左及川的副將和小分隊立刻進入戒備狀態。
左及川猛地迴頭,隻看見寒光一閃,便有個黑影朝他撲了過來。手上沒有帶趁手的兵器,長刀對付近戰簡直是找死。左及川反手用刀柄擋住那個黑影,用力將其甩飛。轉頭大喝一聲:“雙刀!”
副將甲立刻將腰上的雙刀解下來扔給左及川,左及川扔掉長刀淩空接住雙刀,一個側身擋住了反撲過來的黑影。
那是一雙如同老虎一般的眸子。左及川的人生中從未見過這樣的眸子。那種狠戾,即使是在戰國時期也從未見過。對方看上去年齡不算大,但是按照這邊的算法,估計也超過20歲了。是成熟男人了。可行動卻絲毫不像20歲的人,說他18都有人信。
身上的打扮看上去應該是個副將級別的,左及川一邊迎戰,一邊盤算著是活捉還是直接殺掉。那人的刀仿佛是有生命一樣朝著左及川狠命地砍過來,可見刀法十分純熟。能飛簷走壁那是會輕功咯?
左及川躲開對方的一擊狠攻,一個平板橋躺在馬上,出乎眾人意料地一腳將那人踹飛了。
圍觀士兵們:……陰溝裏翻船了……
“抓起來,嘴堵上,不要讓他自殺。”左及川擰著眉查看著胳膊上的劃傷,方才不覺得,現在才發現挺疼的。
副將甲立刻照辦,那人被左及川踹了個措手不及,摔在地上的時候本能打滾站起來,可偏偏腳下是塊軟地,直接就踩在裏麵,陷了進去。等到想要拔出來的時候就被圍攻了。聽見左及川喊的同時才想到可以走自殺明誌這條路,可是嘴立刻就被堵上了。
麻蛋的,什麽仇什麽怨啊!!!
左及川呲著牙看著胳膊上一道血印子,沾了血舔舔,貌似沒有毒。看來這人是隨手拿了個武器就來找自己尋仇了。
男子做好了心理準備,無論左及川怎樣嚴刑拷打,他都會一聲不吭。然而,左及川並沒有。
迴到山穀的時候左及川就簡單地找軍醫包紮了一下傷口,繼續話裏話外給軍師添堵,每天看似遊山玩水,就是不搭理這個抓來的。
鄒燕發誓,他一輩子都沒收過這樣的屈辱。無視,這個人直接就無視他了!一想到大將軍葬身泥潭,兄弟們幾乎沒剩下幾個,他勉強靠著輕功逃了出來,自然是要給大家報仇的。偏這個看似應該是領頭的人空著上身就跑出來,正給了他這個機會。
誰知道居然會被他一腳踹飛,鄒燕整個人都不好了。
左及川才不搭理他呢,留著這麽個戰利品打算調教的。能調教好了就提拔一下,調教不好就拿來做誘餌了。
亂世出英雄,如今雖然不是亂世,但也會有一大批的傑出青年橫空出世,總不能埋沒了他們的才華和發展前途。這孩子一看就是跟錯了老大,沒關係,讓他見識見識什麽才叫勝利就是正義。
同樣的情況,抵達海邊的洛淩幾乎是遇到了一毛一樣的情況。唯一不同的事,海邊沒下大雨,反而幹旱。海岸線往後退了將近兩百米,老百姓都要急死了。
又是拜龍王又是獻祭品的,折騰了五六日終於迎來了大風。誰知道番邦的船就隨著大風飄了過來。洛淩的軍隊遠遠地駐紮在海岸線附近,特意找了個比較隱蔽的地方駐紮。隻在海岸附近插了旗子(老百姓:媽的智障,那些番邦的船顯然並不懼怕洛淩的旗幟,繼續靠近中。
洛淩這邊配的軍師歲數也不小了,唯一比左及川那邊好一點的事,這位老軍師水土不服,剛到海邊就暈浪撤到後麵去了,不需要洛淩多費口舌。
早在來之前,洛淩就命人將當地的地方誌拿來給他細心研究了一晚上。對於當地的氣候和土地資源做了個大概的了解。沿海地區除了盛產椰子以外,還有必不可少的可以使動物瞬間麻痹的毒藤。
弓箭手屏住唿吸,全神貫注地盯著海岸線上旗子的位置。繡著盤雲圖案的旗幟在海岸線邊連成一條線。乍一看還挺漂亮的。
番邦的船打的是個飛鳥的旗號,洛淩到現在還沒弄明白到底是哪個番邦不長眼睛的越洋過海地跑過來找打。
“將軍,是越秦的船。”副將a麵色凝重地匯報。
越秦……是哪兒鬼知道啊!洛淩麵色不顯,一副高深的架勢。微微眯了眯眼睛,看向海岸線那醒目的旗幟。
果不其然,越秦人下了船擺齊了陣勢朝著海岸上行進。光看這架勢,就知道對方肯定是來找茬不是來通商的。來找茬的就好,不然萬一誤傷了多傷和氣。
洛淩舉起手來,從隊伍的頭到隊伍的尾,每隔十個人就有一個拿旗子的發令員。看見洛淩高舉的手,發令員的旗子也舉了起來。
洛淩緊盯著海岸上的越秦人,就在他們即將踏過旗子的一瞬間,手猛地放下。
加工過的特殊箭雨毫無聲息地朝著海岸上的人撲了過去。原本的弓箭都是帶有一點破風的聲音,洛淩對其進行了改良並且加以嚐試,盡全力做到了消音的效果。
第一批弓箭手射完立刻退後一步,後麵的第二批弓箭手直接補上來,這樣輪番射擊省掉了上箭的過程。三輪射下來,海岸上的越秦人已經退迴到船上去了。
“火箭準備。”洛淩低聲傳令,副將舉起紅色的旗子,弓箭手退後一步,後麵的火箭小分隊立刻扛著巨大的十字弓補了上來。
“引信。”副將揮了一下手裏的旗子。一人高的箭上立刻被火石打燃。
這個距離如果用普通的箭恐怕還沒到跟前就滅掉了,為了這個洛淩還特意讓工匠組做了巨大的十字弓。這種十字弓他在宮裏看見過,通常是用於暗殺和狙擊用。尺寸放大十倍也不必擔心射不出去,畢竟十字弓這種東西是靠機關而不是靠人力。箭頭做了相應的處理,將箭頭浸潤在火油中足足三日。整支箭如今都散發著濃濃的火油味兒。
洛淩緊盯著越秦的船隨著海風微微晃動,海風稍弱的一瞬間,舉起的手刷地放下。火箭隨著號令毫無偏差地朝著越秦的船射了過去。
火油箭一共就準備了五支,洛淩仔細地觀察過了,才設定了投射的目標。
自古戰場擒賊先擒王,朝著司令部射箭總是沒錯的。顯然,越秦人沒有料到會突然出現火攻的情況,立刻下令用海水滅火。可這時海風正足,他們就是乘著海風過來的,巨大的海風讓火勢一下就蔓延了開來,船隻挨得還比較近,救火遠遠比不上著火快。
洛淩壓著將士們,並不讓他們衝上去,而是遠遠地看著大火將越秦人的船吞噬。等待著衝下去的時機。
有不少越秦人為了逃脫火攻而跳海自救,自然是要往海岸上跑的。就在人擠人人挨人的時候,洛淩下達了攻擊的命令。
眾位將士們如同餓虎下山,在弓箭手的掩護下朝著海岸衝了過去。越秦人聽見喊殺聲已經驚了魂,一臉懵逼地沒怎麽反抗就都被砍倒在地。
海水一下子就染成了紅色,與燒到天邊的火焰交相輝映。副將a站在洛淩的身邊,看著這位年紀明明並不大,總是冷著臉的男人,心中不由的升起一絲敬佩的感覺。
之前一輪的弓箭射擊讓越秦人失去了正常的判斷力和應有的行動力,再一輪火攻燒船,越秦人就隻能逃跑自救,趁著這個時候攻上去,這個計謀幾乎是萬無一失的。尤其還配合了海風,甚至在下令的時候都沒有錯過任何時機。
莫非,這位將軍當真是天降奇兵?(未完待續。)m。
雨越下越大,人要眯著眼睛才能勉強看清身邊的人。
轟隆的雷聲,夾雜著馬匹的嘶吼,人的慘叫,在雨中格外的刺耳。
對方的將領在最開始的慌張之後立刻穩定了下來,積極地組織搶救處在滑坡上方的人員。左及川皺著眉,嘖了一聲,舉起長刀帶著一個小隊就朝著滑坡的邊緣衝了過去。
不能讓他們上來,一旦上來了就很麻煩了。光是用聽的也能聽出來下麵有多少人。這個數量就算是有漏網之魚數量也是很可觀,這個雨量自己人下去跟人拚,也會搭進去。
緊緊地勒住馬頭,左及川伏在馬上,側麵橫刀,一路疾馳。踩在斷層的邊緣,將拚命往上爬的叛軍斬落。身後的小隊緊跟著左及川,整齊劃一地將叛軍斬落。
雨聲越來越密集了,可見度也越來越低。天空黑壓壓的仿佛要塌下來一樣,再這樣下去,恐怕連他們站著的位置都要危險。
左及川舉起長刀,身後的小隊立刻整齊地朝後麵撤退。腳下的土層有明顯的鬆動,左及川勒住馬,遠遠地看著下麵黑的人和黃的泥水混在一起。轉身朝著坡上奔馳而去。
這場雨足足下了三天才算停,當太陽從雲層裏鑽出來的時候,都有一種恍然隔世的感覺。
潮乎乎的十分難受,左及川將大軍駐紮在比較不顯眼的山穀邊緣,命令三班倒值班,其他人趕緊把衣服烘幹。這個時代沒有甩幹桶,衣服和鎧甲都糊在身上,時間長了會生病的。
幸虧天氣還算是給力,倘若是在冬天,那就不一定要死多少人了。
“將軍,第一小隊去偵察過了,應該是沒有留下活口。”副將甲匯報到。
左及川正蹲在火堆前麵烤魚,聽見副將甲匯報,眯了眯眼:“什麽叫應該沒有留下活口?敵軍大將呢?看見了麽?”
副將甲欲哭無淚,這一場雨摻和著他們的強行改變地理環境,造成原本的華春道徹底變成了死胡同。連棧道都太高了不止五六米。下麵埋的全是人,他上哪兒去確認敵方大將還活著沒啊。早埋下麵了好麽!
左及川叼著一根樹枝,眼神微暗地沉吟了半晌,起身將剛烤好的魚扔給兩眼無神坐在一旁的軍師。光著膀子提著刀翻身上馬。
“走,去看看。”
副將甲一個跟頭差點沒栽地上,外麵還一片泥濘呢,您這會兒過去填坑麽?您就是去填坑也要穿件衣服吧?上半身光著就去了,一身的白皮生怕人家射不中你是吧?
左及川的頭發就那麽隨意地披在肩上,用一根繩子綁起來,光著膀子悠閑地騎在馬上。策馬站在“遺跡”上麵,俯視著下麵的泥濘。
按照當天的情況,叛軍先鋒隊應該差不多都埋在下麵了。就算是有逃脫的,也應該是從華春道的入口處逃脫。那個將領要是個聰明的,應該不會讓全部的隊伍都跟進來。但是之前的雨下的確實是太大了。他們將土坡幾乎推平,將華春道填了個結實。出口處地勢比入口處高,入口處後麵又麵臨著白岩河,這就成了個人為的小堤壩,那邊就成了蓄水池。那些逃出去的人,倘若速度快一點,應該不會被淹死。
就是不知道敵方大將是不是真的埋在下麵了,如果沒死,恐怕會有反撲。左及川從不敢小看古代人。在沒有電腦,沒有手槍,沒有大炮的年代,古代人拚的隻有人,人是很容易死的,是絕對的消耗品,如何合理地利用手中這些容易消耗掉的資源,指揮官需要相當的頭腦。不但要麵麵俱到,還要配合著猜測對方將領如何出招而隨時調整自己的隊伍。這可不是在紙上指揮指揮就能夠達到的。需要相當的實戰經驗了。
他要不是在織田信長手下見識過真正的戰場,說實話是根本不可能來前線的。這不是現代人能夠想象和承受的,就在三天前,這裏還是一條可以行進的道路。如今,就成了墳塚。泥水和著人,埋在這裏。遠遠地還可以看見泥濘中的手和腳。這些人鬥誌滿滿地從家裏出來,卻不曾想折在一場大雨上。
突然,耳邊傳來破風之聲。左及川下意識往後靠,一支白羽箭擦著臉邊就劃了過去。緊跟著左及川的副將和小分隊立刻進入戒備狀態。
左及川猛地迴頭,隻看見寒光一閃,便有個黑影朝他撲了過來。手上沒有帶趁手的兵器,長刀對付近戰簡直是找死。左及川反手用刀柄擋住那個黑影,用力將其甩飛。轉頭大喝一聲:“雙刀!”
副將甲立刻將腰上的雙刀解下來扔給左及川,左及川扔掉長刀淩空接住雙刀,一個側身擋住了反撲過來的黑影。
那是一雙如同老虎一般的眸子。左及川的人生中從未見過這樣的眸子。那種狠戾,即使是在戰國時期也從未見過。對方看上去年齡不算大,但是按照這邊的算法,估計也超過20歲了。是成熟男人了。可行動卻絲毫不像20歲的人,說他18都有人信。
身上的打扮看上去應該是個副將級別的,左及川一邊迎戰,一邊盤算著是活捉還是直接殺掉。那人的刀仿佛是有生命一樣朝著左及川狠命地砍過來,可見刀法十分純熟。能飛簷走壁那是會輕功咯?
左及川躲開對方的一擊狠攻,一個平板橋躺在馬上,出乎眾人意料地一腳將那人踹飛了。
圍觀士兵們:……陰溝裏翻船了……
“抓起來,嘴堵上,不要讓他自殺。”左及川擰著眉查看著胳膊上的劃傷,方才不覺得,現在才發現挺疼的。
副將甲立刻照辦,那人被左及川踹了個措手不及,摔在地上的時候本能打滾站起來,可偏偏腳下是塊軟地,直接就踩在裏麵,陷了進去。等到想要拔出來的時候就被圍攻了。聽見左及川喊的同時才想到可以走自殺明誌這條路,可是嘴立刻就被堵上了。
麻蛋的,什麽仇什麽怨啊!!!
左及川呲著牙看著胳膊上一道血印子,沾了血舔舔,貌似沒有毒。看來這人是隨手拿了個武器就來找自己尋仇了。
男子做好了心理準備,無論左及川怎樣嚴刑拷打,他都會一聲不吭。然而,左及川並沒有。
迴到山穀的時候左及川就簡單地找軍醫包紮了一下傷口,繼續話裏話外給軍師添堵,每天看似遊山玩水,就是不搭理這個抓來的。
鄒燕發誓,他一輩子都沒收過這樣的屈辱。無視,這個人直接就無視他了!一想到大將軍葬身泥潭,兄弟們幾乎沒剩下幾個,他勉強靠著輕功逃了出來,自然是要給大家報仇的。偏這個看似應該是領頭的人空著上身就跑出來,正給了他這個機會。
誰知道居然會被他一腳踹飛,鄒燕整個人都不好了。
左及川才不搭理他呢,留著這麽個戰利品打算調教的。能調教好了就提拔一下,調教不好就拿來做誘餌了。
亂世出英雄,如今雖然不是亂世,但也會有一大批的傑出青年橫空出世,總不能埋沒了他們的才華和發展前途。這孩子一看就是跟錯了老大,沒關係,讓他見識見識什麽才叫勝利就是正義。
同樣的情況,抵達海邊的洛淩幾乎是遇到了一毛一樣的情況。唯一不同的事,海邊沒下大雨,反而幹旱。海岸線往後退了將近兩百米,老百姓都要急死了。
又是拜龍王又是獻祭品的,折騰了五六日終於迎來了大風。誰知道番邦的船就隨著大風飄了過來。洛淩的軍隊遠遠地駐紮在海岸線附近,特意找了個比較隱蔽的地方駐紮。隻在海岸附近插了旗子(老百姓:媽的智障,那些番邦的船顯然並不懼怕洛淩的旗幟,繼續靠近中。
洛淩這邊配的軍師歲數也不小了,唯一比左及川那邊好一點的事,這位老軍師水土不服,剛到海邊就暈浪撤到後麵去了,不需要洛淩多費口舌。
早在來之前,洛淩就命人將當地的地方誌拿來給他細心研究了一晚上。對於當地的氣候和土地資源做了個大概的了解。沿海地區除了盛產椰子以外,還有必不可少的可以使動物瞬間麻痹的毒藤。
弓箭手屏住唿吸,全神貫注地盯著海岸線上旗子的位置。繡著盤雲圖案的旗幟在海岸線邊連成一條線。乍一看還挺漂亮的。
番邦的船打的是個飛鳥的旗號,洛淩到現在還沒弄明白到底是哪個番邦不長眼睛的越洋過海地跑過來找打。
“將軍,是越秦的船。”副將a麵色凝重地匯報。
越秦……是哪兒鬼知道啊!洛淩麵色不顯,一副高深的架勢。微微眯了眯眼睛,看向海岸線那醒目的旗幟。
果不其然,越秦人下了船擺齊了陣勢朝著海岸上行進。光看這架勢,就知道對方肯定是來找茬不是來通商的。來找茬的就好,不然萬一誤傷了多傷和氣。
洛淩舉起手來,從隊伍的頭到隊伍的尾,每隔十個人就有一個拿旗子的發令員。看見洛淩高舉的手,發令員的旗子也舉了起來。
洛淩緊盯著海岸上的越秦人,就在他們即將踏過旗子的一瞬間,手猛地放下。
加工過的特殊箭雨毫無聲息地朝著海岸上的人撲了過去。原本的弓箭都是帶有一點破風的聲音,洛淩對其進行了改良並且加以嚐試,盡全力做到了消音的效果。
第一批弓箭手射完立刻退後一步,後麵的第二批弓箭手直接補上來,這樣輪番射擊省掉了上箭的過程。三輪射下來,海岸上的越秦人已經退迴到船上去了。
“火箭準備。”洛淩低聲傳令,副將舉起紅色的旗子,弓箭手退後一步,後麵的火箭小分隊立刻扛著巨大的十字弓補了上來。
“引信。”副將揮了一下手裏的旗子。一人高的箭上立刻被火石打燃。
這個距離如果用普通的箭恐怕還沒到跟前就滅掉了,為了這個洛淩還特意讓工匠組做了巨大的十字弓。這種十字弓他在宮裏看見過,通常是用於暗殺和狙擊用。尺寸放大十倍也不必擔心射不出去,畢竟十字弓這種東西是靠機關而不是靠人力。箭頭做了相應的處理,將箭頭浸潤在火油中足足三日。整支箭如今都散發著濃濃的火油味兒。
洛淩緊盯著越秦的船隨著海風微微晃動,海風稍弱的一瞬間,舉起的手刷地放下。火箭隨著號令毫無偏差地朝著越秦的船射了過去。
火油箭一共就準備了五支,洛淩仔細地觀察過了,才設定了投射的目標。
自古戰場擒賊先擒王,朝著司令部射箭總是沒錯的。顯然,越秦人沒有料到會突然出現火攻的情況,立刻下令用海水滅火。可這時海風正足,他們就是乘著海風過來的,巨大的海風讓火勢一下就蔓延了開來,船隻挨得還比較近,救火遠遠比不上著火快。
洛淩壓著將士們,並不讓他們衝上去,而是遠遠地看著大火將越秦人的船吞噬。等待著衝下去的時機。
有不少越秦人為了逃脫火攻而跳海自救,自然是要往海岸上跑的。就在人擠人人挨人的時候,洛淩下達了攻擊的命令。
眾位將士們如同餓虎下山,在弓箭手的掩護下朝著海岸衝了過去。越秦人聽見喊殺聲已經驚了魂,一臉懵逼地沒怎麽反抗就都被砍倒在地。
海水一下子就染成了紅色,與燒到天邊的火焰交相輝映。副將a站在洛淩的身邊,看著這位年紀明明並不大,總是冷著臉的男人,心中不由的升起一絲敬佩的感覺。
之前一輪的弓箭射擊讓越秦人失去了正常的判斷力和應有的行動力,再一輪火攻燒船,越秦人就隻能逃跑自救,趁著這個時候攻上去,這個計謀幾乎是萬無一失的。尤其還配合了海風,甚至在下令的時候都沒有錯過任何時機。
莫非,這位將軍當真是天降奇兵?(未完待續。)m。