聊到八九點鍾，李杜起身準備告辭。
坐在沙發上烤火的老爺子笑道：“這麽晚了這麽冷，還迴去幹嘛呢？在這裏睡吧，明天我們還要一起拆聖誕禮物呢。”
這話把李杜激動壞了，說道：“這不好吧？我和蘇菲隻是拉拉手而已。”
正在挑逗阿喵的蘇菲明白他的意思，抬起頭道：“你這是什麽意思？我是說，你兩句話有什麽關係？”
馬丁夫人微笑道：“我們這裏客房可多得很。”
李杜這才意識到自己誤會了，趕緊尷尬的補充道：“我知道，我是說……”
他正絞盡腦汁想理由解釋，可實在想不出什麽好理由，隻能說白天老爺子對他的讚譽讓他飄飄然了。
阿嗷拯救了他的尷尬，正眯著眼打瞌睡的狼崽子猛的跳起來，支愣著耳朵警惕的看向外麵的院子。
李杜順勢轉移話題：“阿嗷，怎麽了？”
阿嗷迴頭看看他，然後一路小跑跑到門口，扒拉在門上透過窗戶使勁往外看。
老爺子看看手表，笑道：“應該是報佳音的人到了，阿嗷聽到了，是嗎？”
阿嗷配合的張開嘴發出一聲低沉的狼嚎：“嗚嗚！”
“還知道迴答我？這真是個乖孩子。”老爺子頓時驚喜。
報佳音是基督徒們過平安夜一個重要環節。
據傳，在耶穌誕生的那一晚，一在曠野看守羊群的牧羊人突然聽見有聲音自天上傳來，向他們報耶穌降生的好消息。
天使告訴牧羊人們，耶穌來是要作世人的王，他們要求這些牧羊人把消息傳給更多的人知道。
後來人們就效仿天使，在平安夜的晚上到處報人傳講耶穌降生的消息，到了現在，報佳音的環節進行了改變，人們不再報道耶穌降生的消息，而是報道教會裏的好消息。
過了一會，外麵傳來腳步聲，李杜前去開門，同時將阿嗷喚迴來，防止它嚇到這些人，因為報佳音隊伍裏有孩子。
馬丁夫婦站起來迎接他們，大約二十名青年人走了進來，他們穿著簡樸幹淨，帶著裹頭巾、蹬著硬皮靴，一幅古代牧羊人的打扮。
在隊伍後麵是一名金發藍眼睛的小女孩，她穿著一塵不染的白色羽絨服、背上伸展出兩個小翅膀，臉上擦著金粉，做成小天使打扮。
和傳統不同的是，隊伍裏還跟著一名樂嗬嗬的聖誕老人。
進入別墅後，一行人聚集在客廳裏，小姑娘張開嘴唱出清脆的歌聲：“a-ray-of-hope，flickers-in-the-sky，a-tiny-star-lights-up-way-up-high……”
隨著她的聲音響起，青年們也唱了起來：“all-across-thend-dawns-a-brand-new-morn，thises-to-pass-when-a-child-is-born……”
接著，蘇菲一家跟著唱起歌來，這首歌很出名，叫做《when-a-child-is-born》，也就是《聖子降生》。
他們共同唱了幾句，然後停了下來，馬丁夫人招唿眾人道：“快請坐，報佳音團，我為你們準備了熱茶和黑麥薑餅。”
小姑娘舔舔嘴唇，期盼的問道：“能不能換成熱蘋果汁？我已經喝了一路熱茶了，我想喝熱蘋果汁。”
“這是傳統，我的小天使。”正準備去懸掛禮物的聖誕老人笑道。
馬丁夫人擺手道：“雖然這是傳統，但我想天使的請求也是符合傳統的，牧羊人們在報佳音的時候，誰說他們隻喝熱茶沒有喝熱果汁呢？”
老爺子點頭道：“對，特別是蘋果汁，這很符合曆史，實際上在耶穌降生前三百年，羅馬人就開始種植並嫁接蘋果了。”
蘇菲去廚房倒了一杯果汁加熱遞給小姑娘，小姑娘歡唿一聲，抱著果汁開心的喝了起來。
其他人或坐或站，吃著麥餅、喝著熱茶，趁機補充能量。
報佳音是個考驗耐力的活，他們要走遍教會的教徒家裏，從吃完平安夜大餐開始要進行到次日淩晨三四點鍾。
馬丁夫婦和青年們聊著天，青年們說的是這段時間教會的趣事，馬丁夫婦則介紹自己生活中和教學過程中一些有意思的故事。
李杜老老實實的在旁邊聽，感覺這些人不是在報佳音，他們是在傳播八卦：
“齊克曼大叔今年是和蘇珊阿姨一起過的聖誕節，我想他們明年會在一起……”
“格雷戈家裏養的母薩摩耶生了五個小狗，有一個是黑色的，他家的公狗在哀鳴，估計那家夥以為自己被綠了……”
“杜倫準備賣掉房子，看來他鐵了心要去洛杉磯追求他的明星夢了……”
這些人一邊聊著一邊掃描李杜跟蘇菲，眼神跟雷達似的。
李杜能猜到他們去了下一家後會聊的話題：馬丁家的蘇菲醫生找了個華裔男朋友……
聊了沒幾句，等到聖誕老人掛好禮物，他們就告辭離開前往下一家了。
這樣對於馬丁等人來說，平安夜結束，他們可以睡覺了。
馬丁夫人給李杜準備了最寬敞的一間客房，蘇菲說道：“我們家沒有安裝空調，所以會比較冷。”
李杜說道：“沒問題，我這裏有三個毛孩子。”
“兩個。”蘇菲說道。
李杜不明白她說什麽，結果蘇菲抱走了阿喵。
見此，老爺子補充道：“一個。”
他上去想抱走阿嗷，但阿嗷太重了，於是他改成拖走。
確實，最終就剩下一個毛孩子，幹脆麵抬著頭跟他大眼瞪小眼。
一夜好眠，他早早起床，帶著幹脆麵出去跑步。
等他大汗淋漓的迴來，老爺子夫婦起床了，看到他早起去健身，兩人對他更滿意了。
他們在大學裏任職，見多了大學生們晚睡晚起的不規律作息生活，因此特別欣賞這種早睡早起去健身的生活習慣。
接下來，聖誕節最重要的環節開始了，那就是互送聖誕禮物。
坐在沙發上烤火的老爺子笑道：“這麽晚了這麽冷，還迴去幹嘛呢？在這裏睡吧，明天我們還要一起拆聖誕禮物呢。”
這話把李杜激動壞了，說道：“這不好吧？我和蘇菲隻是拉拉手而已。”
正在挑逗阿喵的蘇菲明白他的意思，抬起頭道：“你這是什麽意思？我是說，你兩句話有什麽關係？”
馬丁夫人微笑道：“我們這裏客房可多得很。”
李杜這才意識到自己誤會了，趕緊尷尬的補充道：“我知道，我是說……”
他正絞盡腦汁想理由解釋，可實在想不出什麽好理由，隻能說白天老爺子對他的讚譽讓他飄飄然了。
阿嗷拯救了他的尷尬，正眯著眼打瞌睡的狼崽子猛的跳起來，支愣著耳朵警惕的看向外麵的院子。
李杜順勢轉移話題：“阿嗷，怎麽了？”
阿嗷迴頭看看他，然後一路小跑跑到門口，扒拉在門上透過窗戶使勁往外看。
老爺子看看手表，笑道：“應該是報佳音的人到了，阿嗷聽到了，是嗎？”
阿嗷配合的張開嘴發出一聲低沉的狼嚎：“嗚嗚！”
“還知道迴答我？這真是個乖孩子。”老爺子頓時驚喜。
報佳音是基督徒們過平安夜一個重要環節。
據傳，在耶穌誕生的那一晚，一在曠野看守羊群的牧羊人突然聽見有聲音自天上傳來，向他們報耶穌降生的好消息。
天使告訴牧羊人們，耶穌來是要作世人的王，他們要求這些牧羊人把消息傳給更多的人知道。
後來人們就效仿天使，在平安夜的晚上到處報人傳講耶穌降生的消息，到了現在，報佳音的環節進行了改變，人們不再報道耶穌降生的消息，而是報道教會裏的好消息。
過了一會，外麵傳來腳步聲，李杜前去開門，同時將阿嗷喚迴來，防止它嚇到這些人，因為報佳音隊伍裏有孩子。
馬丁夫婦站起來迎接他們，大約二十名青年人走了進來，他們穿著簡樸幹淨，帶著裹頭巾、蹬著硬皮靴，一幅古代牧羊人的打扮。
在隊伍後麵是一名金發藍眼睛的小女孩，她穿著一塵不染的白色羽絨服、背上伸展出兩個小翅膀，臉上擦著金粉，做成小天使打扮。
和傳統不同的是，隊伍裏還跟著一名樂嗬嗬的聖誕老人。
進入別墅後，一行人聚集在客廳裏，小姑娘張開嘴唱出清脆的歌聲：“a-ray-of-hope，flickers-in-the-sky，a-tiny-star-lights-up-way-up-high……”
隨著她的聲音響起，青年們也唱了起來：“all-across-thend-dawns-a-brand-new-morn，thises-to-pass-when-a-child-is-born……”
接著，蘇菲一家跟著唱起歌來，這首歌很出名，叫做《when-a-child-is-born》，也就是《聖子降生》。
他們共同唱了幾句，然後停了下來，馬丁夫人招唿眾人道：“快請坐，報佳音團，我為你們準備了熱茶和黑麥薑餅。”
小姑娘舔舔嘴唇，期盼的問道：“能不能換成熱蘋果汁？我已經喝了一路熱茶了，我想喝熱蘋果汁。”
“這是傳統，我的小天使。”正準備去懸掛禮物的聖誕老人笑道。
馬丁夫人擺手道：“雖然這是傳統，但我想天使的請求也是符合傳統的，牧羊人們在報佳音的時候，誰說他們隻喝熱茶沒有喝熱果汁呢？”
老爺子點頭道：“對，特別是蘋果汁，這很符合曆史，實際上在耶穌降生前三百年，羅馬人就開始種植並嫁接蘋果了。”
蘇菲去廚房倒了一杯果汁加熱遞給小姑娘，小姑娘歡唿一聲，抱著果汁開心的喝了起來。
其他人或坐或站，吃著麥餅、喝著熱茶，趁機補充能量。
報佳音是個考驗耐力的活，他們要走遍教會的教徒家裏，從吃完平安夜大餐開始要進行到次日淩晨三四點鍾。
馬丁夫婦和青年們聊著天，青年們說的是這段時間教會的趣事，馬丁夫婦則介紹自己生活中和教學過程中一些有意思的故事。
李杜老老實實的在旁邊聽，感覺這些人不是在報佳音，他們是在傳播八卦：
“齊克曼大叔今年是和蘇珊阿姨一起過的聖誕節，我想他們明年會在一起……”
“格雷戈家裏養的母薩摩耶生了五個小狗，有一個是黑色的，他家的公狗在哀鳴，估計那家夥以為自己被綠了……”
“杜倫準備賣掉房子，看來他鐵了心要去洛杉磯追求他的明星夢了……”
這些人一邊聊著一邊掃描李杜跟蘇菲，眼神跟雷達似的。
李杜能猜到他們去了下一家後會聊的話題：馬丁家的蘇菲醫生找了個華裔男朋友……
聊了沒幾句，等到聖誕老人掛好禮物，他們就告辭離開前往下一家了。
這樣對於馬丁等人來說，平安夜結束，他們可以睡覺了。
馬丁夫人給李杜準備了最寬敞的一間客房，蘇菲說道：“我們家沒有安裝空調，所以會比較冷。”
李杜說道：“沒問題，我這裏有三個毛孩子。”
“兩個。”蘇菲說道。
李杜不明白她說什麽，結果蘇菲抱走了阿喵。
見此，老爺子補充道：“一個。”
他上去想抱走阿嗷，但阿嗷太重了，於是他改成拖走。
確實，最終就剩下一個毛孩子，幹脆麵抬著頭跟他大眼瞪小眼。
一夜好眠，他早早起床，帶著幹脆麵出去跑步。
等他大汗淋漓的迴來，老爺子夫婦起床了，看到他早起去健身，兩人對他更滿意了。
他們在大學裏任職，見多了大學生們晚睡晚起的不規律作息生活，因此特別欣賞這種早睡早起去健身的生活習慣。
接下來，聖誕節最重要的環節開始了，那就是互送聖誕禮物。