年輕的翻譯沒想到莫裏斯居然如此直接如此坦誠，把他不敢說出口的話都給說出來了。
“您……您都知道？”
“我當然知道，不然我為什麽要這樣做？”
莫裏斯輕笑道：“不要覺得這很丟臉，你知道嗎？古代宮廷中，小醜是很受到權貴們歡迎的存在，有些技藝特別高超的小醜會得到貴族特別的喜愛，由此得到地位和財富，甚至還能影響貴族的決策，這可是很了不起的。”
翻譯還是有些無法理解。
“可是您已經是共和國的商貿總長了，以您的地位，何必呢？這些日本人傲慢自大，十分無禮，又非常貪婪，您對他們這樣，真的有必要嗎？”
“很有必要。”
莫裏斯收斂了笑容，正色道：“如果能通過這種方式得到他們的好感，消除他們的懷疑和戒備，這對我們來說，是比真金白銀還要珍貴的東西，這會在無形之中大大降低我們的貿易成本，給共和國獲取更多的利潤。
用我一個人的臉麵換取到這些一般來說根本換不到的東西，這筆生意實在是太劃算了，我為什麽不去做呢？無非是跳跳舞，唱唱歌，惹人發笑罷了，這種事情我擅長啊，商貿總長不在這個時候擔負起責任，還要等到什麽時候？”
翻譯看著莫裏斯一本正經的樣子，感到十分吃驚。
“原來這裏麵有那麽多隱秘的內容嗎？”
“所以我成為了商貿總長，而你隻是一個小小的翻譯。”
莫裏斯學著趙學寧的樣子拍了拍翻譯的肩膀：“年輕人，你還是太年輕了，不懂這個世界到底是多麽的腐朽肮髒，不知道這些驕傲自大的貴族最喜歡的是什麽，我告訴你，在虛榮這方麵，東方和西方是一模一樣的。”
年輕的翻譯連連點頭。
“原來如此！但是……您這樣做，真的值得嗎？”
莫裏斯垂下眼眸。
“大總統是改變了我一生的人，為了他，我什麽都願意做。”
繼而，莫裏斯又抬起頭，一臉正氣。
“為了共和國和大總統的信任，跳支舞，唱一首歌，被嘲笑，又能怎麽樣呢？共和國的商貿總長，總要在這個時候發揮作用，區區尊嚴而已，又有什麽不能丟棄的？
隻要能為大總統還有共和國做出貢獻，就算是讓我付出生命，我又有什麽可以懼怕的？當年在戰場上，在戰船上，我頂著英國佬的炮火發炮還擊的時候都沒有害怕，更何況是現在？”
出生在爪哇島、從沒迴過尼德蘭的小年輕翻譯頓時被莫裏斯感動的不要不要的，忍不住將莫裏斯作為了自己的人生偶像。
“原來您還有那麽光輝的過去！”
“那當然，我當年跟著大總統創業的時候，你還小！”
莫裏斯這樣說，其實也大差不差。
出於對趙學寧的忠誠、感念還有自己的責任心，莫裏斯決定親自和日本人搞好關係，哪怕多花點錢——反正可以走公賬，也不是自己出錢。
現在看來，前輩們的經驗還是很好用的，隻要足夠謙卑，以自己外國官員的身份，很輕易就能得到幕府高官的好感，並且扯上關係，混個臉熟，以後好機會大大的有。
比如那些與他搭上關係的幕府高官們紛紛向他提出了一些“請求”，比如購置某些日本沒有但是他們非常喜歡的外國貨物。
用比較低的價格，甚至是不花錢。
莫裏斯非常理解他們的這些想法，所以立刻答應下來，這些幕府高官為此非常高興，連連稱讚莫裏斯是一個值得信賴的貿易夥伴。
所以，這次出使的收獲確實很大，對於蘭芳未來開展對日貿易有極大的好處。
但是莫裏斯也有不滿意的地方。
那就是這幫日本佬實在是不夠處。
他送了那麽多禮物，還跳舞唱歌的，讓他們那麽開心，臨走了他們也沒說要送自己幾個日本娘們兒。
他牛皮都跟馬修吹出去了，這要是空手而歸，他每到一地必增加一情婦的威名不就破滅了嗎？
這能忍？
還真得忍。
不忍不行，不忍的話，這幫日本人什麽事情都做得出來。
因為實在受不了在出島那苦行僧一樣的生活，莫裏斯迴到出島之後沒多久就返迴了天京，那裏，還有他從其他地方集郵帶迴來的愛人們。
沒辦法，他就是見一個愛一個，改不了，也不想改。
他返迴天京之後，趙學寧正好還沒迴暹羅，正在天京附近的大軍總營視察第四兵團新兵集訓的事情，於是莫裏斯立刻就去找到了趙學寧，向他匯報工作。
但是莫裏斯沒想到，趙學寧見到他的第一麵不是慰問他辛勤努力的工作，而是一臉莫名的神情，然後張口就問出了一個問題。
“這次帶迴來幾個？準備藏哪兒？”
“啊？”
莫裏斯一臉懵逼，看著趙學寧完全不知道怎麽迴答這個問題。
好一會兒，他才反應過來。
“大總統先生！我是去日本公幹的！不是去找女人的！就算是我，也不會把找女人這種事情放在公務之前！公務才是最重要的！”
“那你還和馬修吹牛說伱要帶幾個日本娘們兒迴來？”
趙學寧笑嘻嘻的拍了拍莫裏斯的肩膀：“沒關係，你就承認吧，帶迴來幾個？打算怎麽和你的正宮夫人交代？我聽說你的正宮夫人目前正在練武，如果她不是打算參軍，我估計她就是準備要打死你。”
莫裏斯悚然一驚。
“她……她在練武？”
“嗯，千真萬確。”
趙學寧嗬嗬笑道：“她不是有個好朋友在軍隊裏做連隊長嗎？她就找了那個好朋友學習軍隊裏的招術，我聽說練得還挺不錯，弓步前衝這種標準刺刀術她都掌握了。”
莫裏斯咽了口唾沫。
“真沒有！我真沒帶迴來什麽日本女人，我就一個人迴來的！而且，我還帶迴來了很多成果！我是去公幹的！大總統，您要相信我啊！”
“真的？”
趙學寧大為吃驚，然後恍然大悟。
“哦！我想起來了，好像日本那邊有規定，不允許你們和日本女人結婚生子，壓根兒不讓你們接觸日本平民，對吧？”
“額……”
“看來我說對了。”
趙學寧歎了口氣，感歎道：“還以為你是改了性子，現在看來，江山易改本性難移這句話說的真沒錯，你啊，遲早死在女人手裏。”
“那……總比死在男人手裏強。”
莫裏斯見自己的牛皮已經吹破了，也就破罐子破摔了，不裝了，攤牌了。
接著就和趙學寧狠狠的吐槽日本人把他們當罪犯一樣對待的和尚政策。
整整一個多月，他是一個女人都沒碰到，整個人都快憋炸了，實在沒辦法隻好自己施法解決了一兩次，勉強安撫了一下自己。
他甚至還告訴趙學寧，說因為那邊的生活過於枯燥過於痛苦，以至於那邊的東印度公司職員內部已經開始出現“辦公室戀情”了。
趙學寧聞言大驚失色。
“什麽？真的？”
“真的，我都親眼見到了，那兩個職員……哎呀……”
莫裏斯一臉的不堪迴首，痛苦道：“大總統，我覺得我們還是要妥善安排一下輪班製度，日本人根本不在乎他們的個人需求，要是咱們不管，咱們在那兒的員工遲早都要找同事當伴侶了。”
趙學寧一臉無語。
“倒是忽略了這一點……我的鍋，我的鍋，之後咱們好好商量一下輪班製度吧，或者和幕府那邊商量一下，讓他們帶著家眷過去。”
“嗯，我覺得是可以的，那邊目前還算正常的都是結了婚的，我建議以後沒結婚的就別派過去了，對他們，對周圍的正常人，都不是好事，洗個澡都要提心吊膽的。”
“也對，也對……”
兩人一起沉默了一陣子，花了一點時間消化掉了這正常人類難以消化掉的情緒。
“您……您都知道？”
“我當然知道，不然我為什麽要這樣做？”
莫裏斯輕笑道：“不要覺得這很丟臉，你知道嗎？古代宮廷中，小醜是很受到權貴們歡迎的存在，有些技藝特別高超的小醜會得到貴族特別的喜愛，由此得到地位和財富，甚至還能影響貴族的決策，這可是很了不起的。”
翻譯還是有些無法理解。
“可是您已經是共和國的商貿總長了，以您的地位，何必呢？這些日本人傲慢自大，十分無禮，又非常貪婪，您對他們這樣，真的有必要嗎？”
“很有必要。”
莫裏斯收斂了笑容，正色道：“如果能通過這種方式得到他們的好感，消除他們的懷疑和戒備，這對我們來說，是比真金白銀還要珍貴的東西，這會在無形之中大大降低我們的貿易成本，給共和國獲取更多的利潤。
用我一個人的臉麵換取到這些一般來說根本換不到的東西，這筆生意實在是太劃算了，我為什麽不去做呢？無非是跳跳舞，唱唱歌，惹人發笑罷了，這種事情我擅長啊，商貿總長不在這個時候擔負起責任，還要等到什麽時候？”
翻譯看著莫裏斯一本正經的樣子，感到十分吃驚。
“原來這裏麵有那麽多隱秘的內容嗎？”
“所以我成為了商貿總長，而你隻是一個小小的翻譯。”
莫裏斯學著趙學寧的樣子拍了拍翻譯的肩膀：“年輕人，你還是太年輕了，不懂這個世界到底是多麽的腐朽肮髒，不知道這些驕傲自大的貴族最喜歡的是什麽，我告訴你，在虛榮這方麵，東方和西方是一模一樣的。”
年輕的翻譯連連點頭。
“原來如此！但是……您這樣做，真的值得嗎？”
莫裏斯垂下眼眸。
“大總統是改變了我一生的人，為了他，我什麽都願意做。”
繼而，莫裏斯又抬起頭，一臉正氣。
“為了共和國和大總統的信任，跳支舞，唱一首歌，被嘲笑，又能怎麽樣呢？共和國的商貿總長，總要在這個時候發揮作用，區區尊嚴而已，又有什麽不能丟棄的？
隻要能為大總統還有共和國做出貢獻，就算是讓我付出生命，我又有什麽可以懼怕的？當年在戰場上，在戰船上，我頂著英國佬的炮火發炮還擊的時候都沒有害怕，更何況是現在？”
出生在爪哇島、從沒迴過尼德蘭的小年輕翻譯頓時被莫裏斯感動的不要不要的，忍不住將莫裏斯作為了自己的人生偶像。
“原來您還有那麽光輝的過去！”
“那當然，我當年跟著大總統創業的時候，你還小！”
莫裏斯這樣說，其實也大差不差。
出於對趙學寧的忠誠、感念還有自己的責任心，莫裏斯決定親自和日本人搞好關係，哪怕多花點錢——反正可以走公賬，也不是自己出錢。
現在看來，前輩們的經驗還是很好用的，隻要足夠謙卑，以自己外國官員的身份，很輕易就能得到幕府高官的好感，並且扯上關係，混個臉熟，以後好機會大大的有。
比如那些與他搭上關係的幕府高官們紛紛向他提出了一些“請求”，比如購置某些日本沒有但是他們非常喜歡的外國貨物。
用比較低的價格，甚至是不花錢。
莫裏斯非常理解他們的這些想法，所以立刻答應下來，這些幕府高官為此非常高興，連連稱讚莫裏斯是一個值得信賴的貿易夥伴。
所以，這次出使的收獲確實很大，對於蘭芳未來開展對日貿易有極大的好處。
但是莫裏斯也有不滿意的地方。
那就是這幫日本佬實在是不夠處。
他送了那麽多禮物，還跳舞唱歌的，讓他們那麽開心，臨走了他們也沒說要送自己幾個日本娘們兒。
他牛皮都跟馬修吹出去了，這要是空手而歸，他每到一地必增加一情婦的威名不就破滅了嗎？
這能忍？
還真得忍。
不忍不行，不忍的話，這幫日本人什麽事情都做得出來。
因為實在受不了在出島那苦行僧一樣的生活，莫裏斯迴到出島之後沒多久就返迴了天京，那裏，還有他從其他地方集郵帶迴來的愛人們。
沒辦法，他就是見一個愛一個，改不了，也不想改。
他返迴天京之後，趙學寧正好還沒迴暹羅，正在天京附近的大軍總營視察第四兵團新兵集訓的事情，於是莫裏斯立刻就去找到了趙學寧，向他匯報工作。
但是莫裏斯沒想到，趙學寧見到他的第一麵不是慰問他辛勤努力的工作，而是一臉莫名的神情，然後張口就問出了一個問題。
“這次帶迴來幾個？準備藏哪兒？”
“啊？”
莫裏斯一臉懵逼，看著趙學寧完全不知道怎麽迴答這個問題。
好一會兒，他才反應過來。
“大總統先生！我是去日本公幹的！不是去找女人的！就算是我，也不會把找女人這種事情放在公務之前！公務才是最重要的！”
“那你還和馬修吹牛說伱要帶幾個日本娘們兒迴來？”
趙學寧笑嘻嘻的拍了拍莫裏斯的肩膀：“沒關係，你就承認吧，帶迴來幾個？打算怎麽和你的正宮夫人交代？我聽說你的正宮夫人目前正在練武，如果她不是打算參軍，我估計她就是準備要打死你。”
莫裏斯悚然一驚。
“她……她在練武？”
“嗯，千真萬確。”
趙學寧嗬嗬笑道：“她不是有個好朋友在軍隊裏做連隊長嗎？她就找了那個好朋友學習軍隊裏的招術，我聽說練得還挺不錯，弓步前衝這種標準刺刀術她都掌握了。”
莫裏斯咽了口唾沫。
“真沒有！我真沒帶迴來什麽日本女人，我就一個人迴來的！而且，我還帶迴來了很多成果！我是去公幹的！大總統，您要相信我啊！”
“真的？”
趙學寧大為吃驚，然後恍然大悟。
“哦！我想起來了，好像日本那邊有規定，不允許你們和日本女人結婚生子，壓根兒不讓你們接觸日本平民，對吧？”
“額……”
“看來我說對了。”
趙學寧歎了口氣，感歎道：“還以為你是改了性子，現在看來，江山易改本性難移這句話說的真沒錯，你啊，遲早死在女人手裏。”
“那……總比死在男人手裏強。”
莫裏斯見自己的牛皮已經吹破了，也就破罐子破摔了，不裝了，攤牌了。
接著就和趙學寧狠狠的吐槽日本人把他們當罪犯一樣對待的和尚政策。
整整一個多月，他是一個女人都沒碰到，整個人都快憋炸了，實在沒辦法隻好自己施法解決了一兩次，勉強安撫了一下自己。
他甚至還告訴趙學寧，說因為那邊的生活過於枯燥過於痛苦，以至於那邊的東印度公司職員內部已經開始出現“辦公室戀情”了。
趙學寧聞言大驚失色。
“什麽？真的？”
“真的，我都親眼見到了，那兩個職員……哎呀……”
莫裏斯一臉的不堪迴首，痛苦道：“大總統，我覺得我們還是要妥善安排一下輪班製度，日本人根本不在乎他們的個人需求，要是咱們不管，咱們在那兒的員工遲早都要找同事當伴侶了。”
趙學寧一臉無語。
“倒是忽略了這一點……我的鍋，我的鍋，之後咱們好好商量一下輪班製度吧，或者和幕府那邊商量一下，讓他們帶著家眷過去。”
“嗯，我覺得是可以的，那邊目前還算正常的都是結了婚的，我建議以後沒結婚的就別派過去了，對他們，對周圍的正常人，都不是好事，洗個澡都要提心吊膽的。”
“也對，也對……”
兩人一起沉默了一陣子，花了一點時間消化掉了這正常人類難以消化掉的情緒。