次日清晨,東方的天際升起一輪紅彤彤的太陽,晴朗湛藍的高空萬裏無雲,像碧玉一樣澄澈。今天,是一個難得的好天氣。
由於佛山地處廣東沿海,降水充沛,一年之中有近一半的時間都出於雨季。尤其是4到9月份,幾乎占全年雨量的80%以上。一直一來,潮濕酷熱的天氣讓葉森這個生長在北方的人苦不堪言。自從十三姨自海外歸來後,佛山大部分時間都在下雨,難得的,今日遇到一個好天氣,空氣的清新,明媚的陽光,也讓葉森心頭的陰霾一掃而空。
迎著初升的朝陽,寶芝林一行眾人浩浩蕩蕩的向著城外戲棚的方向出發了。寶芝林與城外戲棚的路程還是很遠的,這點距離對於葉森他們這些練武之人倒是沒什麽,但是對於十三姨這個弱女子來說就有些困難了。見十三姨走的頗為艱難,黃飛鴻便馬上的叫來了兩頂滑竿。
黃飛鴻溫柔貼心的舉動很自然的讓十三姨又是一陣感動,看著十三姨羞紅的俏臉上滿是含情脈脈的樣子,葉森心中一陣無奈,這把狗糧吃的真的有些措不及防呀!
這於這兩個敢於在兩大庭廣眾之下秀恩愛的“狗男女”葉森在心中狠狠地鄙視了一番,然後隻得化悲痛為力量,加緊了腳步,滿心鬱悶的跟在眾人身後。用實際行動來擺脫這令人難受的境地。眾人一路前行,煎熬的時間持續了約摸兩刻鍾的時間,終於才敢到了位於海邊的戲棚。
“黃師父!我家提督大人已經吩咐了,隻要您一到,便請您前去見麵。請您跟我來吧!”黃飛鴻幾人剛到海邊不久,便有兩個官差上前問禮,言語之間充滿了恭敬。明眼人都看得出,這兩個人對於黃飛鴻的尊敬是發自內心,好不掩飾的。
“煩勞兩位小哥兒帶路了!”所謂人敬我一尺,我還人一丈,見到兩人的態度友好,黃飛鴻也十分客氣。
一番客套之後,眾人便在兩個官差的引領下穿過密集的人群來到戲棚。見到黃飛鴻等人到來,提督眼前一亮,上前一步笑吟吟道“黃師父,沒想到你的麵子竟然這麽大,連洋人都來請你看戲了。說起來本官今天還是托了你的福,可以大飽眼福一番了!”
黃飛鴻聞言苦笑一聲道“提督大人實在過譽了,其實黃某至今也還蒙在鼓裏。本來以為此事是提督大人主導的。現在看來好像不是呀!說實話,至今我還不太清楚到底發生了什麽,為何洋人會請我看戲?”
“嗬嗬”提督不可置否的笑了笑,沒有繼續再說什麽,隻當是黃飛鴻在故意謙遜而已。既然黃飛鴻不願意承認,那提督也懶得繼續追問了。反正他今天的任務隻是陪洋人看戲,至於黃飛鴻是不是跟洋人有所勾連?等過了今天一查便知!
“黃師父,請!”
“提督大人,您先請!”
賓主落座之後,好戲便已開鑼。沒了梁寬與豬肉榮這兩個家夥搗亂,這唱戲唱的有板有眼,念,唱,作,打,精彩紛呈,台下叫好聲連稱一片,歡唿聲響徹雲霄。
趁著所有人目光都被舞台吸引的時候,葉森悄悄離開黃飛鴻等人的身邊,偷偷溜到了德國禮和洋行經理這邊。
“親愛的葉,感謝你邀請我來這裏觀看歌劇。它是在太精彩了,我敢說在整個歐洲,也隻有維也納的歌劇才能夠與這裏媲美。感謝上帝,讓我能夠在遠東也看到如此精彩的歌劇!”
剛剛一件麵葉森還沒來得及說話,就被理查德這個洋鬼子拉住胳膊“巴拉巴拉”一大通的敘說。看著眼前這個興奮到臉色漲紅的德國佬,葉森一臉懵逼道“什麽歌劇?呃,你是在說這場戲麽?”
“對對,就是這場‘戲’!葉,你難道不覺得它很精彩麽?真是一個淒婉的愛情故事呀!就像羅密歐與朱麗葉,讓你情不自禁的為之癡狂!”
“停停停!”葉森一臉無奈的製止了理查德的長篇大論,同時不由的吐槽道“羅密歐與朱麗葉的故事我也讀過,歌劇我也看過,但它好像和現在的《白蛇傳》不怎麽搭邊吧!理查德,你真的懂戲曲麽?”
“葉!你可以質疑我,但不能質疑我對藝術的追求與鑒賞。剛才我隻是做一個比喻而已,比喻你懂嗎?告訴你,我來遠東已經五年了,清國的語言我也懂,文化也算是有一些了解。《白蛇傳》的故事我自然知道,它與我們歐洲的《拉彌亞》幾乎同樣的廣為流傳!你這是在侮辱一個歌劇愛好者對藝術的理解,我強烈要求你道歉!”聽到葉森飽含的懷疑詢問,理查德就好像被踩了尾巴的貓一般,跳起來大聲的怒吼。
“拉彌亞?”葉森感覺自己好像真的說錯了什麽,不由道“理查德,抱歉。我完全沒有羞辱你的意思。隻是我覺得戲曲與歌劇是不同,《白蛇傳》更與《羅密歐與朱麗葉》風馬牛不相及,所以才感到疑惑。真的沒有侮辱你的意思。”
“是這樣嗎?”聽到葉森的解釋,理查德的臉色這才好看了一點,為了顯示自己並沒有信口開河,理查德還是忍住心中的不快,簡單的跟葉森講述了一下拉彌亞的故事。
其實拉彌亞的故事跟白蛇傳還真的有一些相似之處,拉彌亞是古希臘神話中一頭半人半蛇的女性怪物,亦是在西方以獵殺小孩聞名的蛇妖。在英國著名詩人濟慈的敘事長詩--《拉彌亞》中,蛇的化身拉彌亞是一個漂亮纖巧的女子,她有一次夢到年輕的裏修斯在可羨的比賽中馳車居前,便迷上了他。於是她設法在途中擋住了他的路。柏拉圖的信徒裏修斯被拉彌亞的美色所誘惑,墜入了情網,兩人決定成婚。舉行婚禮的那天,裏修斯的導師、哲人阿波羅尼雖未受到邀請,還是來了。拉彌亞盡她無力的手所能表示的,示意阿波羅尼不要聲張,但這人不為所動,揭穿了她蛇的本性,並目不轉睛地注視著她。拉彌亞終於在他逼人的眼光下枯萎,慘叫了一聲後,便煙消雲散了,裏修斯也在失去愛人的悲痛中死去。
伯頓在《憂鬱的剖析》中曾有這樣的描述:“百合的潔白,玫瑰的殷紅,紫羅蘭的絳紫,還有一切無生命的事物身上的光澤,月亮的銀光,太陽燦爛的光束,黃金的光輝,寶石鮮紅的閃光,以及良駒的外形,獅子的威武,飛鳥、孔雀的毛羽,遊魚的鱗甲,我們都懷著特別的喜歡和讚美來觀賞。“
理查德一邊用沉痛而惋惜的聲調敘述著拉彌亞的故事,一邊又忍不住高聲吟唱道
“她是個色澤鮮豔的難解的結的形體,
有著朱紅,金黃,青和藍的圓點,
條紋像斑馬,斑點像豹,眼睛像孔雀,
全都是深紅的線條,混身是銀月,
她唿吸時,這些銀月或消溶,
或更亮的發光,或把它們的光輝
跟較暗淡的花紋交織在一起
身體那麽像彩虹……“
由於佛山地處廣東沿海,降水充沛,一年之中有近一半的時間都出於雨季。尤其是4到9月份,幾乎占全年雨量的80%以上。一直一來,潮濕酷熱的天氣讓葉森這個生長在北方的人苦不堪言。自從十三姨自海外歸來後,佛山大部分時間都在下雨,難得的,今日遇到一個好天氣,空氣的清新,明媚的陽光,也讓葉森心頭的陰霾一掃而空。
迎著初升的朝陽,寶芝林一行眾人浩浩蕩蕩的向著城外戲棚的方向出發了。寶芝林與城外戲棚的路程還是很遠的,這點距離對於葉森他們這些練武之人倒是沒什麽,但是對於十三姨這個弱女子來說就有些困難了。見十三姨走的頗為艱難,黃飛鴻便馬上的叫來了兩頂滑竿。
黃飛鴻溫柔貼心的舉動很自然的讓十三姨又是一陣感動,看著十三姨羞紅的俏臉上滿是含情脈脈的樣子,葉森心中一陣無奈,這把狗糧吃的真的有些措不及防呀!
這於這兩個敢於在兩大庭廣眾之下秀恩愛的“狗男女”葉森在心中狠狠地鄙視了一番,然後隻得化悲痛為力量,加緊了腳步,滿心鬱悶的跟在眾人身後。用實際行動來擺脫這令人難受的境地。眾人一路前行,煎熬的時間持續了約摸兩刻鍾的時間,終於才敢到了位於海邊的戲棚。
“黃師父!我家提督大人已經吩咐了,隻要您一到,便請您前去見麵。請您跟我來吧!”黃飛鴻幾人剛到海邊不久,便有兩個官差上前問禮,言語之間充滿了恭敬。明眼人都看得出,這兩個人對於黃飛鴻的尊敬是發自內心,好不掩飾的。
“煩勞兩位小哥兒帶路了!”所謂人敬我一尺,我還人一丈,見到兩人的態度友好,黃飛鴻也十分客氣。
一番客套之後,眾人便在兩個官差的引領下穿過密集的人群來到戲棚。見到黃飛鴻等人到來,提督眼前一亮,上前一步笑吟吟道“黃師父,沒想到你的麵子竟然這麽大,連洋人都來請你看戲了。說起來本官今天還是托了你的福,可以大飽眼福一番了!”
黃飛鴻聞言苦笑一聲道“提督大人實在過譽了,其實黃某至今也還蒙在鼓裏。本來以為此事是提督大人主導的。現在看來好像不是呀!說實話,至今我還不太清楚到底發生了什麽,為何洋人會請我看戲?”
“嗬嗬”提督不可置否的笑了笑,沒有繼續再說什麽,隻當是黃飛鴻在故意謙遜而已。既然黃飛鴻不願意承認,那提督也懶得繼續追問了。反正他今天的任務隻是陪洋人看戲,至於黃飛鴻是不是跟洋人有所勾連?等過了今天一查便知!
“黃師父,請!”
“提督大人,您先請!”
賓主落座之後,好戲便已開鑼。沒了梁寬與豬肉榮這兩個家夥搗亂,這唱戲唱的有板有眼,念,唱,作,打,精彩紛呈,台下叫好聲連稱一片,歡唿聲響徹雲霄。
趁著所有人目光都被舞台吸引的時候,葉森悄悄離開黃飛鴻等人的身邊,偷偷溜到了德國禮和洋行經理這邊。
“親愛的葉,感謝你邀請我來這裏觀看歌劇。它是在太精彩了,我敢說在整個歐洲,也隻有維也納的歌劇才能夠與這裏媲美。感謝上帝,讓我能夠在遠東也看到如此精彩的歌劇!”
剛剛一件麵葉森還沒來得及說話,就被理查德這個洋鬼子拉住胳膊“巴拉巴拉”一大通的敘說。看著眼前這個興奮到臉色漲紅的德國佬,葉森一臉懵逼道“什麽歌劇?呃,你是在說這場戲麽?”
“對對,就是這場‘戲’!葉,你難道不覺得它很精彩麽?真是一個淒婉的愛情故事呀!就像羅密歐與朱麗葉,讓你情不自禁的為之癡狂!”
“停停停!”葉森一臉無奈的製止了理查德的長篇大論,同時不由的吐槽道“羅密歐與朱麗葉的故事我也讀過,歌劇我也看過,但它好像和現在的《白蛇傳》不怎麽搭邊吧!理查德,你真的懂戲曲麽?”
“葉!你可以質疑我,但不能質疑我對藝術的追求與鑒賞。剛才我隻是做一個比喻而已,比喻你懂嗎?告訴你,我來遠東已經五年了,清國的語言我也懂,文化也算是有一些了解。《白蛇傳》的故事我自然知道,它與我們歐洲的《拉彌亞》幾乎同樣的廣為流傳!你這是在侮辱一個歌劇愛好者對藝術的理解,我強烈要求你道歉!”聽到葉森飽含的懷疑詢問,理查德就好像被踩了尾巴的貓一般,跳起來大聲的怒吼。
“拉彌亞?”葉森感覺自己好像真的說錯了什麽,不由道“理查德,抱歉。我完全沒有羞辱你的意思。隻是我覺得戲曲與歌劇是不同,《白蛇傳》更與《羅密歐與朱麗葉》風馬牛不相及,所以才感到疑惑。真的沒有侮辱你的意思。”
“是這樣嗎?”聽到葉森的解釋,理查德的臉色這才好看了一點,為了顯示自己並沒有信口開河,理查德還是忍住心中的不快,簡單的跟葉森講述了一下拉彌亞的故事。
其實拉彌亞的故事跟白蛇傳還真的有一些相似之處,拉彌亞是古希臘神話中一頭半人半蛇的女性怪物,亦是在西方以獵殺小孩聞名的蛇妖。在英國著名詩人濟慈的敘事長詩--《拉彌亞》中,蛇的化身拉彌亞是一個漂亮纖巧的女子,她有一次夢到年輕的裏修斯在可羨的比賽中馳車居前,便迷上了他。於是她設法在途中擋住了他的路。柏拉圖的信徒裏修斯被拉彌亞的美色所誘惑,墜入了情網,兩人決定成婚。舉行婚禮的那天,裏修斯的導師、哲人阿波羅尼雖未受到邀請,還是來了。拉彌亞盡她無力的手所能表示的,示意阿波羅尼不要聲張,但這人不為所動,揭穿了她蛇的本性,並目不轉睛地注視著她。拉彌亞終於在他逼人的眼光下枯萎,慘叫了一聲後,便煙消雲散了,裏修斯也在失去愛人的悲痛中死去。
伯頓在《憂鬱的剖析》中曾有這樣的描述:“百合的潔白,玫瑰的殷紅,紫羅蘭的絳紫,還有一切無生命的事物身上的光澤,月亮的銀光,太陽燦爛的光束,黃金的光輝,寶石鮮紅的閃光,以及良駒的外形,獅子的威武,飛鳥、孔雀的毛羽,遊魚的鱗甲,我們都懷著特別的喜歡和讚美來觀賞。“
理查德一邊用沉痛而惋惜的聲調敘述著拉彌亞的故事,一邊又忍不住高聲吟唱道
“她是個色澤鮮豔的難解的結的形體,
有著朱紅,金黃,青和藍的圓點,
條紋像斑馬,斑點像豹,眼睛像孔雀,
全都是深紅的線條,混身是銀月,
她唿吸時,這些銀月或消溶,
或更亮的發光,或把它們的光輝
跟較暗淡的花紋交織在一起
身體那麽像彩虹……“