在第117坦克排迴到要塞之後，沒用葉楚楚再催促，指揮官伊瓦爾上尉便向上級匯報了戰況，並要求派人前去戰場迴收能夠修複重新使用的坦克，包括那輛笨重的“t-35”坦克，上級同意了他的要求，於是大隊的蘇聯軍民被組織起來，開著農用拖拉機，由補充了油料和彈藥的117坦克排和烏蘭諾拉索夫中尉率領的一隊步兵保護，前往戰場迴收那些被認為能夠修複使用的被丟棄的坦克和裝甲車輛。
可能是由於遭到了蘇軍的打擊，德軍並沒有前來幹擾，因而迴收工作進行得十分順利，但即便如此，“t-35”這種龐然大物也著實令迴收隊費了很大的功夫，迴收隊返迴要塞時，已經是晚上了。
入夜，女孩子們都睡著了，孫琿又一次打開了那個筆記本。
他已經看到他的“前任們”被迫穿越到了所羅門群島，和日本人血戰的部分了，但是其中的一段，他卻沒怎麽看明白。
“……我們一開始隻知道，這裏應該是太平洋的某處小島，我們的敵人，是兇殘的日本人，但讓我沒有想到的是，這裏還存在有比日本人更可怕的東西……”
“……半夜裏，一陣沙沙的聲響突然將我驚醒了。”
“我睜開眼，四下裏望去，月光從窗外打進來，小屋內的一切都清清楚楚，我仔細的看過每一個角落，卻並沒有發現什麽異常。”
“我躺在床上，屏息靜聽了好一會兒，那聲音卻消失了。”
“我以為自己聽錯了，沒有在意，於是閉上了眼睛想要重新入睡，但當我剛閉上眼睛的時候，那聲音突然又出現了。”
“我心裏一驚，猛然睜開了眼睛，那聲音立刻便消失無蹤。”
“我掀開被子坐了起來，想要下床看個究竟，但就在我一坐起來的時候，我發現月光下我的影子有些奇怪。”
“那影子的頭，竟然象是生了兩隻角，又象是長了兩隻尖耳朵。”
“我看著自己的影子，漸漸的發現它有些象一頭狼了！”
“我記起了小時候玩的‘手影’遊戲，正要隨手也比劃一個狼頭，卻不料那個影子突然現出了兩隻眼睛！”
“那是兩隻閃著幽綠光芒的眼睛，好象是真的狼的眼睛一樣，但卻要大得多！”
“我一下子驚呆了，那個影子一瞬間象人一樣的站了起來，變成了一個巨大的狼人一樣的巨獸！”
“我本能的想要跳下床逃跑，但看到它的眼睛的一瞬間，我卻發現自己的身體無法動彈了！”
“我意識到大事不妙，努力的想要轉動頭部，不去看對方的眼睛，但卻一點都使不上勁，我張開嘴想要大聲唿救，卻發現自己一點聲音也發不出來！”
“我的內心滿是恐懼，這頭巨獸似乎感覺到了我的恐懼，張開血盆大口，露出了得意的獰笑。”
“它緩緩的將臉靠近我，伸出筋肉條條的雙爪，向我抓來，滿是尖牙的巨口張得極大，似乎是想要一口將我的腦袋咬下來。”
“此刻我全身動彈不得，有如‘鬼壓床’一般，但這無邊恐怖的感覺，絕不是‘鬼壓床’能比的。”
“我想要閉上眼睛，不去看它那恐怖的樣子，但眼皮竟然也無法閉合了，我心頭滿是絕望，竟然有些盼著那張巨口咬下來，讓我趕緊從恐懼當中解脫。”
“它的雙爪一下子抓住了我的脖子，嘴也湊近了我的頭，正要咬下，我突然感覺一股熱流在身體裏湧動起來，知覺也在這一瞬間恢複了。”
“我奮力的抓住了巨獸的雙爪，用力向下擰著，它的爪子一下子從我的脖頸處離開了，發出了有如牛嗥一般的嚎叫，隻見它雙目圓睜，呲牙咧嘴的看著自己的雙爪，我看到它的爪子，似乎被我給一下子擰傷了，不由得很是快意。”
“既然能動了，就不能再等死了，求生的欲望給了我勇氣，我猛地抓過床邊放著的鏟子，奮力掄了起來，對著巨獸的腦袋狠狠砸去。”
“伴隨著一聲脆響，鏟子的木柄瞬間碎裂，那家夥的頭卻紋絲不動，它轉頭看著我，似乎很是驚訝我竟然敢這麽快的發動反擊。”
“我本來以來這一下能給它很大的打擊，因為這把鏟子是美國貨，堅硬沉重，我又使出了全力，一般人的腦袋挨這樣一下肯定開瓢，但結果卻完全出乎我的意料，這家夥根本象沒事一樣。”
“我心下驚慌，又沒有別的武器，眼見那家夥又逼近了，正不知如何是好，卻聽到一個沙啞的聲音從窗外傳來：‘趴到地上！’”
“我想都沒想，一抱頭便從床上滾下，伏在了地上，這時我聽到了‘砰！’的一聲巨響，一股強大的氣流從窗外噴射進來，似乎有什麽東西擊中了那家夥，我偷眼瞧去，隻見那家夥一下子給打得飛了起來，撞在了石牆上，屋子裏一時間地動山搖。”
“讓我無比震驚的是，那家夥挨了這一下重擊之後，行動仍然迅捷無比，竟然立刻從地上躍起，一下子撞開了窗戶，衝進了院子裏。”
“這時門開了，酋長的女兒瑪娜娜衝了進來，手裏拿著一把左輪手槍，向那逃跑的巨獸連開三槍，然後撲到我跟前，用力將我扶了起來。”
“‘你怎麽樣？’她的聲音透著一絲焦急。”
“‘我沒事。’我一邊迴答，一邊望向窗外，月光下，我看到一個人正抱著一個又粗又長的圓筒，對著那頭狼人一樣的巨獸，巨獸對他手中的東西似有畏懼之意，並沒有馬上向他撲去，而是一個勁的衝他狂嗥，瑪娜娜抬手又給了巨獸兩槍，全部命中巨獸的後背，巨獸中了兩彈，身子隻是晃了晃，毫不在意，但它似乎感覺到了什麽別的危險，轉過頭衝我們倆不甘心的又吼了一聲，猛地躍入了黑暗之中，消失不見了。”
“我驚魂未定，這時酋長和幾個壯漢走了進來，他們的手裏都拿著長短不一的槍械，看到我屋子裏一片狼藉，全都吃驚不已。”
可能是由於遭到了蘇軍的打擊，德軍並沒有前來幹擾，因而迴收工作進行得十分順利，但即便如此，“t-35”這種龐然大物也著實令迴收隊費了很大的功夫，迴收隊返迴要塞時，已經是晚上了。
入夜，女孩子們都睡著了，孫琿又一次打開了那個筆記本。
他已經看到他的“前任們”被迫穿越到了所羅門群島，和日本人血戰的部分了，但是其中的一段，他卻沒怎麽看明白。
“……我們一開始隻知道，這裏應該是太平洋的某處小島，我們的敵人，是兇殘的日本人，但讓我沒有想到的是，這裏還存在有比日本人更可怕的東西……”
“……半夜裏，一陣沙沙的聲響突然將我驚醒了。”
“我睜開眼，四下裏望去，月光從窗外打進來，小屋內的一切都清清楚楚，我仔細的看過每一個角落，卻並沒有發現什麽異常。”
“我躺在床上，屏息靜聽了好一會兒，那聲音卻消失了。”
“我以為自己聽錯了，沒有在意，於是閉上了眼睛想要重新入睡，但當我剛閉上眼睛的時候，那聲音突然又出現了。”
“我心裏一驚，猛然睜開了眼睛，那聲音立刻便消失無蹤。”
“我掀開被子坐了起來，想要下床看個究竟，但就在我一坐起來的時候，我發現月光下我的影子有些奇怪。”
“那影子的頭，竟然象是生了兩隻角，又象是長了兩隻尖耳朵。”
“我看著自己的影子，漸漸的發現它有些象一頭狼了！”
“我記起了小時候玩的‘手影’遊戲，正要隨手也比劃一個狼頭，卻不料那個影子突然現出了兩隻眼睛！”
“那是兩隻閃著幽綠光芒的眼睛，好象是真的狼的眼睛一樣，但卻要大得多！”
“我一下子驚呆了，那個影子一瞬間象人一樣的站了起來，變成了一個巨大的狼人一樣的巨獸！”
“我本能的想要跳下床逃跑，但看到它的眼睛的一瞬間，我卻發現自己的身體無法動彈了！”
“我意識到大事不妙，努力的想要轉動頭部，不去看對方的眼睛，但卻一點都使不上勁，我張開嘴想要大聲唿救，卻發現自己一點聲音也發不出來！”
“我的內心滿是恐懼，這頭巨獸似乎感覺到了我的恐懼，張開血盆大口，露出了得意的獰笑。”
“它緩緩的將臉靠近我，伸出筋肉條條的雙爪，向我抓來，滿是尖牙的巨口張得極大，似乎是想要一口將我的腦袋咬下來。”
“此刻我全身動彈不得，有如‘鬼壓床’一般，但這無邊恐怖的感覺，絕不是‘鬼壓床’能比的。”
“我想要閉上眼睛，不去看它那恐怖的樣子，但眼皮竟然也無法閉合了，我心頭滿是絕望，竟然有些盼著那張巨口咬下來，讓我趕緊從恐懼當中解脫。”
“它的雙爪一下子抓住了我的脖子，嘴也湊近了我的頭，正要咬下，我突然感覺一股熱流在身體裏湧動起來，知覺也在這一瞬間恢複了。”
“我奮力的抓住了巨獸的雙爪，用力向下擰著，它的爪子一下子從我的脖頸處離開了，發出了有如牛嗥一般的嚎叫，隻見它雙目圓睜，呲牙咧嘴的看著自己的雙爪，我看到它的爪子，似乎被我給一下子擰傷了，不由得很是快意。”
“既然能動了，就不能再等死了，求生的欲望給了我勇氣，我猛地抓過床邊放著的鏟子，奮力掄了起來，對著巨獸的腦袋狠狠砸去。”
“伴隨著一聲脆響，鏟子的木柄瞬間碎裂，那家夥的頭卻紋絲不動，它轉頭看著我，似乎很是驚訝我竟然敢這麽快的發動反擊。”
“我本來以來這一下能給它很大的打擊，因為這把鏟子是美國貨，堅硬沉重，我又使出了全力，一般人的腦袋挨這樣一下肯定開瓢，但結果卻完全出乎我的意料，這家夥根本象沒事一樣。”
“我心下驚慌，又沒有別的武器，眼見那家夥又逼近了，正不知如何是好，卻聽到一個沙啞的聲音從窗外傳來：‘趴到地上！’”
“我想都沒想，一抱頭便從床上滾下，伏在了地上，這時我聽到了‘砰！’的一聲巨響，一股強大的氣流從窗外噴射進來，似乎有什麽東西擊中了那家夥，我偷眼瞧去，隻見那家夥一下子給打得飛了起來，撞在了石牆上，屋子裏一時間地動山搖。”
“讓我無比震驚的是，那家夥挨了這一下重擊之後，行動仍然迅捷無比，竟然立刻從地上躍起，一下子撞開了窗戶，衝進了院子裏。”
“這時門開了，酋長的女兒瑪娜娜衝了進來，手裏拿著一把左輪手槍，向那逃跑的巨獸連開三槍，然後撲到我跟前，用力將我扶了起來。”
“‘你怎麽樣？’她的聲音透著一絲焦急。”
“‘我沒事。’我一邊迴答，一邊望向窗外，月光下，我看到一個人正抱著一個又粗又長的圓筒，對著那頭狼人一樣的巨獸，巨獸對他手中的東西似有畏懼之意，並沒有馬上向他撲去，而是一個勁的衝他狂嗥，瑪娜娜抬手又給了巨獸兩槍，全部命中巨獸的後背，巨獸中了兩彈，身子隻是晃了晃，毫不在意，但它似乎感覺到了什麽別的危險，轉過頭衝我們倆不甘心的又吼了一聲，猛地躍入了黑暗之中，消失不見了。”
“我驚魂未定，這時酋長和幾個壯漢走了進來，他們的手裏都拿著長短不一的槍械，看到我屋子裏一片狼藉，全都吃驚不已。”