王鑫他雖然沒有經曆過這樣的事情,但是以前好歹耳濡目染過一些相關情況,所以腦子稍微轉一下就大概明白魏教授的意思了。
“是想要論文署名嗎?”
大概是因為王鑫話說的實在是太直接了,站在他對麵的魏教授和田賀龍兩個人,都是不由得臉紅起來。
略微有一些羞愧難當!
這種事雖然很平常,但是正常都是教授與學生之間,很少會有素未謀麵的想要跟人家要署名的。
還好,王鑫也沒讓他們尷尬多長時間,在說完上麵一句話之後沒隔兩秒鍾,就又繼續說道:“可以給你們署名,但是得做事!
我不是很喜歡寫那些規範性的論文,如果你們願意幫我梳理最終數據資料,並且把兩篇論文寫起來的話,我可以給你們第二署名!”
寫論文,特別是寫一些發表重要期刊當中的論文,是一件相當嚴謹的事情。
雖然不是不容許出現錯誤,但是顯然還是盡量沒有錯誤比較好。
而且,王鑫這四年還真沒怎麽學英語,雖然與醫學相關的英語詞匯已經學了很多,但是整體的英語水平還是相對較差的。
這年頭,不要說醫學方麵的頂級期刊了,準確來講,全世界絕大多數的頂級期刊幾乎全部都是西方英文期刊。
之所以會用幾乎,那是因為還有一些使用的是德文、法文之類的西方語言。
如果王鑫不想直接抄襲原本就有的英文論文,那麽,他費些時間也是能把中文的論文寫出來的。
但是中文論文寫出來之後,是不可能隨便找一個學英文的翻譯人員就能翻譯的出來的,因為裏麵涉及到了太多的專業名詞。
那些專業名詞有許多根本不是普通的翻譯人員能涉及得到的。
這樣一來必然會給翻譯工作帶來極大的困難,而且還很容易翻譯錯了,或者翻譯的語不達意。
但是,如果給這個本身就是醫學專業的魏教授去做的話,就算不能做的百分之百完美,但是肯定也是比普通翻譯人員要好很多的。
魏教授聽了王鑫的話,第一瞬間是不敢置信,第二瞬間還是不敢置信。
連著問了兩聲:“什麽?
你說什麽?
真的嗎?
……”
王鑫見怪不怪的點了點頭:“是真的,我需要你幫我寫論文。
我的英文水平一般,應該是不夠寫投稿論文水平的,所以需要你去幫忙寫一下。
咱們也算是分工合作,給個第二署名自然是沒有問題的。”
“這……好!
我願意,我願意!”
魏教授確認事情屬實之後,連忙忙不迭的答應下來。
他很清楚,這兩樣藥物雖然不至於青史留名,但是這兩樣藥物的論文發表出去之後,至少能夠引起短時間內的轟動。
當然了,國際上麵的轟動他也不算太在意,最關鍵的還是必然能夠引起在整個華人科研圈當中的轟動。
這才是真正讓他長臉的地方。
“既然願意就過來吧,還有你那個學生呢,讓他也過來幫忙打打下手,到時候再填個名字也無所謂。
嗯……幫我把那邊的試管和藥劑先拿過來,我要處理一下那些酶化真菌!”
王鑫說著就已經開始吩咐他們開始工作了。
他們那兩個也很明白,立刻就忙不迭的幫起忙來。
年輕的那個匆匆忙忙的幫忙打下手,拿東西。年紀大的那個魏教授,則是不停的在邊上記錄各種數據,記錄實驗的流程,為後麵即將開始寫的論文打基礎。
等到真正的忙起來,王鑫才發現有助理和有人幫忙,真的比自己一個人單打獨鬥要輕鬆得多。
要知道,昨天那些個東西材料都需要他自己來拿,每次做完實驗之後還得空出時間記錄實驗數據和實驗流程,這當中浪費了很大一部分時間在轉換過程上。
如今,這一部分的時間節省下來,不但實驗流程比昨天要流暢多了,花費的時間也比昨天要少上許多。
最終大概就在中午十二點鍾的時候就已經做完了昨天沒有完成的實驗。
中途隻出現了兩次失敗,那兩次失敗還是王鑫故意弄出來的,畢竟每次都能夠百分之百的成功實在是太誇張了。
“今天就先做到這吧,以前還有一部分數據我明天帶給你,另外這些藥物我已經把動物實驗給分包了出去。
到時候也不需要我們操心,過段時間自然就能拿到實驗結果。
等到動物實驗結束,拿到結果之後,你寫的論文就可以找時間投遞過去了。
等到論文發表,有關於人體實驗方麵就可以開始進行了,這點你也不用操心,我已經跟第三醫院那邊的內科方麵談好了。
到時候論文一發表,那邊就可以進行人體實驗。
動物實驗如果加急的話,兩個月之內應該能夠得出結果,所以你大概隻有兩個月的時間寫論文,希望你能夠加快速度。”
王鑫有些勞累的把手裏的手套摘下來,然後一連串的叮囑道。
“兩個月的時間會不會有點匆忙了?
我不是說我寫論文的時間太匆忙,我指的是動物實驗會不會有點匆忙了。
畢竟,正常動物實驗最少也是需要三個月的,有的時候半年、甚至於一年都是很正常的事情!”
魏教授放下手裏正在記錄的筆記本,有些擔心的說道。
他就是有點擔心這件事會不會做的有些匆忙,到時候萬一出現什麽差錯的話,他到時候也是要擔責任的。
“沒必要擔心,整體動物實驗流程肯定是不會有問題的,這一點我會偶爾過去把關的。
而且我也不是隻分包給一家去做實驗,而是同時分包給了好幾家做實驗。
你們正常做動物實驗需要耗費的時間長,主要還是因為需要不斷的嚐試罷了。
我連著動用好幾批一起做不同的實驗,自然能夠縮短時間。”
王鑫為了消除他的擔憂,還是詳細的解釋了一下。
聽到這,魏教授就釋然了,果然有錢是萬能的,就連實驗速度都能一下子提升這麽多。
“是想要論文署名嗎?”
大概是因為王鑫話說的實在是太直接了,站在他對麵的魏教授和田賀龍兩個人,都是不由得臉紅起來。
略微有一些羞愧難當!
這種事雖然很平常,但是正常都是教授與學生之間,很少會有素未謀麵的想要跟人家要署名的。
還好,王鑫也沒讓他們尷尬多長時間,在說完上麵一句話之後沒隔兩秒鍾,就又繼續說道:“可以給你們署名,但是得做事!
我不是很喜歡寫那些規範性的論文,如果你們願意幫我梳理最終數據資料,並且把兩篇論文寫起來的話,我可以給你們第二署名!”
寫論文,特別是寫一些發表重要期刊當中的論文,是一件相當嚴謹的事情。
雖然不是不容許出現錯誤,但是顯然還是盡量沒有錯誤比較好。
而且,王鑫這四年還真沒怎麽學英語,雖然與醫學相關的英語詞匯已經學了很多,但是整體的英語水平還是相對較差的。
這年頭,不要說醫學方麵的頂級期刊了,準確來講,全世界絕大多數的頂級期刊幾乎全部都是西方英文期刊。
之所以會用幾乎,那是因為還有一些使用的是德文、法文之類的西方語言。
如果王鑫不想直接抄襲原本就有的英文論文,那麽,他費些時間也是能把中文的論文寫出來的。
但是中文論文寫出來之後,是不可能隨便找一個學英文的翻譯人員就能翻譯的出來的,因為裏麵涉及到了太多的專業名詞。
那些專業名詞有許多根本不是普通的翻譯人員能涉及得到的。
這樣一來必然會給翻譯工作帶來極大的困難,而且還很容易翻譯錯了,或者翻譯的語不達意。
但是,如果給這個本身就是醫學專業的魏教授去做的話,就算不能做的百分之百完美,但是肯定也是比普通翻譯人員要好很多的。
魏教授聽了王鑫的話,第一瞬間是不敢置信,第二瞬間還是不敢置信。
連著問了兩聲:“什麽?
你說什麽?
真的嗎?
……”
王鑫見怪不怪的點了點頭:“是真的,我需要你幫我寫論文。
我的英文水平一般,應該是不夠寫投稿論文水平的,所以需要你去幫忙寫一下。
咱們也算是分工合作,給個第二署名自然是沒有問題的。”
“這……好!
我願意,我願意!”
魏教授確認事情屬實之後,連忙忙不迭的答應下來。
他很清楚,這兩樣藥物雖然不至於青史留名,但是這兩樣藥物的論文發表出去之後,至少能夠引起短時間內的轟動。
當然了,國際上麵的轟動他也不算太在意,最關鍵的還是必然能夠引起在整個華人科研圈當中的轟動。
這才是真正讓他長臉的地方。
“既然願意就過來吧,還有你那個學生呢,讓他也過來幫忙打打下手,到時候再填個名字也無所謂。
嗯……幫我把那邊的試管和藥劑先拿過來,我要處理一下那些酶化真菌!”
王鑫說著就已經開始吩咐他們開始工作了。
他們那兩個也很明白,立刻就忙不迭的幫起忙來。
年輕的那個匆匆忙忙的幫忙打下手,拿東西。年紀大的那個魏教授,則是不停的在邊上記錄各種數據,記錄實驗的流程,為後麵即將開始寫的論文打基礎。
等到真正的忙起來,王鑫才發現有助理和有人幫忙,真的比自己一個人單打獨鬥要輕鬆得多。
要知道,昨天那些個東西材料都需要他自己來拿,每次做完實驗之後還得空出時間記錄實驗數據和實驗流程,這當中浪費了很大一部分時間在轉換過程上。
如今,這一部分的時間節省下來,不但實驗流程比昨天要流暢多了,花費的時間也比昨天要少上許多。
最終大概就在中午十二點鍾的時候就已經做完了昨天沒有完成的實驗。
中途隻出現了兩次失敗,那兩次失敗還是王鑫故意弄出來的,畢竟每次都能夠百分之百的成功實在是太誇張了。
“今天就先做到這吧,以前還有一部分數據我明天帶給你,另外這些藥物我已經把動物實驗給分包了出去。
到時候也不需要我們操心,過段時間自然就能拿到實驗結果。
等到動物實驗結束,拿到結果之後,你寫的論文就可以找時間投遞過去了。
等到論文發表,有關於人體實驗方麵就可以開始進行了,這點你也不用操心,我已經跟第三醫院那邊的內科方麵談好了。
到時候論文一發表,那邊就可以進行人體實驗。
動物實驗如果加急的話,兩個月之內應該能夠得出結果,所以你大概隻有兩個月的時間寫論文,希望你能夠加快速度。”
王鑫有些勞累的把手裏的手套摘下來,然後一連串的叮囑道。
“兩個月的時間會不會有點匆忙了?
我不是說我寫論文的時間太匆忙,我指的是動物實驗會不會有點匆忙了。
畢竟,正常動物實驗最少也是需要三個月的,有的時候半年、甚至於一年都是很正常的事情!”
魏教授放下手裏正在記錄的筆記本,有些擔心的說道。
他就是有點擔心這件事會不會做的有些匆忙,到時候萬一出現什麽差錯的話,他到時候也是要擔責任的。
“沒必要擔心,整體動物實驗流程肯定是不會有問題的,這一點我會偶爾過去把關的。
而且我也不是隻分包給一家去做實驗,而是同時分包給了好幾家做實驗。
你們正常做動物實驗需要耗費的時間長,主要還是因為需要不斷的嚐試罷了。
我連著動用好幾批一起做不同的實驗,自然能夠縮短時間。”
王鑫為了消除他的擔憂,還是詳細的解釋了一下。
聽到這,魏教授就釋然了,果然有錢是萬能的,就連實驗速度都能一下子提升這麽多。