額頭上的冷汗像是止也止不住,大顆大顆地往下掉,蘇繡想從櫃子裏找自己的包,她向來都會隨身攜帶止痛藥的,可手伸出去,手指就跟不聽使喚似的半點力氣都用不上。
偏偏陸子西很沒眼色,還一直站在邊上和她說著話,那聲音嗡嗡地傳進她耳朵裏,攪得她越發地心煩氣躁。
“我本來沒臉再見你,但為了我哥,無論如何我也得來這一趟。”
蘇繡沒理她,可哪怕如此,陸子西依舊自顧自地開口說:“繡繡姐,你還愛我哥嗎?”
聽完這話蘇繡忍不住低低笑了,緊接著她緊握拳頭,幾乎耗了全身最大的力氣將床頭櫃上的玻璃杯猛地一掃,杯子猛然跌落在地板上,玻璃渣濺的哪都是。
陸子西總算沒了聲音,蘇繡慢慢地轉頭看向她,怒極反笑道:“你忘了五年前他做了什麽?如果沒忘,你怎麽還有臉問這種問題?”
“可我哥很愛你。”
陸子西鼓起勇氣重新看向蘇繡,兩人四目相對,她費了很大力氣才將話完整地說下去,“現在說這些你或許覺得很可笑,但這都是真的。他這輩子沒愛過誰,所以特別笨,以前是不知道珍惜,現在是不會表達,隻會用這種又笨又惹你討厭的方式繼續綁著你。”
她說完停了下,見蘇繡仍是不為所動的樣子,眼神微微黯然,又接著道:“我希望你們倆能好好在一起,如果你心裏對他還有一點,哪怕一點點愛留戀,我保證以後不會再出現,我願意為你們做任何事。”
迎著蘇繡冷淡的眼神,她咬緊唇,“可是如果你不愛他了,我不希望你們這個死結繼續纏下去,我從沒見他對誰這麽認真過,我知道這個結纏下去,對你對他都沒任何好處。”
她說完一直在等蘇繡的迴應,蘇繡看著前方的地板,忽然笑了一聲,“應該是對你沒好處吧?把我這樣的定時炸彈放在身邊,你恐怕連覺都睡不好。”
陸子西搖了搖頭,“我知道現在我說什麽你都聽不進去,但如果你愛他,我會照你說的做。從前一直是我哥在為我付出,這次我真的想為他做點什麽。”
“還真是感人。”蘇繡的聲音很低,可每個字都異常清晰,“你哥愛你,所以要求我原諒,如今你愛你哥,也逼著我原諒。你們兄妹倆還真是一樣自私透頂,我快被你們惡心死了。”
“對,我們是很自私。”陸子西直言不諱地承認了,“我知道對不起你,我也對不起我哥,你們變成這樣全是
我害的……所以我想你給我一個答案,繡繡姐,你真的對我哥一點感覺也沒有了嗎?如果你不愛他了,我可以幫你離開他。”
蘇繡慢慢地抬起頭,眼底波瀾不驚,似是半點也不意外她說這種話。
陸子西看著她煞白的臉色,垂在身側的拳頭暗暗攥緊了些,情不自禁地往前邁了一步,“這個問題,這麽難迴答嗎?”
蘇繡也攥緊了拳頭,她不是無法迴答,而是全身上下的力氣都好似被抽幹了一樣,這幾年她的身體情況不算糟,可每逢例假都仿佛像是要死過一迴似的。此刻隻覺得眼前一陣陣犯花,接著便是突如其來的暈眩和黑暗撲麵而來。
陸子西見她忽然搖晃了下身子,整個人就跟紙片似的搖搖欲墜,瞬時嚇了一大跳,急忙上前去扶住她,“你怎麽了?”
蘇繡說不出話,卻還記得伸手將人推開,陸子西被她推得一下撞到了對麵的牆壁上。其實就她這會兒的力氣能有多疼呢?隻是陸子西剛才被玻璃渣濺到,腳背上被割開了一道不小的口子,這會兒正往外冒血珠呢。
她抑製不住“嘶”了一聲。
蘇繡剛想低斥她別碰自己,可目光一轉,恰好看到陸瀾川走了進來。
他顯然也看到了眼下發生的一幕,視線所及,滿地都是玻璃渣。陸瀾川站在原地沒有動,目光直直地盯著蘇繡。
蘇繡不知道他是不是誤會了什麽,隻是此刻那人看她的眼神竟像是有些哀傷?她覺得胸口憋得更加難受了,抓著床沿慢慢站起身,試圖離開這間令她幾近窒息的病房。
“帶著你親愛的妹妹,滾——”她用最後一點力氣說著,“我不想看到你們。”
可剛邁出沒兩步就覺得腿發軟,繼而整個人都往底下滑。
陸子西見她臉色真的不對,也顧不上其他,正想衝上去再次扶穩她,可有人卻比她搶先一步。
***
看到幾乎撲上去的陸瀾川,陸子西微微瞪大眼,他卻皺著眉頭提醒她,“叫醫生。”
醫生和護士很快趕了過來,病房裏一時擁擠而忙碌,陸子西腳背上的血越來越多,她看了眼身邊的人,可陸瀾川根本無暇管她,一直麵色凝重地注意著裏邊的情況。
此時此刻陸瀾川一顆心全都記掛在蘇繡身上,他不明白為什麽隻是離開了一小會兒,忽然就變成了這樣?
隔著薄薄一道簾子,所以蘇繡和醫生的對方他們也能聽得一
清二楚,醫生問蘇繡:“以前有過這種情況嗎?”
“有過,今年特別嚴重。”
“得照個片子檢查下。”
蘇繡“嗯”了一聲,醫生頓了頓又問:“以前做過什麽手術嗎?”
有幾秒鍾的停頓,蘇繡的聲音微弱的傳過來,“做過宮外孕手術。”
病房裏的空氣瞬間凝滯住了,陸瀾川瞪大眼,不可思議地盯著麵前的布簾。裏邊的人似乎還在說著什麽,可他已經一個字都聽不到了,腦海中隻充斥著那三個可怕的字眼兒。
簾子“唰”一聲被人從外麵拉開,裏邊的人都被嚇了一跳,醫生皺起眉頭嗬斥他,“家屬在外麵等。”
陸瀾川卻仿佛聽不到一樣,甚至沒看身邊任何人。他直直地盯著蘇繡,哪怕蘇繡並沒有看他,他仍舊眼睛一眨不眨地盯著她看,說出口的話卻不知道是怎樣發出聲來的,“什麽時候?”
他攥著簾子的手緊張到指節都在發抖,沒人發現,沒人知道其實這一刻他連整個靈魂都是顫抖的。沒人迴答他,陸瀾川無法遏製地吼了一聲,“我問你什麽時候!”
他這樣激烈反應引得醫生很不滿,像是有小護士在推他出去,陸子西似乎也在拉他,可陸瀾川站在那一動也不能動,他無法相信自己聽到的,也無法去麵對。
腦海中不期然想起了五年前那個男人,那個男人告訴他,他們還沒出生的孩子沒了……
那時候他覺得,孩子沒了可以再要,可此時此刻他聽到這種消息,忽然覺得心髒無法負荷地疼,原來不是無所謂的,哪怕那個孩子還沒成型,或者隻是一顆受精卵,可他聽到的時候,依然會覺得無法接受。
在他不知道的時候,他失去的遠比他想象的還要多。
蘇繡的聲音許久才傳過來,像是從另一個異次元傳來的似的,冷冰冰的,沒有一點感情。她告訴他說:“你拿我爸威脅我,你離開之後,他就沒了。”
仿佛最後一點力氣也消失殆盡,陸瀾川往後退了一步,不知道是自己支撐不住,還是被人給推開的,那道簾子再次被嚴嚴實實地拉上了。
他的眼前隻剩下白茫茫的一片,腦子也空的厲害,隻剩蘇繡那句話在他腦子裏來迴打轉。
原來這才是他真正的報應——永失所愛。
***
最後的檢查結果是蘇繡卵巢上長了個東西,需要進行個小手術。醫生說手術沒有什
麽風險,讓他放心,陸瀾川木然地坐在手術室外,已經覺得精疲力盡。
陸子西也久久的迴不過神來,機械地問:“現在你還覺得,她會原諒你嗎?”
陸瀾川沒有迴答,陸子西也很久都說不出話,她知道自己造孽太多,她和陸瀾川這輩子欠下的債永遠也還不清。
坐了不知道有多久,她終於還是將心裏的話說出口,“哥,你放她走吧。繡繡姐對著你,隻會一直想起那些不開心的事,你為什麽非要這樣折磨她呢?”
無人迴應,陸子西知道這對陸瀾川來說很難抉擇,她慢慢轉頭看著他,近乎哀求道:“你還不明白嗎?你們不可能有結果的,你已經耽誤了她這麽多年,還想耽誤她一輩子嗎?”
“我知道。”陸瀾川啞聲迴答,雙手手肘支撐著膝蓋,一直垂眸望著麵前的地板,“可是我不能放手,子西你不明白,到了現在,我更不可能放手了。”
陸子西皺眉看著他,陸瀾川卻不再繼續說下去。這樣的蘇繡,他怎麽放心再交給別人,哪怕他活該千刀萬剮,可也依然是做不到。他如今愛她的心,並不見得比誰少啊。
“真正愛一個人,想對她好,不該是這樣的。”陸子西哽咽道,“哥,我們欠她的真的太多了,你——”
陸瀾川捂住臉,許久都沒再說話,陸子西看著這樣的他,也終於不忍心再說下去。
這五年她其實並不好過,夜裏也常常發惡夢,做了虧心事的人怎麽可能睡得好?她甚至一直在偷偷資助那個女人的醫療費,五年過去了,可是那女人仍然沒有醒。她一直都陷在那場噩夢裏醒不過來,可如今看來,陷在這場噩夢裏的不隻她一個,還有陸瀾川和蘇繡。
她一個人犯的錯,卻牽連了無數人,她才是罪孽最深的那一個。
兩人無聲地坐了很久,手術室的門終於打開了,蘇繡被推了出來,陸瀾川幾乎第一時間就衝了過去。
陸子西看著他的背影,終究沒有再跟過去。她原以為現在對所有人來說最好的結局就是放蘇繡走,可現在看著陸瀾川,她越來越不確定了。
隻是有一件事她很清楚,她迴來錯了。
陸子西獨自離開了醫院,街上的行人都向她投來奇怪的視線,她低頭一看,這才發現自己腳上的傷口依舊沒處理。若是以前,陸瀾川看到她受傷一定會緊張得不得了,可現在,他已經沒空管她了。
漫無目的地走著,陸子西這才發現自
己竟然走到了那家醫院。是那個女人住的地方,她在樓下站了很久,還是慢慢地走了進去。
她站在玻璃窗外朝裏看,一眼就看到了裏麵坐著的男人,他正在低頭替床上的人按摩,一下下很溫柔的樣子,偶爾還和床上的人說著話。
陸子西看了會兒,轉身打算離開,可裏麵的男人忽然轉過頭來,猛地與她四目相對。
***
蘇繡醒的時候盯著屋頂發怔了幾秒,思緒才漸漸迴籠,之前的事也一點點重迴腦海。她轉頭便看到坐在旁邊扶手椅裏的男人,他竟一直無聲地看著她,那雙始終陰鬱的眸子裏,此刻卻多了些別的東西。
她默默地將頭又扭到另一邊,陸瀾川開了口,音色粗噶又難聽,“我知道你不想看到我,但忍一忍,你現在需要人照顧。”
蘇繡沒有和他說話,陸瀾川又說:“我去給你弄點吃的。”
“我不餓。”
那人許久都沒了動靜,蘇繡以為他走了,可轉頭一看,卻見他目光沉沉地盯著自己,他的眼眶全紅了,眼底也拉滿了猩紅血絲,幾個小時不見而已,卻覺得他像是憔悴了一大截。
陸瀾川慢慢地躬下身子,將臉頰埋到她手背上,他很久都沒說話,可蘇繡感覺到滾燙的唿吸,他終於說:“對不起。”
這三個字,蘇繡以為永遠都聽不到了,可在此情此景聽到,除了諷刺之外還剩什麽?
她盯著屋頂,也覺得眼眶發澀,但還是一字字地對他說:“如果是因為那個手術,真的不必,已經過去五年早就不痛了。”
“為了所有。”陸瀾川艱難地抬起頭,和她靜靜對視一眼,“你說過,現在的關心和抱歉都是多餘的,可我還是要告訴你,對不起,為我過去做過的所有混蛋事。”
曾經以為隻要他努力追,總會追上她的步子,可如今才猛然發現,太難了,原來她已經走得那樣遠,遠的他快要看不到了。
站在原地的,其實隻有他一個人。
偏偏陸子西很沒眼色,還一直站在邊上和她說著話,那聲音嗡嗡地傳進她耳朵裏,攪得她越發地心煩氣躁。
“我本來沒臉再見你,但為了我哥,無論如何我也得來這一趟。”
蘇繡沒理她,可哪怕如此,陸子西依舊自顧自地開口說:“繡繡姐,你還愛我哥嗎?”
聽完這話蘇繡忍不住低低笑了,緊接著她緊握拳頭,幾乎耗了全身最大的力氣將床頭櫃上的玻璃杯猛地一掃,杯子猛然跌落在地板上,玻璃渣濺的哪都是。
陸子西總算沒了聲音,蘇繡慢慢地轉頭看向她,怒極反笑道:“你忘了五年前他做了什麽?如果沒忘,你怎麽還有臉問這種問題?”
“可我哥很愛你。”
陸子西鼓起勇氣重新看向蘇繡,兩人四目相對,她費了很大力氣才將話完整地說下去,“現在說這些你或許覺得很可笑,但這都是真的。他這輩子沒愛過誰,所以特別笨,以前是不知道珍惜,現在是不會表達,隻會用這種又笨又惹你討厭的方式繼續綁著你。”
她說完停了下,見蘇繡仍是不為所動的樣子,眼神微微黯然,又接著道:“我希望你們倆能好好在一起,如果你心裏對他還有一點,哪怕一點點愛留戀,我保證以後不會再出現,我願意為你們做任何事。”
迎著蘇繡冷淡的眼神,她咬緊唇,“可是如果你不愛他了,我不希望你們這個死結繼續纏下去,我從沒見他對誰這麽認真過,我知道這個結纏下去,對你對他都沒任何好處。”
她說完一直在等蘇繡的迴應,蘇繡看著前方的地板,忽然笑了一聲,“應該是對你沒好處吧?把我這樣的定時炸彈放在身邊,你恐怕連覺都睡不好。”
陸子西搖了搖頭,“我知道現在我說什麽你都聽不進去,但如果你愛他,我會照你說的做。從前一直是我哥在為我付出,這次我真的想為他做點什麽。”
“還真是感人。”蘇繡的聲音很低,可每個字都異常清晰,“你哥愛你,所以要求我原諒,如今你愛你哥,也逼著我原諒。你們兄妹倆還真是一樣自私透頂,我快被你們惡心死了。”
“對,我們是很自私。”陸子西直言不諱地承認了,“我知道對不起你,我也對不起我哥,你們變成這樣全是
我害的……所以我想你給我一個答案,繡繡姐,你真的對我哥一點感覺也沒有了嗎?如果你不愛他了,我可以幫你離開他。”
蘇繡慢慢地抬起頭,眼底波瀾不驚,似是半點也不意外她說這種話。
陸子西看著她煞白的臉色,垂在身側的拳頭暗暗攥緊了些,情不自禁地往前邁了一步,“這個問題,這麽難迴答嗎?”
蘇繡也攥緊了拳頭,她不是無法迴答,而是全身上下的力氣都好似被抽幹了一樣,這幾年她的身體情況不算糟,可每逢例假都仿佛像是要死過一迴似的。此刻隻覺得眼前一陣陣犯花,接著便是突如其來的暈眩和黑暗撲麵而來。
陸子西見她忽然搖晃了下身子,整個人就跟紙片似的搖搖欲墜,瞬時嚇了一大跳,急忙上前去扶住她,“你怎麽了?”
蘇繡說不出話,卻還記得伸手將人推開,陸子西被她推得一下撞到了對麵的牆壁上。其實就她這會兒的力氣能有多疼呢?隻是陸子西剛才被玻璃渣濺到,腳背上被割開了一道不小的口子,這會兒正往外冒血珠呢。
她抑製不住“嘶”了一聲。
蘇繡剛想低斥她別碰自己,可目光一轉,恰好看到陸瀾川走了進來。
他顯然也看到了眼下發生的一幕,視線所及,滿地都是玻璃渣。陸瀾川站在原地沒有動,目光直直地盯著蘇繡。
蘇繡不知道他是不是誤會了什麽,隻是此刻那人看她的眼神竟像是有些哀傷?她覺得胸口憋得更加難受了,抓著床沿慢慢站起身,試圖離開這間令她幾近窒息的病房。
“帶著你親愛的妹妹,滾——”她用最後一點力氣說著,“我不想看到你們。”
可剛邁出沒兩步就覺得腿發軟,繼而整個人都往底下滑。
陸子西見她臉色真的不對,也顧不上其他,正想衝上去再次扶穩她,可有人卻比她搶先一步。
***
看到幾乎撲上去的陸瀾川,陸子西微微瞪大眼,他卻皺著眉頭提醒她,“叫醫生。”
醫生和護士很快趕了過來,病房裏一時擁擠而忙碌,陸子西腳背上的血越來越多,她看了眼身邊的人,可陸瀾川根本無暇管她,一直麵色凝重地注意著裏邊的情況。
此時此刻陸瀾川一顆心全都記掛在蘇繡身上,他不明白為什麽隻是離開了一小會兒,忽然就變成了這樣?
隔著薄薄一道簾子,所以蘇繡和醫生的對方他們也能聽得一
清二楚,醫生問蘇繡:“以前有過這種情況嗎?”
“有過,今年特別嚴重。”
“得照個片子檢查下。”
蘇繡“嗯”了一聲,醫生頓了頓又問:“以前做過什麽手術嗎?”
有幾秒鍾的停頓,蘇繡的聲音微弱的傳過來,“做過宮外孕手術。”
病房裏的空氣瞬間凝滯住了,陸瀾川瞪大眼,不可思議地盯著麵前的布簾。裏邊的人似乎還在說著什麽,可他已經一個字都聽不到了,腦海中隻充斥著那三個可怕的字眼兒。
簾子“唰”一聲被人從外麵拉開,裏邊的人都被嚇了一跳,醫生皺起眉頭嗬斥他,“家屬在外麵等。”
陸瀾川卻仿佛聽不到一樣,甚至沒看身邊任何人。他直直地盯著蘇繡,哪怕蘇繡並沒有看他,他仍舊眼睛一眨不眨地盯著她看,說出口的話卻不知道是怎樣發出聲來的,“什麽時候?”
他攥著簾子的手緊張到指節都在發抖,沒人發現,沒人知道其實這一刻他連整個靈魂都是顫抖的。沒人迴答他,陸瀾川無法遏製地吼了一聲,“我問你什麽時候!”
他這樣激烈反應引得醫生很不滿,像是有小護士在推他出去,陸子西似乎也在拉他,可陸瀾川站在那一動也不能動,他無法相信自己聽到的,也無法去麵對。
腦海中不期然想起了五年前那個男人,那個男人告訴他,他們還沒出生的孩子沒了……
那時候他覺得,孩子沒了可以再要,可此時此刻他聽到這種消息,忽然覺得心髒無法負荷地疼,原來不是無所謂的,哪怕那個孩子還沒成型,或者隻是一顆受精卵,可他聽到的時候,依然會覺得無法接受。
在他不知道的時候,他失去的遠比他想象的還要多。
蘇繡的聲音許久才傳過來,像是從另一個異次元傳來的似的,冷冰冰的,沒有一點感情。她告訴他說:“你拿我爸威脅我,你離開之後,他就沒了。”
仿佛最後一點力氣也消失殆盡,陸瀾川往後退了一步,不知道是自己支撐不住,還是被人給推開的,那道簾子再次被嚴嚴實實地拉上了。
他的眼前隻剩下白茫茫的一片,腦子也空的厲害,隻剩蘇繡那句話在他腦子裏來迴打轉。
原來這才是他真正的報應——永失所愛。
***
最後的檢查結果是蘇繡卵巢上長了個東西,需要進行個小手術。醫生說手術沒有什
麽風險,讓他放心,陸瀾川木然地坐在手術室外,已經覺得精疲力盡。
陸子西也久久的迴不過神來,機械地問:“現在你還覺得,她會原諒你嗎?”
陸瀾川沒有迴答,陸子西也很久都說不出話,她知道自己造孽太多,她和陸瀾川這輩子欠下的債永遠也還不清。
坐了不知道有多久,她終於還是將心裏的話說出口,“哥,你放她走吧。繡繡姐對著你,隻會一直想起那些不開心的事,你為什麽非要這樣折磨她呢?”
無人迴應,陸子西知道這對陸瀾川來說很難抉擇,她慢慢轉頭看著他,近乎哀求道:“你還不明白嗎?你們不可能有結果的,你已經耽誤了她這麽多年,還想耽誤她一輩子嗎?”
“我知道。”陸瀾川啞聲迴答,雙手手肘支撐著膝蓋,一直垂眸望著麵前的地板,“可是我不能放手,子西你不明白,到了現在,我更不可能放手了。”
陸子西皺眉看著他,陸瀾川卻不再繼續說下去。這樣的蘇繡,他怎麽放心再交給別人,哪怕他活該千刀萬剮,可也依然是做不到。他如今愛她的心,並不見得比誰少啊。
“真正愛一個人,想對她好,不該是這樣的。”陸子西哽咽道,“哥,我們欠她的真的太多了,你——”
陸瀾川捂住臉,許久都沒再說話,陸子西看著這樣的他,也終於不忍心再說下去。
這五年她其實並不好過,夜裏也常常發惡夢,做了虧心事的人怎麽可能睡得好?她甚至一直在偷偷資助那個女人的醫療費,五年過去了,可是那女人仍然沒有醒。她一直都陷在那場噩夢裏醒不過來,可如今看來,陷在這場噩夢裏的不隻她一個,還有陸瀾川和蘇繡。
她一個人犯的錯,卻牽連了無數人,她才是罪孽最深的那一個。
兩人無聲地坐了很久,手術室的門終於打開了,蘇繡被推了出來,陸瀾川幾乎第一時間就衝了過去。
陸子西看著他的背影,終究沒有再跟過去。她原以為現在對所有人來說最好的結局就是放蘇繡走,可現在看著陸瀾川,她越來越不確定了。
隻是有一件事她很清楚,她迴來錯了。
陸子西獨自離開了醫院,街上的行人都向她投來奇怪的視線,她低頭一看,這才發現自己腳上的傷口依舊沒處理。若是以前,陸瀾川看到她受傷一定會緊張得不得了,可現在,他已經沒空管她了。
漫無目的地走著,陸子西這才發現自
己竟然走到了那家醫院。是那個女人住的地方,她在樓下站了很久,還是慢慢地走了進去。
她站在玻璃窗外朝裏看,一眼就看到了裏麵坐著的男人,他正在低頭替床上的人按摩,一下下很溫柔的樣子,偶爾還和床上的人說著話。
陸子西看了會兒,轉身打算離開,可裏麵的男人忽然轉過頭來,猛地與她四目相對。
***
蘇繡醒的時候盯著屋頂發怔了幾秒,思緒才漸漸迴籠,之前的事也一點點重迴腦海。她轉頭便看到坐在旁邊扶手椅裏的男人,他竟一直無聲地看著她,那雙始終陰鬱的眸子裏,此刻卻多了些別的東西。
她默默地將頭又扭到另一邊,陸瀾川開了口,音色粗噶又難聽,“我知道你不想看到我,但忍一忍,你現在需要人照顧。”
蘇繡沒有和他說話,陸瀾川又說:“我去給你弄點吃的。”
“我不餓。”
那人許久都沒了動靜,蘇繡以為他走了,可轉頭一看,卻見他目光沉沉地盯著自己,他的眼眶全紅了,眼底也拉滿了猩紅血絲,幾個小時不見而已,卻覺得他像是憔悴了一大截。
陸瀾川慢慢地躬下身子,將臉頰埋到她手背上,他很久都沒說話,可蘇繡感覺到滾燙的唿吸,他終於說:“對不起。”
這三個字,蘇繡以為永遠都聽不到了,可在此情此景聽到,除了諷刺之外還剩什麽?
她盯著屋頂,也覺得眼眶發澀,但還是一字字地對他說:“如果是因為那個手術,真的不必,已經過去五年早就不痛了。”
“為了所有。”陸瀾川艱難地抬起頭,和她靜靜對視一眼,“你說過,現在的關心和抱歉都是多餘的,可我還是要告訴你,對不起,為我過去做過的所有混蛋事。”
曾經以為隻要他努力追,總會追上她的步子,可如今才猛然發現,太難了,原來她已經走得那樣遠,遠的他快要看不到了。
站在原地的,其實隻有他一個人。