http://..org/
林楓的話,讓安德魯連連搖頭歎息。
可是,他又能怎麽樣?他說服不了林楓,也脅迫不了他。
“那麽,我們趕緊找新的場地吧!”安德魯道,“不想麻煩別人,就隻好麻煩自己了。”
林楓道:“安德魯先生,求人不如求諸己。”
安德魯道:“理事長,你做人做事,都太過委屈自己了。”
林楓道:“我並不覺得委屈。”
安德魯道:“理事長,要不,就照你說的,把今天下午,還有明天的時間,全部調出來,進行交易會。”
林楓道:“就算你肯讓出來,觀眾也趕不及啊。”
安德魯道:“看來,這一屆年會,要砸在我手裏了。我自己對交易量並不看重,可是,車企協會的其它成員,估計要罵死我了。”
林楓嗬嗬一笑:“車到山前必有路。先找場地吧,找最近的地方。”
安德魯點點頭,掏出手機,一邊打電話,一邊下樓梯。
他身體高大胖壯,每走幾步路,就要失著樓梯,停上一兩步再走,感覺他下樓比上樓更累。
安德魯之前就聯係過好幾個場地,但不是小了,就是離得太遠了,不太合適。
現在情勢所迫,隻能從中選擇一個,做為備用。
迴到會場時,安德魯敲定了一個場地,這幾天正好空館,可以考慮。
“理事長,有個展覽中心,場地夠大,費用也便宜,時間也將就,就是離得太遠了一點。“安德魯向林楓說道。
“哦?開車來往一趟,要多久?”林楓問道。
“不堵車的話,來往一趟,要一個半小時。”
“這麽遠?”林楓訝道,“那我們一天下來,接不了幾趟人!”
安德魯道:“是夠遠的,我們在市裏的最南邊,那個場地在最北邊。”
林楓道:“那隻好多安排接送車輛了。”
安德魯道:“直接在這邊掛塊牌子,請觀眾自行前往呢?這個應該不難。”
林楓道;“是不難,但不夠誠意。而且會大大的影響會展的人流量。如果辦不好,還不如不辦了。你說呢?”
安德魯道:“好吧,那我多準備車輛接送。”
林楓道:“辛苦你了。”
他們迴來的時候,周克文剛從台上演講完畢,正好走下台來。
周克文果然遵照林楓的吩咐,全程演講,都是用中文進行。
下麵先是一片嘈雜,繼而變得很安靜。
會場的人,都用一種奇怪的眼神,看著台上這個黃皮膚的東方人。
居然有人用中文在國際舞台上演講!
誰聽得懂?
初始的忐忑和心慌之後,周克文很快就鎮定下來。
說的是母語,他又是慣做報告之人,幾分鍾後就進入了狀態,慷慨激昂的進行演講。
下麵的人,開始交頭接耳。
周克文才不管你們聽不聽得懂,說得眉飛色舞,手舞足蹈。
“這是江汽的演講!江汽崛起於汽車界,不過短短兩三年時間,就成了華夏國的第三大汽車公司,銷售量達到了前三名!他們的演講,肯定有很多新的技術,我們必須盡快弄到翻譯稿。”
“是的,江汽的每款車型,在華夏國都能大賣熱賣。去年,林理事長就拋出了很多的幹貨,讓我們受益非淺。”
“去找華夏人要翻譯。”
在場的華夏人,除了江汽這邊的人外,還有京汽、海汽等公司派來的代表團。
京汽和海汽的人,剛剛聽到周克文上台用普通話演講時,不岞是哈哈大笑,都笑這老頭子是不是老糊塗了?
又笑這江汽是不是沒人了?
連個說英文的人都沒有了嗎?
這麽重要的國際會議,居然派一個不會講英文的人上台?
丟的不是江汽的臉,而是整個華夏國的臉啊!
這些人,更多的是帶一種看把戲的心情,看待周克文的漢語演講。
江汽不是很牛嗎?林楓不是很屌嗎?
這一次,倒要看看,你們怎麽個丟臉法!
“江汽就是個暴發戶!骨子裏頭,還是個農民,是個上不了岸的泥腿子!”海汽的人冷笑道。
“對,他們也就在國內耍耍威風,一出國門,馬上就露餡了。連個講英文的人都沒有呢!多寒磣啊!”
“我聽說,福特和江汽也鬧掰了。他們的合作也終止了!外國人還是很明白的,沒這麽容易哄騙!”
“哈哈,可不是嘛?我看哪,這江汽就是沒什麽好技術,不敢講英文,怕人家聽了,罵他們胡鬧,所以,才整了個不會英文的老頭上台出醜。”
“哈哈!”大家肆意的取笑江汽和周克文。
對海汽和京汽來說,江汽進了車企協會的理事,還當上了理事長,這事件本身,就讓他們兩家滿腹的憋屈!
可是,事件很快就逆轉了!
不斷有人跑過來,向他們詢問,台上的老頭說的中文,是個啥意思?
這些人還要求,把周克文說的話,一字不漏的抄下來給他們。
海汽和京汽的人,當然很不爽,直接就拒絕了。
外國人隻好去找江汽的人。
江汽這邊早有準備,統一口徑,迴複說,沒有帶多餘的稿子,等散會後,複印好後,再給他們。
外國人卻等不及,隻好拿錄音器錄下來,然後找專門的翻譯去翻譯出來,好第一時間看到江汽發布的新技術。
周克文下台後,對林楓說道:“老板,我是硬著頭皮講完了,至於有沒有效果,我可不敢保證。有一點我可以確定,這些外國人,一句也聽不懂我的話!”
林楓笑道:“沒事,他們會懂的。”
周克文道:“老板,我們這次,好像拋出了很多重要的設計理論,還有我們的研發成果啊?”
林楓道:“這點點成就,就算我們不分享,人家稍微用點工夫,就能鑽研得透,還不如大大方方的拿出來,博大家一個掌聲和讚美呢!”
周克文點頭道:“老板,你的心胸很寬廣!”
林楓頗有深意的道:“這一次,你用中文演講,說出了這麽多的幹貨,他們看到了,才會更加重視我們,也會更加重視中文的學習和翻譯!下次會議,我估計,他們都會直接帶中文翻譯來開會了。”
周克文笑道:“老板,你可以當國家的文化大使了!”
大家都笑了。
林楓的話,讓安德魯連連搖頭歎息。
可是,他又能怎麽樣?他說服不了林楓,也脅迫不了他。
“那麽,我們趕緊找新的場地吧!”安德魯道,“不想麻煩別人,就隻好麻煩自己了。”
林楓道:“安德魯先生,求人不如求諸己。”
安德魯道:“理事長,你做人做事,都太過委屈自己了。”
林楓道:“我並不覺得委屈。”
安德魯道:“理事長,要不,就照你說的,把今天下午,還有明天的時間,全部調出來,進行交易會。”
林楓道:“就算你肯讓出來,觀眾也趕不及啊。”
安德魯道:“看來,這一屆年會,要砸在我手裏了。我自己對交易量並不看重,可是,車企協會的其它成員,估計要罵死我了。”
林楓嗬嗬一笑:“車到山前必有路。先找場地吧,找最近的地方。”
安德魯點點頭,掏出手機,一邊打電話,一邊下樓梯。
他身體高大胖壯,每走幾步路,就要失著樓梯,停上一兩步再走,感覺他下樓比上樓更累。
安德魯之前就聯係過好幾個場地,但不是小了,就是離得太遠了,不太合適。
現在情勢所迫,隻能從中選擇一個,做為備用。
迴到會場時,安德魯敲定了一個場地,這幾天正好空館,可以考慮。
“理事長,有個展覽中心,場地夠大,費用也便宜,時間也將就,就是離得太遠了一點。“安德魯向林楓說道。
“哦?開車來往一趟,要多久?”林楓問道。
“不堵車的話,來往一趟,要一個半小時。”
“這麽遠?”林楓訝道,“那我們一天下來,接不了幾趟人!”
安德魯道:“是夠遠的,我們在市裏的最南邊,那個場地在最北邊。”
林楓道:“那隻好多安排接送車輛了。”
安德魯道:“直接在這邊掛塊牌子,請觀眾自行前往呢?這個應該不難。”
林楓道;“是不難,但不夠誠意。而且會大大的影響會展的人流量。如果辦不好,還不如不辦了。你說呢?”
安德魯道:“好吧,那我多準備車輛接送。”
林楓道:“辛苦你了。”
他們迴來的時候,周克文剛從台上演講完畢,正好走下台來。
周克文果然遵照林楓的吩咐,全程演講,都是用中文進行。
下麵先是一片嘈雜,繼而變得很安靜。
會場的人,都用一種奇怪的眼神,看著台上這個黃皮膚的東方人。
居然有人用中文在國際舞台上演講!
誰聽得懂?
初始的忐忑和心慌之後,周克文很快就鎮定下來。
說的是母語,他又是慣做報告之人,幾分鍾後就進入了狀態,慷慨激昂的進行演講。
下麵的人,開始交頭接耳。
周克文才不管你們聽不聽得懂,說得眉飛色舞,手舞足蹈。
“這是江汽的演講!江汽崛起於汽車界,不過短短兩三年時間,就成了華夏國的第三大汽車公司,銷售量達到了前三名!他們的演講,肯定有很多新的技術,我們必須盡快弄到翻譯稿。”
“是的,江汽的每款車型,在華夏國都能大賣熱賣。去年,林理事長就拋出了很多的幹貨,讓我們受益非淺。”
“去找華夏人要翻譯。”
在場的華夏人,除了江汽這邊的人外,還有京汽、海汽等公司派來的代表團。
京汽和海汽的人,剛剛聽到周克文上台用普通話演講時,不岞是哈哈大笑,都笑這老頭子是不是老糊塗了?
又笑這江汽是不是沒人了?
連個說英文的人都沒有了嗎?
這麽重要的國際會議,居然派一個不會講英文的人上台?
丟的不是江汽的臉,而是整個華夏國的臉啊!
這些人,更多的是帶一種看把戲的心情,看待周克文的漢語演講。
江汽不是很牛嗎?林楓不是很屌嗎?
這一次,倒要看看,你們怎麽個丟臉法!
“江汽就是個暴發戶!骨子裏頭,還是個農民,是個上不了岸的泥腿子!”海汽的人冷笑道。
“對,他們也就在國內耍耍威風,一出國門,馬上就露餡了。連個講英文的人都沒有呢!多寒磣啊!”
“我聽說,福特和江汽也鬧掰了。他們的合作也終止了!外國人還是很明白的,沒這麽容易哄騙!”
“哈哈,可不是嘛?我看哪,這江汽就是沒什麽好技術,不敢講英文,怕人家聽了,罵他們胡鬧,所以,才整了個不會英文的老頭上台出醜。”
“哈哈!”大家肆意的取笑江汽和周克文。
對海汽和京汽來說,江汽進了車企協會的理事,還當上了理事長,這事件本身,就讓他們兩家滿腹的憋屈!
可是,事件很快就逆轉了!
不斷有人跑過來,向他們詢問,台上的老頭說的中文,是個啥意思?
這些人還要求,把周克文說的話,一字不漏的抄下來給他們。
海汽和京汽的人,當然很不爽,直接就拒絕了。
外國人隻好去找江汽的人。
江汽這邊早有準備,統一口徑,迴複說,沒有帶多餘的稿子,等散會後,複印好後,再給他們。
外國人卻等不及,隻好拿錄音器錄下來,然後找專門的翻譯去翻譯出來,好第一時間看到江汽發布的新技術。
周克文下台後,對林楓說道:“老板,我是硬著頭皮講完了,至於有沒有效果,我可不敢保證。有一點我可以確定,這些外國人,一句也聽不懂我的話!”
林楓笑道:“沒事,他們會懂的。”
周克文道:“老板,我們這次,好像拋出了很多重要的設計理論,還有我們的研發成果啊?”
林楓道:“這點點成就,就算我們不分享,人家稍微用點工夫,就能鑽研得透,還不如大大方方的拿出來,博大家一個掌聲和讚美呢!”
周克文點頭道:“老板,你的心胸很寬廣!”
林楓頗有深意的道:“這一次,你用中文演講,說出了這麽多的幹貨,他們看到了,才會更加重視我們,也會更加重視中文的學習和翻譯!下次會議,我估計,他們都會直接帶中文翻譯來開會了。”
周克文笑道:“老板,你可以當國家的文化大使了!”
大家都笑了。