“何……為……天……道？”隆隆的聲音響起。
錢陽的神誌仍舊混沌，麵對這突然而來的問訊，隻是呆呆地怔在那裏。
這時那記憶碎片中的錢陽卻正好信心滿滿的開了口：
“……心之所向，便是天道所在！”
沒錯，那正是當年錢陽在山腹之中與紅麵老者的對答。
記憶碎片至此而止，化作萬點寒星。
“心之所向？”錢陽也終於清醒了過來。
天空中的巨大臉孔不置可否，隆隆的聲音再次響起：
“世道非心之向，人之何處？”
錢陽不及細想，順著心意脫口答到：“惟獨善其身。”
話音剛落，錢陽便看見那臉孔似是露出了一絲嘲弄：
“如何獨善其身？”
錢陽盯著那臉孔良久，語氣中滿是堅定：“世事滄桑，不違本心！”
臉孔怒視錢陽，錢陽絲毫不懼。
臉孔露出了哂笑，隨即化作一團黑霧，將錢陽緊緊裹在當中，隆隆的聲音似從天邊傳來：“待吾看你如何不違本心！”
濃濃的睡意瞬間襲來，錢陽來不及掙紮，眨眼間便失去了意識……
。。。。。。。
我叫薩尼，是一名光榮的士兵。
我也許並不知道光榮的確切含義，但自從上周開始，隔壁的漢娜大嬸，還有提姆大叔便一直用光榮這個詞語來誇讚我。
好吧，我承認，我隻是一名新兵，可我絕對不是一名普通的菜鳥新兵。我有著能令總是板著一張撲克臉的新兵教官都嘖嘖讚歎的射擊天賦，他甚至不止一次的用驚奇的語調詢問我是否有過從軍的經曆。
哦！當然沒有！我絲毫不記得我曾經有過開槍的經驗，當然，我不記得的事情太多了。可那又有什麽關係！總之，如今的我已經成為一名正式的士兵，一名每周可以拿三十克朗軍餉的光榮士兵。
卡倫太太今早吃上了闊別已久的白麵包，用的錢是我上周的軍餉。我從她的臉上看到了久違的笑容，這大概是自從父親犧牲之後，我第一次看到她舒展開了緊皺的眉頭。
當然，我的記憶可能出了些問題，對於過去的事情我的腦海中隻有那麽幾個有限的片段，所以，卡倫太太以前可能也笑過，也許隻是我不記得了。誰知道呢！記憶什麽的都不重要，我隻知道從今往後，卡倫太太每天早晨都可以吃白麵包，兩片！如果她願意的話。
對了，我大概忘記說了，卡倫太太是我的繼母。
在今早去軍營的路上，我照例拜訪了衣帽店的約瑟菲妮。是的，照例！她真是一個可愛的姑娘，我最喜歡的就是她白皙皮膚上那調皮的點點雀斑。
約瑟菲妮也許是有些嘮叨，可那不正是青春的荷爾蒙在躍動嗎！也有人在背後說她有那麽點勢利。可我不那麽認為，向往幸福不正是熱愛生活的體現嗎！
約瑟菲妮以前似乎不大喜歡我，我也因為靦腆而很少走進她的衣帽店。我想可能是她太矜持了，或者是認為我有些邋遢？不！我當然不是一個邋遢的人，隻是我的上一份工作實在是令我沒有修飾自己的精力。至於上一份工作是什麽？我當然不會告訴你。你隻需要知道如今的我，是一名光榮的士兵！
自從上周開始，約瑟菲妮明顯地改變了對我的態度，我想一定是我那筆挺的軍裝遮蓋住了我原本唯一的瑕疵，因此我決定每天早上都要順路去拜訪她。
今天早上，約瑟菲妮不僅熱情地和我交談，甚至還精心給我準備了一份禮物。當我拆開那精美的包裝後，你猜我看見了什麽？天啊！那是一頂今年最新款的大沿禮帽，而且是約瑟菲妮親手縫的。看著約瑟菲妮那略微泛紅的臉頰，我不禁產生了想吻她的衝動。
是的！我當然吻了她！
初吻？別鬧了！你聽說過哪個光榮的士兵到了我這個年紀還會保留著那個東西！
我想，我可能需要準備些錢來迎接我那美麗的新娘了，當然，這一切和初吻什麽的沒有任何關聯。
軍隊中的一切都很新鮮，戰友們也都很有趣，我不知道我的父親生前是否經曆過同樣美妙的生活。哦！願主保佑他，我甚至都已經記不清他的模樣了。
還是說說我的戰友吧！我最喜歡的那個家夥叫丹尼爾，他真是個優秀的青年，如果他嘴裏沒有那麽大的伏特加氣味的話，我想我甚至會喜歡他超過約瑟菲妮。
丹尼爾總是會給我講一些我從來都沒聽說過的東西，他總是知道一些別人所不知道的消息，也樂於在他嘴裏氣味最濃的時候把它們講給我聽。他甚至願意向我分享他瓶底殘留的伏特加，當然我拒絕了。也許我不該拒絕他的慷慨，可我實在對我們盟友所出產的這種酒感到恐懼。
丹尼爾最喜歡講的是哪個地方又罷工了，有多少人舉著橫幅在某條大街上遊行。他也喜歡講最近城裏又增加了什麽稅，每次說到這個，他都是一副興高采烈的表情，因為作為一名光榮的士兵當然是不需要繳稅的。
其實我倒不介意稍微繳一點點稅，因為我熱愛我的城市，我希望她變得越來越美麗。隻是如果那樣的話，就要辛苦我的新娘再多等我一段時間了，我的攢錢計劃可能會因此而拖延一陣。
丹尼爾並不是講什麽都會很開心，比如當他講到博林牆的時候。
對了，我所在的城市就叫做博林，博林牆自然就是立在城外的那道猩紅色的牆。我並不知道博林牆是什麽時候建起的，很不巧，我的記憶裏並沒有那一段。但我知道我並不喜歡那道牆，我周圍也沒人喜歡它。
我小時候最好的玩伴就是死在了那堵牆下。我清晰地記得他喜歡在明媚的午後遠遠望向牆外天空中那翱翔的飛鳥，有時他也會將整張臉埋在泥土中靜默無言。那個時候，我是懂的，懂他克製著的向往和他向往著的無需克製。但是真的很抱歉，我竟然記不起他的名字了，可我同樣清晰地記得得知他死訊時心中的憤懣。
死在那堵牆下的並不止我的玩伴。博林看著很大，但在這裏住得久了，你就會發現，其實她很小。城裏任意兩個人都可能互有耳聞，更可能有著共同的交際圈。博林牆上那猩紅的血跡似乎代表幾乎每個人都有相識倒在博林牆下。
報紙上說，死在那裏的人都背叛了主，背叛了家園，他們被魔鬼所誘惑，想要翻過博林牆投入魔鬼的懷抱。我其實是不太相信的，因為我沒見過魔鬼，當然我也並不想見。
卡倫太太明顯知道些什麽，我記得她說過那邊並沒有魔鬼，是的，我記得很清楚，但是她不告訴我那邊有什麽。
丹尼爾那天明顯是喝了太多的伏特加，他抖著僵硬的舌頭告訴我，博林牆的另一邊真的沒有魔鬼，隻有不計其數的白麵包，還有排成隊的蜂腰肥@臀的姑娘。
他一定是開玩笑的。如果是我，我絕對不會為了那兩樣東西去拚命，因為我應該並不需要那麽多的白麵包，每頓有兩片就足夠我吃了，我也不需要那麽多姑娘，因為我有我美麗的約瑟菲妮。
我很滿意現在的生活，嗯……至少在我成為士兵之後。
如果說在軍營中有什麽令我討厭的人，那一定就是他了。
我不知道他的名字，也從來沒有和他說過話，但不知道為什麽，我總覺得他臉上籠罩著一層黑雲，而且他看我的眼神很不友好，我甚至覺得他是想要吃掉我，即使他那時的臉上還掛著笑容。
他是一名憲兵，他們那一隊人負責看管我們這些士兵。是的，看管。我不認為一名光榮的士兵需要像囚犯一樣被看管起來，所以我不喜歡憲兵。而那個黑臉又總是有意無意地站在我的身後，讓我有一種他會對著我的後頸齜出獠牙的錯覺，所以，我更不喜歡黑臉。
請原諒我用黑臉這個詞來稱唿他，但是我是不會道歉的。
就在今天，丹尼爾帶來了一個好消息，他先是說了一大串某些大人物的名字，又說了一些類似談判、妥協之類的詞語。興奮的丹尼爾明顯有些語無倫次，卻不忘壓低了聲音，並且無數次叮囑我千萬不要說出去。我費了好大力氣才終於弄懂了他要說的話：
博林牆很快就要被推倒了！
聽了這個消息，我和丹尼爾同樣的興奮，至於興奮的原因那還用說嗎？當然是因為我不喜歡博林牆，是的，沒人喜歡它。
“我其實很早以前就想要把那堵牆推倒了！”
我可以這麽說嗎？
之前我當然是不敢說的，但既然如今大人物們已經決定推倒它了，那就說明他們認同了我的觀點，我想我已經可以把我的想法說出來了。那些試圖翻越博林牆的人並沒有傷害到任何人，所以我不認為任何人有權利將他們打死在那裏，即便他們是因為受到了魔鬼的誘惑也不能，更何況誘惑他們的也許隻是白麵包和美麗的姑娘。
丹尼爾捂住了我的嘴，並反複告誡我，不能和任何人說起有關博林牆的話題，直到它真的被推倒的那天。
好吧！對於丹尼爾的慎重我隻能表示讚同，可這絲毫不能減弱我心中的興奮，最後，我竟然破例抿了一小口他的伏特加。不得不說，我們盟友的這種酒真的是太難喝了！
傍晚的時候，我接到了參軍以後的第一項任務。說實話，在成為一名光榮的士兵之後，我一直在期待我的首演，而不是整日裏去參加那些無聊的訓練。因此，當軍士長站在我的麵前時，我的心情是相當激動的。可當他說完這項任務的內容之後，我卻寧願一輩子都留在訓練營之中。
這是一項臨時任務，任務需要我今晚頂替一名生病的士兵去守衛博林牆，當然守衛的目的並不是為了防止敵人攻打進來，而是防止那些被魔鬼所誘惑的人逃出博林牆之外，而我的任務就是擊斃所有試圖穿越博林牆的“魔鬼信徒”。
擊斃？
天啊！我以前隻是聽說有很多人死在了那裏，卻從來都沒有想過這種喪心病狂的任務有一天會落在我身上。我真的想大聲告訴軍士長，博林牆已經不需要守衛了！那裏很快就要被推倒了！
可是我知道那毫無意義。
他是軍人。我也是！
他沒有選擇，而我，也沒有。
我還是站到了博林牆旁邊的崗樓上，我的任務是守衛視線範圍內這段城牆，擊斃靠近博林牆的任何生物。而更令我憤怒的是，在我的身後還站著一名憲兵，哦，你猜對了，他就是黑臉。
命運就是喜歡捉弄人，黑臉總是會莫名其妙的出現在我的身邊，我之前一直以為他是負責新兵營的憲兵，可我此時已經來到了距新兵營二十英裏的博林牆，他竟然也如約出現在了我身後。
現在我知道了，他的工作也許並不是負責新兵營，也不是負責博林牆，而是專門負責看管我。看來我的軍餉應該是有每周六十克朗，隻是其中的一半用來雇傭這個隻為我而存在的家夥了。
眼下，我隻能期待今夜不會有人出現在城牆之前。
他們完全可以把出行的時間定在明天。明天那個生病的守衛應該會痊愈了吧？我甚至可以在主的麵前為那個從未謀麵的戰友的健康虔誠地祈禱。
當然他們也可以稍微改變一下出行路線。聽說前麵那段城牆附近的風景更加撩人，而且那裏的守衛更加高大帥氣，總之一定比我這個貧窮、卑微、又懦弱的菜鳥新兵要吸引人得多。
我承認，我就是個一無是處的混蛋，我就是個膽小如鼠的廢物。
我竟然忍不住流下了眼淚，就在那個帶著大沿禮帽的小子摸到了博林牆下的時候。
“舉起你的槍，士兵！”那個討厭的聲音在我身後響起。
是的，我必須打死那個無視禁令的小子。
我是一名光榮的士兵，服從命令是我的職責，打死他是我的榮耀。
而且他竟然敢帶著那頂大沿禮帽出現在我眼前，如果我沒看錯的話，他的帽子和約瑟菲妮送給我的那頂一模一樣，要知道那頂大沿禮帽是約瑟菲妮親手縫製給我的，世界上絕對不會有另外一頂和它相同的帽子。
也許我看錯了，但是那又有什麽關係呢？可恥的小偷！你又給了我一個必須打死你的理由。
我看著自己的雙手緩緩舉起了步槍，可為什麽我那該死的手卻拉不動槍栓？我知道身後那個家夥的右手已經摸到了腰間的槍套，我也知道他的牛皮槍套裏裝的是一把魯格手槍。可是那跟我有什麽關係？隻要我打死了那個該死的小偷，分了我一半軍餉的憲兵自然會乖乖放下他的手。
那麽……如果我不開槍，我隻是說如果，他會打死我嗎？就像打死任何一個違背了軍令的士兵一樣？也許不會吧，如果我現在轉過身跟他求情，他應該不會打死我的，嗯！一定不會！他頂多會把我送上軍事法庭，然後……然後……哦！上帝！我親愛的約瑟菲妮！我親愛的丹尼爾！還有……卡倫太太最愛的白麵包！
我不知道我在胡思亂想些什麽，事情是如此簡單，隻要我打死了那個被魔鬼誘惑了的小子，那一切都會迴到原本的軌跡上來。我仍舊是一名光榮的士兵，我可以每天聽著丹尼爾講述那些新鮮事兒，一起喝我們盟友所出產的“美味”伏特加。我還可以給卡倫太太準備好多好多的白麵包，看著她笑得像一個天真的孩子。當然我也會娶到我心愛的約瑟菲妮，每天都輕吻她那帶著雀斑的柔軟臉頰……
是的，我必須打死那個被魔鬼誘惑了的小偷！
我拉開槍栓，瞄準了他的腦袋。沒錯，我有著非凡的射擊天賦，我是一名神槍手，我確信我能輕輕鬆鬆把那個小子一槍爆頭。
其實我根本沒必要想那麽多，我隻是一名士兵，除了執行命令我還能做些什麽？
我什麽也做不了！
我隻是一名士兵，一名光榮的士兵！
“砰！”
我開槍了！一頂大沿禮帽被我死死釘在了牆上。
那個小子嚇壞了，連滾帶爬地翻去了圍牆的那端，去尋找誘惑他的魔鬼了，當然也可能是蜂腰肥@臀的姑娘。
誰知道呢！
我隻是一名士兵，一名光榮的士兵！
我當然沒能打中他，因為我隻是一名新兵，也從來都沒有過開槍的經曆，我怎麽可能一槍就打爆他的頭？
什麽？我說過我是一名神槍手？
別開玩笑了！你知道的，我的記憶力有一些問題，所以，不要相信我說過的任何一句話。
好了，現在我該去博林牆了。至於去幹什麽？
難道你們不好奇那頂帽子到底是不是我的嗎？
走下崗樓的時候，我仿佛聽見有人在我身後說了一句：“幹得漂亮！士兵！”
當然，也許是我聽錯了，可那又有什麽關係呢？
我隻是一名士兵，一名卑微、懦弱，卻殘留著些許良知的光榮士兵！
錢陽的神誌仍舊混沌，麵對這突然而來的問訊，隻是呆呆地怔在那裏。
這時那記憶碎片中的錢陽卻正好信心滿滿的開了口：
“……心之所向，便是天道所在！”
沒錯，那正是當年錢陽在山腹之中與紅麵老者的對答。
記憶碎片至此而止，化作萬點寒星。
“心之所向？”錢陽也終於清醒了過來。
天空中的巨大臉孔不置可否，隆隆的聲音再次響起：
“世道非心之向，人之何處？”
錢陽不及細想，順著心意脫口答到：“惟獨善其身。”
話音剛落，錢陽便看見那臉孔似是露出了一絲嘲弄：
“如何獨善其身？”
錢陽盯著那臉孔良久，語氣中滿是堅定：“世事滄桑，不違本心！”
臉孔怒視錢陽，錢陽絲毫不懼。
臉孔露出了哂笑，隨即化作一團黑霧，將錢陽緊緊裹在當中，隆隆的聲音似從天邊傳來：“待吾看你如何不違本心！”
濃濃的睡意瞬間襲來，錢陽來不及掙紮，眨眼間便失去了意識……
。。。。。。。
我叫薩尼，是一名光榮的士兵。
我也許並不知道光榮的確切含義，但自從上周開始，隔壁的漢娜大嬸，還有提姆大叔便一直用光榮這個詞語來誇讚我。
好吧，我承認，我隻是一名新兵，可我絕對不是一名普通的菜鳥新兵。我有著能令總是板著一張撲克臉的新兵教官都嘖嘖讚歎的射擊天賦，他甚至不止一次的用驚奇的語調詢問我是否有過從軍的經曆。
哦！當然沒有！我絲毫不記得我曾經有過開槍的經驗，當然，我不記得的事情太多了。可那又有什麽關係！總之，如今的我已經成為一名正式的士兵，一名每周可以拿三十克朗軍餉的光榮士兵。
卡倫太太今早吃上了闊別已久的白麵包，用的錢是我上周的軍餉。我從她的臉上看到了久違的笑容，這大概是自從父親犧牲之後，我第一次看到她舒展開了緊皺的眉頭。
當然，我的記憶可能出了些問題，對於過去的事情我的腦海中隻有那麽幾個有限的片段，所以，卡倫太太以前可能也笑過，也許隻是我不記得了。誰知道呢！記憶什麽的都不重要，我隻知道從今往後，卡倫太太每天早晨都可以吃白麵包，兩片！如果她願意的話。
對了，我大概忘記說了，卡倫太太是我的繼母。
在今早去軍營的路上，我照例拜訪了衣帽店的約瑟菲妮。是的，照例！她真是一個可愛的姑娘，我最喜歡的就是她白皙皮膚上那調皮的點點雀斑。
約瑟菲妮也許是有些嘮叨，可那不正是青春的荷爾蒙在躍動嗎！也有人在背後說她有那麽點勢利。可我不那麽認為，向往幸福不正是熱愛生活的體現嗎！
約瑟菲妮以前似乎不大喜歡我，我也因為靦腆而很少走進她的衣帽店。我想可能是她太矜持了，或者是認為我有些邋遢？不！我當然不是一個邋遢的人，隻是我的上一份工作實在是令我沒有修飾自己的精力。至於上一份工作是什麽？我當然不會告訴你。你隻需要知道如今的我，是一名光榮的士兵！
自從上周開始，約瑟菲妮明顯地改變了對我的態度，我想一定是我那筆挺的軍裝遮蓋住了我原本唯一的瑕疵，因此我決定每天早上都要順路去拜訪她。
今天早上，約瑟菲妮不僅熱情地和我交談，甚至還精心給我準備了一份禮物。當我拆開那精美的包裝後，你猜我看見了什麽？天啊！那是一頂今年最新款的大沿禮帽，而且是約瑟菲妮親手縫的。看著約瑟菲妮那略微泛紅的臉頰，我不禁產生了想吻她的衝動。
是的！我當然吻了她！
初吻？別鬧了！你聽說過哪個光榮的士兵到了我這個年紀還會保留著那個東西！
我想，我可能需要準備些錢來迎接我那美麗的新娘了，當然，這一切和初吻什麽的沒有任何關聯。
軍隊中的一切都很新鮮，戰友們也都很有趣，我不知道我的父親生前是否經曆過同樣美妙的生活。哦！願主保佑他，我甚至都已經記不清他的模樣了。
還是說說我的戰友吧！我最喜歡的那個家夥叫丹尼爾，他真是個優秀的青年，如果他嘴裏沒有那麽大的伏特加氣味的話，我想我甚至會喜歡他超過約瑟菲妮。
丹尼爾總是會給我講一些我從來都沒聽說過的東西，他總是知道一些別人所不知道的消息，也樂於在他嘴裏氣味最濃的時候把它們講給我聽。他甚至願意向我分享他瓶底殘留的伏特加，當然我拒絕了。也許我不該拒絕他的慷慨，可我實在對我們盟友所出產的這種酒感到恐懼。
丹尼爾最喜歡講的是哪個地方又罷工了，有多少人舉著橫幅在某條大街上遊行。他也喜歡講最近城裏又增加了什麽稅，每次說到這個，他都是一副興高采烈的表情，因為作為一名光榮的士兵當然是不需要繳稅的。
其實我倒不介意稍微繳一點點稅，因為我熱愛我的城市，我希望她變得越來越美麗。隻是如果那樣的話，就要辛苦我的新娘再多等我一段時間了，我的攢錢計劃可能會因此而拖延一陣。
丹尼爾並不是講什麽都會很開心，比如當他講到博林牆的時候。
對了，我所在的城市就叫做博林，博林牆自然就是立在城外的那道猩紅色的牆。我並不知道博林牆是什麽時候建起的，很不巧，我的記憶裏並沒有那一段。但我知道我並不喜歡那道牆，我周圍也沒人喜歡它。
我小時候最好的玩伴就是死在了那堵牆下。我清晰地記得他喜歡在明媚的午後遠遠望向牆外天空中那翱翔的飛鳥，有時他也會將整張臉埋在泥土中靜默無言。那個時候，我是懂的，懂他克製著的向往和他向往著的無需克製。但是真的很抱歉，我竟然記不起他的名字了，可我同樣清晰地記得得知他死訊時心中的憤懣。
死在那堵牆下的並不止我的玩伴。博林看著很大，但在這裏住得久了，你就會發現，其實她很小。城裏任意兩個人都可能互有耳聞，更可能有著共同的交際圈。博林牆上那猩紅的血跡似乎代表幾乎每個人都有相識倒在博林牆下。
報紙上說，死在那裏的人都背叛了主，背叛了家園，他們被魔鬼所誘惑，想要翻過博林牆投入魔鬼的懷抱。我其實是不太相信的，因為我沒見過魔鬼，當然我也並不想見。
卡倫太太明顯知道些什麽，我記得她說過那邊並沒有魔鬼，是的，我記得很清楚，但是她不告訴我那邊有什麽。
丹尼爾那天明顯是喝了太多的伏特加，他抖著僵硬的舌頭告訴我，博林牆的另一邊真的沒有魔鬼，隻有不計其數的白麵包，還有排成隊的蜂腰肥@臀的姑娘。
他一定是開玩笑的。如果是我，我絕對不會為了那兩樣東西去拚命，因為我應該並不需要那麽多的白麵包，每頓有兩片就足夠我吃了，我也不需要那麽多姑娘，因為我有我美麗的約瑟菲妮。
我很滿意現在的生活，嗯……至少在我成為士兵之後。
如果說在軍營中有什麽令我討厭的人，那一定就是他了。
我不知道他的名字，也從來沒有和他說過話，但不知道為什麽，我總覺得他臉上籠罩著一層黑雲，而且他看我的眼神很不友好，我甚至覺得他是想要吃掉我，即使他那時的臉上還掛著笑容。
他是一名憲兵，他們那一隊人負責看管我們這些士兵。是的，看管。我不認為一名光榮的士兵需要像囚犯一樣被看管起來，所以我不喜歡憲兵。而那個黑臉又總是有意無意地站在我的身後，讓我有一種他會對著我的後頸齜出獠牙的錯覺，所以，我更不喜歡黑臉。
請原諒我用黑臉這個詞來稱唿他，但是我是不會道歉的。
就在今天，丹尼爾帶來了一個好消息，他先是說了一大串某些大人物的名字，又說了一些類似談判、妥協之類的詞語。興奮的丹尼爾明顯有些語無倫次，卻不忘壓低了聲音，並且無數次叮囑我千萬不要說出去。我費了好大力氣才終於弄懂了他要說的話：
博林牆很快就要被推倒了！
聽了這個消息，我和丹尼爾同樣的興奮，至於興奮的原因那還用說嗎？當然是因為我不喜歡博林牆，是的，沒人喜歡它。
“我其實很早以前就想要把那堵牆推倒了！”
我可以這麽說嗎？
之前我當然是不敢說的，但既然如今大人物們已經決定推倒它了，那就說明他們認同了我的觀點，我想我已經可以把我的想法說出來了。那些試圖翻越博林牆的人並沒有傷害到任何人，所以我不認為任何人有權利將他們打死在那裏，即便他們是因為受到了魔鬼的誘惑也不能，更何況誘惑他們的也許隻是白麵包和美麗的姑娘。
丹尼爾捂住了我的嘴，並反複告誡我，不能和任何人說起有關博林牆的話題，直到它真的被推倒的那天。
好吧！對於丹尼爾的慎重我隻能表示讚同，可這絲毫不能減弱我心中的興奮，最後，我竟然破例抿了一小口他的伏特加。不得不說，我們盟友的這種酒真的是太難喝了！
傍晚的時候，我接到了參軍以後的第一項任務。說實話，在成為一名光榮的士兵之後，我一直在期待我的首演，而不是整日裏去參加那些無聊的訓練。因此，當軍士長站在我的麵前時，我的心情是相當激動的。可當他說完這項任務的內容之後，我卻寧願一輩子都留在訓練營之中。
這是一項臨時任務，任務需要我今晚頂替一名生病的士兵去守衛博林牆，當然守衛的目的並不是為了防止敵人攻打進來，而是防止那些被魔鬼所誘惑的人逃出博林牆之外，而我的任務就是擊斃所有試圖穿越博林牆的“魔鬼信徒”。
擊斃？
天啊！我以前隻是聽說有很多人死在了那裏，卻從來都沒有想過這種喪心病狂的任務有一天會落在我身上。我真的想大聲告訴軍士長，博林牆已經不需要守衛了！那裏很快就要被推倒了！
可是我知道那毫無意義。
他是軍人。我也是！
他沒有選擇，而我，也沒有。
我還是站到了博林牆旁邊的崗樓上，我的任務是守衛視線範圍內這段城牆，擊斃靠近博林牆的任何生物。而更令我憤怒的是，在我的身後還站著一名憲兵，哦，你猜對了，他就是黑臉。
命運就是喜歡捉弄人，黑臉總是會莫名其妙的出現在我的身邊，我之前一直以為他是負責新兵營的憲兵，可我此時已經來到了距新兵營二十英裏的博林牆，他竟然也如約出現在了我身後。
現在我知道了，他的工作也許並不是負責新兵營，也不是負責博林牆，而是專門負責看管我。看來我的軍餉應該是有每周六十克朗，隻是其中的一半用來雇傭這個隻為我而存在的家夥了。
眼下，我隻能期待今夜不會有人出現在城牆之前。
他們完全可以把出行的時間定在明天。明天那個生病的守衛應該會痊愈了吧？我甚至可以在主的麵前為那個從未謀麵的戰友的健康虔誠地祈禱。
當然他們也可以稍微改變一下出行路線。聽說前麵那段城牆附近的風景更加撩人，而且那裏的守衛更加高大帥氣，總之一定比我這個貧窮、卑微、又懦弱的菜鳥新兵要吸引人得多。
我承認，我就是個一無是處的混蛋，我就是個膽小如鼠的廢物。
我竟然忍不住流下了眼淚，就在那個帶著大沿禮帽的小子摸到了博林牆下的時候。
“舉起你的槍，士兵！”那個討厭的聲音在我身後響起。
是的，我必須打死那個無視禁令的小子。
我是一名光榮的士兵，服從命令是我的職責，打死他是我的榮耀。
而且他竟然敢帶著那頂大沿禮帽出現在我眼前，如果我沒看錯的話，他的帽子和約瑟菲妮送給我的那頂一模一樣，要知道那頂大沿禮帽是約瑟菲妮親手縫製給我的，世界上絕對不會有另外一頂和它相同的帽子。
也許我看錯了，但是那又有什麽關係呢？可恥的小偷！你又給了我一個必須打死你的理由。
我看著自己的雙手緩緩舉起了步槍，可為什麽我那該死的手卻拉不動槍栓？我知道身後那個家夥的右手已經摸到了腰間的槍套，我也知道他的牛皮槍套裏裝的是一把魯格手槍。可是那跟我有什麽關係？隻要我打死了那個該死的小偷，分了我一半軍餉的憲兵自然會乖乖放下他的手。
那麽……如果我不開槍，我隻是說如果，他會打死我嗎？就像打死任何一個違背了軍令的士兵一樣？也許不會吧，如果我現在轉過身跟他求情，他應該不會打死我的，嗯！一定不會！他頂多會把我送上軍事法庭，然後……然後……哦！上帝！我親愛的約瑟菲妮！我親愛的丹尼爾！還有……卡倫太太最愛的白麵包！
我不知道我在胡思亂想些什麽，事情是如此簡單，隻要我打死了那個被魔鬼誘惑了的小子，那一切都會迴到原本的軌跡上來。我仍舊是一名光榮的士兵，我可以每天聽著丹尼爾講述那些新鮮事兒，一起喝我們盟友所出產的“美味”伏特加。我還可以給卡倫太太準備好多好多的白麵包，看著她笑得像一個天真的孩子。當然我也會娶到我心愛的約瑟菲妮，每天都輕吻她那帶著雀斑的柔軟臉頰……
是的，我必須打死那個被魔鬼誘惑了的小偷！
我拉開槍栓，瞄準了他的腦袋。沒錯，我有著非凡的射擊天賦，我是一名神槍手，我確信我能輕輕鬆鬆把那個小子一槍爆頭。
其實我根本沒必要想那麽多，我隻是一名士兵，除了執行命令我還能做些什麽？
我什麽也做不了！
我隻是一名士兵，一名光榮的士兵！
“砰！”
我開槍了！一頂大沿禮帽被我死死釘在了牆上。
那個小子嚇壞了，連滾帶爬地翻去了圍牆的那端，去尋找誘惑他的魔鬼了，當然也可能是蜂腰肥@臀的姑娘。
誰知道呢！
我隻是一名士兵，一名光榮的士兵！
我當然沒能打中他，因為我隻是一名新兵，也從來都沒有過開槍的經曆，我怎麽可能一槍就打爆他的頭？
什麽？我說過我是一名神槍手？
別開玩笑了！你知道的，我的記憶力有一些問題，所以，不要相信我說過的任何一句話。
好了，現在我該去博林牆了。至於去幹什麽？
難道你們不好奇那頂帽子到底是不是我的嗎？
走下崗樓的時候，我仿佛聽見有人在我身後說了一句：“幹得漂亮！士兵！”
當然，也許是我聽錯了，可那又有什麽關係呢？
我隻是一名士兵，一名卑微、懦弱，卻殘留著些許良知的光榮士兵！