老中醫講靈異故事【三十七】噩夢再續
“你把這樣東西交給翟兄,他自然就明白了。”道士顯然有些急躁了,不管何道南願不願意,就硬要把那件兵器塞過去,邊塞還邊說:“你仔細看看,看了便明白了。”
何道南沒接那樣東西,雖然被那樣兵器嚇了一跳,但是道士故意用道袍遮著大半,他也沒看清是個什麽,連退了兩步,道:“既然是這樣,你幹嘛自己不去找曇先生啊。”
這話把道士問得一愣,他塞東西的手慢了慢,才又道:“我不方便這麽去見翟兄,我倆的事情,你這個小輩也不能知道的。”
何道南一聽這話,馬上更覺得這件事不簡單了,連連擺手道:“道長,你行行好,你和曇先生的事情,不要扯上我好不好。”
“你先不忙推辭,先看看我的信物,看完你多少能明白些。”
道士邊說,幾步貼近了何道南,袖子一卷,不知用的是什麽手法,那樣東西就溜進了何道南的手中,何道南隻覺得手裏一沉,再一看,手裏居然多了柄銅鐧,要說鐧這種兵器,大多都是青銅或者鋼製的,因為這種兵器跟大刀、大斧一樣,都是用來破鎧甲的,需要一擊之下把敵人的鎧甲打得變形,所以都得用青銅或者鋼這類金屬打造。
可是道士的這柄銅鐧比普通的鋼鐧小了一半,重量也小了許多,絕對是無法打破鎧甲的,何道南怕再仔細看下去會被道士看出身份,便道:“這位道長,你給我個鐵棍棍做什麽?”
“你真的不認識這東西?”
“好像在天橋賣藝的人那裏見過,不過這個看起來小了一點,比那個好看,道長就是要我轉交這個東西?看著挺珍貴的,您自己轉交吧。”何道南摸著銅鐧,便覺得這銅鐧上麵有兩道氣息不斷變化,時而寒如冰霜,時而又發熱發燙,極為詭異,他不敢多拿,說這話,就要把銅鐧遞迴去。
“您要是不收迴的話,我可把它放地上了。”何道南說著,便作勢要把銅鐧丟在地上,不過他到底是怕真的耽誤了翟曇的事情,所以隻是作勢,沒有真的把銅鐧放到地上,相反的,還借機把銅鐧用袖子掩住了一部分,生怕被路人圍觀了。
“你這小輩,我就不信你敢把這東西丟了,迴去把東西交給翟兄,順便告訴他,我赤霞子東西已經找到了,他答應我的事情,也該履行承諾了。”說罷,這道士居然哈哈一笑,也不管何道南再有什麽動作,身子一晃,居然沒入了人群中,接著他身形又是幾閃,居然就這樣不見了。
{怕大家不認識什麽是鐧,我附上一張圖,據說秦瓊秦叔寶用的就是這個兵器}
何道南看得出赤霞子的本事遠高過他,現在追上去沒什麽意義,這柄鐧確實非常古怪,萬一真是什麽重要的東西也說不定呢。想到這,他突然感覺拿著鐧的手好像被什麽東西紮了一下,這種情況是極為少見的,因為鐧這種兵器在使用時需要緊緊握住,若是在手柄的地方有什麽能刺人的東西,那無疑會增加使用的難度,何道南仔細查看了一遍銅鐧的手柄,卻絲毫都沒有發現什麽能刺傷人的東西,這個手柄做的很是精細,打磨適度,握著時就像身體延伸了一節出去似的。唯一奇怪的地方就是手柄的一側有一個道門特有的符號,何道南雖不不知道符號的含義,卻也看得出,這應該是某一門派的一種秘文。這密文是由兩條線組成的,交織在一起,兩條線就像兩條騰龍一般十分飄逸,看得人心中很是舒暢。
看著這符號,他忍不住就用手去摸,沒想到手指才碰到符號,就像被什麽東西咬了似的一痛,又試了幾次,六次中有三次都被這符號“咬”了。老道堅持要他看這個銅鐧,難道是有什麽禁咒或劇毒?是要用它來害翟曇?
想到可能有毒,何道南趕緊摸了摸自己的脈象,氣血居然比之前還平和了許多,這使得他心裏稍微安穩了些,不過他還是決定,先不去送藥了,把銅鐧帶給翟曇,問個究竟再說。
幾年前翟曇尋找潛玄子的遺物,路過何道南所住的村子,因為一時衝動,把潛玄子生前最大的秘密,當作故事講給了何道南,潛玄子一生行事謹慎,做起事來都是小心得過分,隻有在收翟曇為徒這件事上極為草率,翟曇的性格和潛玄子完全不同,他一向行事先做後想,辦事極少按規矩來,把秘密講給何道南之後,他又怕何道南泄密,左思右想之後,就對何道南的父母撒了個謊,說何道南是天生的仙風道骨,不去學道實在可惜了,想收做徒弟。
何道南村裏的人都見識了翟曇的本事,何道南的父親更是對翟曇感恩戴德,又覺得翟曇本事極高,兒子跟去肯定不會吃虧,馬上同意了這事。
從此何道南就成了道士,不過他這個道士當的極為奇怪,一沒有道袍,二沒有道號,三不住道觀,用現在的話說,就是個三無道士。
原來潛玄子所在的門派,是個道門中極小的門派,祖師就是一個不按規矩辦事的高人,開派之後也不經營道觀,也不走上層路線主動巴結權貴。一門心思的修仙求道,後代弟子也多是承襲了這種態度,長期在江湖山林中穿梭,這樣就造成了門派發展的局限,一些想靠當道士混口飯吃的人幾乎沒法加入這個門派,想求仙的有錢人也找不到門路加入,所以這個門派就算到了最鼎盛的時候,也不過一百多人。
後來時代變遷,他們更是分成了幾個極小的分支,有一支的掌教受不了清貧,無奈之下加入了當時的正一派,他帶了這個頭,其他小分支的掌教也都紛紛改旗易幟,有個掌教居然帶著門下七八個人皈依了佛法,後來還成了有名的禪師。幾個分支中有一支的掌教對祖師極為崇敬,知道這些事後憤怒異常,決心除掉那些叛教之徒,他也不根據自己的實際情況做計劃,衝動之下直接找到了加入正一教的那位同門,要人家退出正一教。還揚言如果人家不願意,他就要殺了人家。
正一教是南方第一道派,而且門下多是精於符籙咒法的弟子,這樣的大派哪裏是好惹的,結果僅僅派了十幾個弟子,就把那位口出狂言的掌教抓迴了龍虎山。
幸好當時的正一教天師為人豁達,隻是教訓了那人幾句就沒再計較,經過此事之後,這個門派更是式微,隻有一個分支,勉強維係傳承。
到了潛玄子師父的這一代總算是有了點起色,潛玄子的師父是當時道門弟子中的第一博學之士,精通醫道符籙,收了不少弟子,可惜後來也是因為這些弟子,他最終死於了非命,他去世之後,潛玄子與同門四散,潛玄子當時已經身受重傷,任督二脈都存留著大量瘀血痰濕,修道煉氣基本不會有成就了,悲痛過後他去到北京,當了一名遊方郎中。
翟曇就是潛玄子遊方時收下的弟子,翟曇生在一個富裕之家,隻是自小多病,翟曇的家人又很希望其能學些醫術,聽說了潛玄子的醫術後,就央求潛玄子收下翟曇做弟子,潛玄子見翟曇天賦極好,也就同意了,當時潛玄子已經重病在身,過了幾年之後就去世了,他收下翟曇時就知道自己時日無多,又見翟曇命格中正氣充足,就沒有教翟曇太多道門規矩,隻把心思都用在了教導道術上,幾年下來把一生所學都教會了翟曇,不過這也造成了日後翟曇的種種倒黴的遭遇。
潛玄子去世前,托付翟曇完成幾件大事,最重要的就是拿迴遺物,至於為什麽要拿迴這些東西,這些遺物本身就是解釋,翟曇一向喜歡先做後想,就也沒有追問,可是拿到遺物後,他才發現,自己麵對的,居然是潛玄子當初麵對過的疑問,潛玄子要他拿得遺物,正是三顆寶珠。其他再無別的了,翟曇和當年的潛玄子唯一的區別就是,潛玄子當時還能找到一些關係人,而翟曇則對此事完全沒有頭緒,他隱約猜到潛玄子或許有什麽安排,拿到三顆寶珠後仔細觀察了十幾天,最終沒個結果,翟曇沒有潛玄子的那種耐心,在他看來,寶珠涉及的秘密或許重大,卻不是火燒眉毛的事情,他很快對寶珠沒了興趣,連帶著把潛玄子的遺言也拋到了九霄雲外。
翟曇的這種態度,是行事謹慎的潛玄子萬萬沒想到的,不過還好,他留了不少後手。
何道南把銅鐧收進了送藥木箱,慢慢悠悠的迴了百草堂的後院,他走的極慢,一路上還不斷看東看西,主要是為了看看有沒有什麽人跟蹤,他跟著翟曇學道數年,大半時間是在看翟曇跟仇人打架,或是給人看病,或是給自己療傷,最後何道南道術學得一般,醫術卻極為高明,翟曇藏在百草堂的後院,平時有了重要的病人,都是由何道南先把脈問診,再把病情轉述翟曇,再從翟曇那裏取藥方出來,其實翟曇一個月中總有一半的時間出門在外,這個期間的藥方,都出自何道南,隻是百草堂的老板夥計都醫術一般,並不能看出方子的細微變化罷了。
其實醫道高手開方,都有自己的習慣,對於一些藥物的運用,都有自己的心得,比如明代著名醫家張景嶽,就以善用熟地被人稱道,他的方子對熟地運用的極為靈活,後世至今沒人能超越他的水平。
翟曇為人膽大,用藥較重,這點何道南是完全學不來的,所以何道南開的方子的用藥劑量總會偏低於翟曇的計量,這個若是某位醫家高手看過翟曇的方子,再看何道南的方子,就能輕易看出問題。翟曇的藏身地,其實就是百草堂後院的一口枯井,何道南下到井中後,就聽見翟曇在井下問道:“你小子今天送的是水煮白菜還是糖醋活魚?”
何道南輕輕咳嗽了一聲,道:“現在是水煮白菜,晚上可能是糖醋活魚。”
糖醋活魚和水煮白菜並不是真的指食物,中醫有魚肉生痰火,青菜養元氣的說法,魚肉不好消化,人吃多了就會生出痰火這些傷人的東西來,青菜容易消化,味道一般,卻並不傷人,所以有些養生家有魚肉殺人,青菜救人的說法。
這裏何道南和翟曇的對話,其實是一種暗號,要是說水煮白菜,那就是安全,要是說糖醋活魚,那就是仇家來了,要是何道南說了糖醋活魚,翟曇就會從密道溜走。何道南說的晚上可能是糖醋活魚,就是在提醒翟曇,可能有人跟蹤需要提防。
這井下的密室,是百草堂老板特地為翟曇修的,翟曇顯示了自己的醫術,與老板定下契約,凡有複雜的病人,翟曇都會設法救治,隻是翟曇要潛心修煉,不願見人,為了防止有蠻橫的病人非要見他一麵,所以需要修一間井下密室和密道。何道南一進密室,翟曇就從他手上接過了木箱,道:“你這裏麵裝了個什麽東西?”
何道南道:“今天在街上,一個叫做青霞子的道士,死活要塞給我的,是個銅鐧。”
他還要說些別的,就見翟曇突然停住了手,道:“青霞子?不是赤霞子麽?”
何道南想了想道士的話,才道:“哎呀,是赤霞子,師父,他不會真是你熟人吧?”他見翟曇知道這個人,生怕真的耽誤了什麽大事,趕緊把怎麽在百草堂門前遇到赤霞子,以及赤霞子不讓他走的事情說了一遍,沒想到翟曇聽完後,居然搖了搖頭,道:“這人我也是聽說過,據說是個怪人,之前見都沒見過。”
說著話,翟曇已經打開了木箱,拿出銅鐧,道:“就是這個玩意?”何道南點了點頭,道:“紮我手的就是手柄上得那個符號。”翟曇聽他這麽說,趕緊就拿過蠟燭,去照手柄上的符號,翟曇的密室通風極好,無需擔心空氣渾濁,蠟燭就也用的很大,等把手柄上的符號在蠟燭下仔細一看,翟曇居然手上一抖,把銅鐧掉在了地上。
何道南看出了翟曇神色有異,趕緊問道:“師父,這是怎麽了?”
翟曇此時的臉色都有些白了,他過了半晌,才顫聲道:“這個赤霞子,他是送了個災星給我啊。”
“你把這樣東西交給翟兄,他自然就明白了。”道士顯然有些急躁了,不管何道南願不願意,就硬要把那件兵器塞過去,邊塞還邊說:“你仔細看看,看了便明白了。”
何道南沒接那樣東西,雖然被那樣兵器嚇了一跳,但是道士故意用道袍遮著大半,他也沒看清是個什麽,連退了兩步,道:“既然是這樣,你幹嘛自己不去找曇先生啊。”
這話把道士問得一愣,他塞東西的手慢了慢,才又道:“我不方便這麽去見翟兄,我倆的事情,你這個小輩也不能知道的。”
何道南一聽這話,馬上更覺得這件事不簡單了,連連擺手道:“道長,你行行好,你和曇先生的事情,不要扯上我好不好。”
“你先不忙推辭,先看看我的信物,看完你多少能明白些。”
道士邊說,幾步貼近了何道南,袖子一卷,不知用的是什麽手法,那樣東西就溜進了何道南的手中,何道南隻覺得手裏一沉,再一看,手裏居然多了柄銅鐧,要說鐧這種兵器,大多都是青銅或者鋼製的,因為這種兵器跟大刀、大斧一樣,都是用來破鎧甲的,需要一擊之下把敵人的鎧甲打得變形,所以都得用青銅或者鋼這類金屬打造。
可是道士的這柄銅鐧比普通的鋼鐧小了一半,重量也小了許多,絕對是無法打破鎧甲的,何道南怕再仔細看下去會被道士看出身份,便道:“這位道長,你給我個鐵棍棍做什麽?”
“你真的不認識這東西?”
“好像在天橋賣藝的人那裏見過,不過這個看起來小了一點,比那個好看,道長就是要我轉交這個東西?看著挺珍貴的,您自己轉交吧。”何道南摸著銅鐧,便覺得這銅鐧上麵有兩道氣息不斷變化,時而寒如冰霜,時而又發熱發燙,極為詭異,他不敢多拿,說這話,就要把銅鐧遞迴去。
“您要是不收迴的話,我可把它放地上了。”何道南說著,便作勢要把銅鐧丟在地上,不過他到底是怕真的耽誤了翟曇的事情,所以隻是作勢,沒有真的把銅鐧放到地上,相反的,還借機把銅鐧用袖子掩住了一部分,生怕被路人圍觀了。
“你這小輩,我就不信你敢把這東西丟了,迴去把東西交給翟兄,順便告訴他,我赤霞子東西已經找到了,他答應我的事情,也該履行承諾了。”說罷,這道士居然哈哈一笑,也不管何道南再有什麽動作,身子一晃,居然沒入了人群中,接著他身形又是幾閃,居然就這樣不見了。
{怕大家不認識什麽是鐧,我附上一張圖,據說秦瓊秦叔寶用的就是這個兵器}
何道南看得出赤霞子的本事遠高過他,現在追上去沒什麽意義,這柄鐧確實非常古怪,萬一真是什麽重要的東西也說不定呢。想到這,他突然感覺拿著鐧的手好像被什麽東西紮了一下,這種情況是極為少見的,因為鐧這種兵器在使用時需要緊緊握住,若是在手柄的地方有什麽能刺人的東西,那無疑會增加使用的難度,何道南仔細查看了一遍銅鐧的手柄,卻絲毫都沒有發現什麽能刺傷人的東西,這個手柄做的很是精細,打磨適度,握著時就像身體延伸了一節出去似的。唯一奇怪的地方就是手柄的一側有一個道門特有的符號,何道南雖不不知道符號的含義,卻也看得出,這應該是某一門派的一種秘文。這密文是由兩條線組成的,交織在一起,兩條線就像兩條騰龍一般十分飄逸,看得人心中很是舒暢。
看著這符號,他忍不住就用手去摸,沒想到手指才碰到符號,就像被什麽東西咬了似的一痛,又試了幾次,六次中有三次都被這符號“咬”了。老道堅持要他看這個銅鐧,難道是有什麽禁咒或劇毒?是要用它來害翟曇?
想到可能有毒,何道南趕緊摸了摸自己的脈象,氣血居然比之前還平和了許多,這使得他心裏稍微安穩了些,不過他還是決定,先不去送藥了,把銅鐧帶給翟曇,問個究竟再說。
幾年前翟曇尋找潛玄子的遺物,路過何道南所住的村子,因為一時衝動,把潛玄子生前最大的秘密,當作故事講給了何道南,潛玄子一生行事謹慎,做起事來都是小心得過分,隻有在收翟曇為徒這件事上極為草率,翟曇的性格和潛玄子完全不同,他一向行事先做後想,辦事極少按規矩來,把秘密講給何道南之後,他又怕何道南泄密,左思右想之後,就對何道南的父母撒了個謊,說何道南是天生的仙風道骨,不去學道實在可惜了,想收做徒弟。
何道南村裏的人都見識了翟曇的本事,何道南的父親更是對翟曇感恩戴德,又覺得翟曇本事極高,兒子跟去肯定不會吃虧,馬上同意了這事。
從此何道南就成了道士,不過他這個道士當的極為奇怪,一沒有道袍,二沒有道號,三不住道觀,用現在的話說,就是個三無道士。
原來潛玄子所在的門派,是個道門中極小的門派,祖師就是一個不按規矩辦事的高人,開派之後也不經營道觀,也不走上層路線主動巴結權貴。一門心思的修仙求道,後代弟子也多是承襲了這種態度,長期在江湖山林中穿梭,這樣就造成了門派發展的局限,一些想靠當道士混口飯吃的人幾乎沒法加入這個門派,想求仙的有錢人也找不到門路加入,所以這個門派就算到了最鼎盛的時候,也不過一百多人。
後來時代變遷,他們更是分成了幾個極小的分支,有一支的掌教受不了清貧,無奈之下加入了當時的正一派,他帶了這個頭,其他小分支的掌教也都紛紛改旗易幟,有個掌教居然帶著門下七八個人皈依了佛法,後來還成了有名的禪師。幾個分支中有一支的掌教對祖師極為崇敬,知道這些事後憤怒異常,決心除掉那些叛教之徒,他也不根據自己的實際情況做計劃,衝動之下直接找到了加入正一教的那位同門,要人家退出正一教。還揚言如果人家不願意,他就要殺了人家。
正一教是南方第一道派,而且門下多是精於符籙咒法的弟子,這樣的大派哪裏是好惹的,結果僅僅派了十幾個弟子,就把那位口出狂言的掌教抓迴了龍虎山。
幸好當時的正一教天師為人豁達,隻是教訓了那人幾句就沒再計較,經過此事之後,這個門派更是式微,隻有一個分支,勉強維係傳承。
到了潛玄子師父的這一代總算是有了點起色,潛玄子的師父是當時道門弟子中的第一博學之士,精通醫道符籙,收了不少弟子,可惜後來也是因為這些弟子,他最終死於了非命,他去世之後,潛玄子與同門四散,潛玄子當時已經身受重傷,任督二脈都存留著大量瘀血痰濕,修道煉氣基本不會有成就了,悲痛過後他去到北京,當了一名遊方郎中。
翟曇就是潛玄子遊方時收下的弟子,翟曇生在一個富裕之家,隻是自小多病,翟曇的家人又很希望其能學些醫術,聽說了潛玄子的醫術後,就央求潛玄子收下翟曇做弟子,潛玄子見翟曇天賦極好,也就同意了,當時潛玄子已經重病在身,過了幾年之後就去世了,他收下翟曇時就知道自己時日無多,又見翟曇命格中正氣充足,就沒有教翟曇太多道門規矩,隻把心思都用在了教導道術上,幾年下來把一生所學都教會了翟曇,不過這也造成了日後翟曇的種種倒黴的遭遇。
潛玄子去世前,托付翟曇完成幾件大事,最重要的就是拿迴遺物,至於為什麽要拿迴這些東西,這些遺物本身就是解釋,翟曇一向喜歡先做後想,就也沒有追問,可是拿到遺物後,他才發現,自己麵對的,居然是潛玄子當初麵對過的疑問,潛玄子要他拿得遺物,正是三顆寶珠。其他再無別的了,翟曇和當年的潛玄子唯一的區別就是,潛玄子當時還能找到一些關係人,而翟曇則對此事完全沒有頭緒,他隱約猜到潛玄子或許有什麽安排,拿到三顆寶珠後仔細觀察了十幾天,最終沒個結果,翟曇沒有潛玄子的那種耐心,在他看來,寶珠涉及的秘密或許重大,卻不是火燒眉毛的事情,他很快對寶珠沒了興趣,連帶著把潛玄子的遺言也拋到了九霄雲外。
翟曇的這種態度,是行事謹慎的潛玄子萬萬沒想到的,不過還好,他留了不少後手。
何道南把銅鐧收進了送藥木箱,慢慢悠悠的迴了百草堂的後院,他走的極慢,一路上還不斷看東看西,主要是為了看看有沒有什麽人跟蹤,他跟著翟曇學道數年,大半時間是在看翟曇跟仇人打架,或是給人看病,或是給自己療傷,最後何道南道術學得一般,醫術卻極為高明,翟曇藏在百草堂的後院,平時有了重要的病人,都是由何道南先把脈問診,再把病情轉述翟曇,再從翟曇那裏取藥方出來,其實翟曇一個月中總有一半的時間出門在外,這個期間的藥方,都出自何道南,隻是百草堂的老板夥計都醫術一般,並不能看出方子的細微變化罷了。
其實醫道高手開方,都有自己的習慣,對於一些藥物的運用,都有自己的心得,比如明代著名醫家張景嶽,就以善用熟地被人稱道,他的方子對熟地運用的極為靈活,後世至今沒人能超越他的水平。
翟曇為人膽大,用藥較重,這點何道南是完全學不來的,所以何道南開的方子的用藥劑量總會偏低於翟曇的計量,這個若是某位醫家高手看過翟曇的方子,再看何道南的方子,就能輕易看出問題。翟曇的藏身地,其實就是百草堂後院的一口枯井,何道南下到井中後,就聽見翟曇在井下問道:“你小子今天送的是水煮白菜還是糖醋活魚?”
何道南輕輕咳嗽了一聲,道:“現在是水煮白菜,晚上可能是糖醋活魚。”
糖醋活魚和水煮白菜並不是真的指食物,中醫有魚肉生痰火,青菜養元氣的說法,魚肉不好消化,人吃多了就會生出痰火這些傷人的東西來,青菜容易消化,味道一般,卻並不傷人,所以有些養生家有魚肉殺人,青菜救人的說法。
這裏何道南和翟曇的對話,其實是一種暗號,要是說水煮白菜,那就是安全,要是說糖醋活魚,那就是仇家來了,要是何道南說了糖醋活魚,翟曇就會從密道溜走。何道南說的晚上可能是糖醋活魚,就是在提醒翟曇,可能有人跟蹤需要提防。
這井下的密室,是百草堂老板特地為翟曇修的,翟曇顯示了自己的醫術,與老板定下契約,凡有複雜的病人,翟曇都會設法救治,隻是翟曇要潛心修煉,不願見人,為了防止有蠻橫的病人非要見他一麵,所以需要修一間井下密室和密道。何道南一進密室,翟曇就從他手上接過了木箱,道:“你這裏麵裝了個什麽東西?”
何道南道:“今天在街上,一個叫做青霞子的道士,死活要塞給我的,是個銅鐧。”
他還要說些別的,就見翟曇突然停住了手,道:“青霞子?不是赤霞子麽?”
何道南想了想道士的話,才道:“哎呀,是赤霞子,師父,他不會真是你熟人吧?”他見翟曇知道這個人,生怕真的耽誤了什麽大事,趕緊把怎麽在百草堂門前遇到赤霞子,以及赤霞子不讓他走的事情說了一遍,沒想到翟曇聽完後,居然搖了搖頭,道:“這人我也是聽說過,據說是個怪人,之前見都沒見過。”
說著話,翟曇已經打開了木箱,拿出銅鐧,道:“就是這個玩意?”何道南點了點頭,道:“紮我手的就是手柄上得那個符號。”翟曇聽他這麽說,趕緊就拿過蠟燭,去照手柄上的符號,翟曇的密室通風極好,無需擔心空氣渾濁,蠟燭就也用的很大,等把手柄上的符號在蠟燭下仔細一看,翟曇居然手上一抖,把銅鐧掉在了地上。
何道南看出了翟曇神色有異,趕緊問道:“師父,這是怎麽了?”
翟曇此時的臉色都有些白了,他過了半晌,才顫聲道:“這個赤霞子,他是送了個災星給我啊。”