柴司從西裝衣兜裏拿出一把銀梳子，將一綹散發慢慢梳向腦後。
梳子很小，鑲嵌的祖母綠反射出深深、剔透的光；光陷入黑發裏，破裂在發絲之間。
這世上的奢侈華貴之物，既然存在，就是該給人用的。柴司不會因為一把梳子是貴重古董，就將它收藏在珠寶櫃裏。
“他的衣服，是我親手剝光的。”
柴司仰靠在椅背上，說道。“我不忌諱給燒灼槍找個新用途，但內特醫生怕我手重，將他捅成腸破裂，於是替我檢查了。全程我一直看著，可以確認，那保鏢身上什麽也沒有。”
坐在對麵的凱羅南“唔”了一聲。
他年紀已過六十，頭發褪成鐵灰色，仿佛陰天清晨的濃霧。皺紋雕刻出一張表情很少的硬麵孔，一雙渾藍眼睛，也總像是從霧氣深處遠遠審視著人。
在他麵前，柴司有時還以為自己依然是一個幼兒。
“保鏢家裏呢？”
“我早上才從他家迴來，現在不剩一片完整的瓷磚了。”柴司沉思幾秒，繼續說：“車我也搜了，沒有。我還查過行車記錄與監控錄像，他離開莊園後直接開車迴了家，在我找上他前一直沒出門，除了披薩外送員，沒有人與他碰過頭。如果他將偽像藏在莊園——”
“莊園裏一件不剩了，”凱羅南低聲說，“新來的獵人探測過了。”
柴司點點頭，皺起一雙濃黑眉毛。
“從韋西萊書房不見蹤影的四件偽像，那個保鏢一件也沒拿到？”凱羅南問道。
柴司看著天花板想了一會兒。
“不，”他喃喃地說，“他拿到了……他拿到了至少一個。”
“你怎麽知道？”
柴司有點煩躁地坐直身，兩隻白皙大手緊緊攥在一起，手背浮起幾根青筋。指甲縫裏還有一線隱隱黑紅色汙漬，他還沒有機會將它們清理幹淨。
“我把一切可以藏東西的地方都找了，哪兒也沒有偽像。那個家夥經不住事，才折斷一條左胳膊，就求我搜他家，搜他車，甚至不用我問，連他住在市外的妹妹家地址都告訴我了。”
他抽出幾張鈔票，將它們疊成兩疊，卷起來，用鈔票尖角慢慢清理指甲縫。
“我的檢查很細致，自信沒有疏漏之處。但當我在船上看著他時，逐漸生出一種感覺……我無法解釋，但我就是知道。”柴司盯著鈔票尖角上的黑紅，說：“他拿到偽像了。”
伊文雖然恐懼痛苦，不惜一切地想要逃離小船、逃離柴司，但是有一種……有一種難以形容的東西，像骨頭一樣，在支撐著涕淚交流、抽搐嚎叫的男人，叫他咬牙忍住了秘密。
見過另一個世界的人，對眼前現實，似乎就多了一分距離。連身體病痛，最初也像隔了一層棉花。
這種感覺，柴司曾經在剛從“巢穴”迴來的獵人身上體會過。
伊文不是獵人；他隻是通過偽像，與另一個現實產生了關係，才隱隱約約帶上了相似的氣息。
但是，原本他堅持不了多久的。
柴司想到這一點，煩躁得雙手猛然擰絞在一起。
偽像再寶貴，也比不上性命肢體寶貴；即使是能夠讓人獲得至高財富地位的稀有偽像，也不會有人甘願為它變成人彘。
昨天深夜裏的伊文，渾身赤｜裸地坐在一灘血裏，在寒冷海風裏劇烈顫抖，一條折成幾節的胳膊，從綻開血洞的肩頭脫了臼，比右胳膊長出一大截。
看著他的模樣，柴司就知道，不必動真章，他離崩潰的臨界點也不遠了。
不管拿什麽標準衡量，伊文都不是一個硬氣人。
再有幾分鍾，就能叫他開口了，但是偏偏這個時候，遠處卻忽然有燈光刺破了漆黑海麵上的夜幕；屬於大型快艇的引擎聲轟鳴著劃開海浪，遠遠地將燈光推入了柴司的視野。
內特醫生猛地抬起頭，低聲說：“是海、海岸巡邏隊？”
根據柴司了解，海岸巡邏隊一般不會在這個時間，出現在這個位置，但是出於謹慎，他還是扔下了手中血跡斑斑的啞鈴片；它“咚”地一聲，砸得船身微微搖晃一下。
“趴下去，”他朝保鏢命令道，又說：“醫生，你把座椅下麵的罩布給我。”
平時用來蓋船的罩布，被他兜頭扔到伊文身上，將赤白身體、黑紅血汙都一起掩蓋住了。
柴司一大步跨過瑟瑟發抖、沙沙作響的布，從酒櫃裏取出一罐啤酒，扔給內特醫生，說：“喝。”
拉環被掰開的脆響，被越來越近的引擎聲衝得聽不見了；隱隱約約地，柴司已經看清楚，來船是一隻大型快艇，很像海岸巡邏隊的船隻製式，看樣子用不了幾分鍾，就會從他們前方破浪駛過。
“好麽，我納的稅，來妨礙我做事。”
柴司咕噥著坐下來，抄起船上一根魚竿，線都沒有甩進海裏。
今夜濃雲茫茫，不見星月，海麵上能見度極差，隔上幾米，目光就像跌進了黑暗虛空。
對方若是不把探照燈打上來，別提魚線了，連船上有幾個人都看不清；之所以準備罩布、啤酒和魚竿，也隻是以防萬一罷了。
淩晨兩三點鍾出海夜釣的船固然不多，但是中心海灣裏從不缺私人遊船，海岸巡邏隊也似乎另有目標，直直就從前頭開過去了，對柴司這一艘小船毫無興趣，連速度都沒有減緩。
急速行駛的大型快艇，激起一波一波海浪，將小船甩上去又拋下來，不由自主、起起伏伏——海浪搖晃間，柴司冷不丁暗罵一聲、一躍而起，擰身撲向罩布。
他立足不穩，被顛簸得在護欄上撞了一下；但他好像感覺不到，揮臂一掃，一隻五指長長的大手就抓上了罩布。
“怎麽了？”
在內特醫生的驚叫聲和打上船身的海浪聲中，他一掌壓住正起伏挪動的罩布，合手一握——柴司對自己的手勁有自信，他若攥牢誰的手，除非那人學壁虎斷尾，否則掙脫不出來。
但伊文卻偏偏逃掉了。
當時變故發生得很快，柴司是事後迴想，才推測出來伊文是怎麽脫身的。
伊文趁海浪顛簸時，從罩布下爬近欄杆，想借柴司分神的機會跳出船去；柴司及時察覺，縱身撲來，一把按住他、往後一拽——然而在海浪搖晃之間、又隔著一層罩布，柴司也沒想到他抓住的，恰好是他親自打斷、豁開血洞的左胳膊。
保鏢肩膀遭此一拽，剛才燒灼封好的傷口，又深深撕裂了一大塊；一聲痛苦長叫，登時從欄杆邊響起來，尖銳地紮進黑夜裏。
隨著痛號一起流出身體的，還有汩汩鮮血。
痛雖然難忍，但正因為有大量鮮血作潤滑，伊文才終於借著海浪一搖擺，用力拔出自己斷裂的胳膊，翻身滾落了小船——這一切，僅僅發生在三兩秒之間，可等柴司衝到欄杆旁，四下一掃時，保鏢已經沉下去，看不見了。
夜黑海闊，即使有手電筒，也僅能看清幾米遠的水浪。
雖然保鏢拖著一條受傷胳膊，但如果屏息在水底遊上一會兒，脫離柴司的能見範圍並不難。
“他以為能在受傷失血的情況下，遊迴黑摩爾市？”
柴司想笑一笑，卻覺麵上肌肉都沉甸甸的，一動不動。“恐怕早已死在中心灣了，不知會被海流卷到什麽地方。我這幾天會留意看看，有沒有發現死屍的報告。”
“你要等一個死人的消息，才知道怎麽繼續行動？”凱羅南笑了笑，問道。
“不……當然不，凱叔。”
柴司不由自主，連聲音都低了。“我準備去找他妹妹，和送披薩的店員。”
凱羅南對他的下一步計劃，卻好像沒有興趣。他啜了一口黑咖啡，說：“會露在明麵上，讓你看見的，就不是藏匿東西的地方。”
柴司努力將這話咽下去。
他無言以對。
伊文跳船之前，柴司已經把他的鑰匙、手機、證件，甚至重要密碼都拿到了手上，逃走的隻是一具光禿禿肉身。按理來說，就算保鏢逃了，隻要他把東西藏在他曾踏足過的地方，柴司遲早也能找出線索才對。
但是柴司搜遍了每一寸他能想到的藏匿之處，仍舊一無所獲。
他到底漏掉了哪裏？
柴司雙手一直在無意識地翻絞碾壓，此刻才發現，剛才拿來清理指甲的鈔票，已經成了一地粉屑，紛紛點點落進地毯裏——他頓時生出不好意思。
“凱叔，我去拿吸塵器。那個手持的，還收在老地方？”
他才一起身，凱羅南卻說：“不急，你坐下。”
雖然不解，柴司還是重新坐下了。
“傷害有雙向的作用力。”凱羅南慢慢地說：“打在別人身上的一拳之力，難以避免，也會震進自己的筋骨和心竅裏。所以刑訊打手，要麽麻木遲鈍，要麽在暴力中，漸漸變得麻木遲鈍。”
一股熱熱的酥麻感，從手心波及到胸口。
“凱叔，我會注意的，”柴司懷著感激，說：“血腥而已，我受得了。”
“我不是這個意思。”
柴司心裏忽然一沉。他等待著凱羅南接下來的話，就像在等待即將砸進肚子裏的一拳。
“麻木殘暴的打手，是這一行裏最不值錢的東西。”凱羅南說，“你在我身旁長大，我本以為伱行事會更聰明一些。”
短短一瞬間後，柴司才恢複了唿吸。
“一個獵人家派若要壯大，巢穴隻是基礎。真正關鍵，是我們如何在人世中立足行事，如何建立影響力。真正強大的獵人家派，掌握的是我們每一個人都必須生活其中的‘現實’。”
凱羅南從喉嚨裏，沉沉笑了一聲。
“……然而掌握‘現實’，僅靠暴力流血是辦不到的。別告訴我，你隻有這一張牌了。”
柴司不知道自己頭顱還能這麽沉重，一時竟隻想把頭深深垂下去，陷進雙手——並不是因為他一夜沒睡。
他知道凱羅南並非動了怒，但他寧可對方發火，質疑斥罵他為什麽沒有辦成事。
柴司如今比凱羅南還高一個頭，訓練有素、身手強橫，連獵人都畏懼他。可是當凱羅南對他失望時，柴司依舊會生出沒入冰水的溺沉感——因為他也會對自己止不住地失望。
他盯著自己的雙手；手背上嵌著幾條淡白長疤，一路延伸消失在手表與袖口後。
年少時為了找出自己的通路，柴司做了許多實驗，在身上留下了各種疤痕和暗傷。
世界上隻有1%的人類擁有“通路”，能從自己的通路進入巢穴；但誰也不知道自己的通路究竟是什麽，隻有一個個地試——他把已知的通路方法，都試了一遍，卻依舊站在人世裏，看不見巢穴。
如今他三十歲了，依然忘不了當凱叔終於接受他沒有通路這一事實時，垂下眼皮、一言不發的模樣。
仿佛看見一件藝術品，砸碎在地上，露出內裏的泡沫塑料。
手背上的傷疤，不是實驗造成的。是實驗完，柴司用獵刀割的，他也不知道為什麽；或許當時他以為，可以這樣割開一條通路吧。
“我知道了。”柴司說完，發現嗓音沙啞，清了一下嗓子。“凱叔，我向你保證過，人世這一部分，由我交給你。”
他不能進入巢穴，但他可以在人世中成為獵人，將世上能奪得的一切權勢與財富，都為凱家奪到手裏。
因為凱叔真正想要的，他給不了。
梳子很小，鑲嵌的祖母綠反射出深深、剔透的光；光陷入黑發裏，破裂在發絲之間。
這世上的奢侈華貴之物，既然存在，就是該給人用的。柴司不會因為一把梳子是貴重古董，就將它收藏在珠寶櫃裏。
“他的衣服，是我親手剝光的。”
柴司仰靠在椅背上，說道。“我不忌諱給燒灼槍找個新用途，但內特醫生怕我手重，將他捅成腸破裂，於是替我檢查了。全程我一直看著，可以確認，那保鏢身上什麽也沒有。”
坐在對麵的凱羅南“唔”了一聲。
他年紀已過六十，頭發褪成鐵灰色，仿佛陰天清晨的濃霧。皺紋雕刻出一張表情很少的硬麵孔，一雙渾藍眼睛，也總像是從霧氣深處遠遠審視著人。
在他麵前，柴司有時還以為自己依然是一個幼兒。
“保鏢家裏呢？”
“我早上才從他家迴來，現在不剩一片完整的瓷磚了。”柴司沉思幾秒，繼續說：“車我也搜了，沒有。我還查過行車記錄與監控錄像，他離開莊園後直接開車迴了家，在我找上他前一直沒出門，除了披薩外送員，沒有人與他碰過頭。如果他將偽像藏在莊園——”
“莊園裏一件不剩了，”凱羅南低聲說，“新來的獵人探測過了。”
柴司點點頭，皺起一雙濃黑眉毛。
“從韋西萊書房不見蹤影的四件偽像，那個保鏢一件也沒拿到？”凱羅南問道。
柴司看著天花板想了一會兒。
“不，”他喃喃地說，“他拿到了……他拿到了至少一個。”
“你怎麽知道？”
柴司有點煩躁地坐直身，兩隻白皙大手緊緊攥在一起，手背浮起幾根青筋。指甲縫裏還有一線隱隱黑紅色汙漬，他還沒有機會將它們清理幹淨。
“我把一切可以藏東西的地方都找了，哪兒也沒有偽像。那個家夥經不住事，才折斷一條左胳膊，就求我搜他家，搜他車，甚至不用我問，連他住在市外的妹妹家地址都告訴我了。”
他抽出幾張鈔票，將它們疊成兩疊，卷起來，用鈔票尖角慢慢清理指甲縫。
“我的檢查很細致，自信沒有疏漏之處。但當我在船上看著他時，逐漸生出一種感覺……我無法解釋，但我就是知道。”柴司盯著鈔票尖角上的黑紅，說：“他拿到偽像了。”
伊文雖然恐懼痛苦，不惜一切地想要逃離小船、逃離柴司，但是有一種……有一種難以形容的東西，像骨頭一樣，在支撐著涕淚交流、抽搐嚎叫的男人，叫他咬牙忍住了秘密。
見過另一個世界的人，對眼前現實，似乎就多了一分距離。連身體病痛，最初也像隔了一層棉花。
這種感覺，柴司曾經在剛從“巢穴”迴來的獵人身上體會過。
伊文不是獵人；他隻是通過偽像，與另一個現實產生了關係，才隱隱約約帶上了相似的氣息。
但是，原本他堅持不了多久的。
柴司想到這一點，煩躁得雙手猛然擰絞在一起。
偽像再寶貴，也比不上性命肢體寶貴；即使是能夠讓人獲得至高財富地位的稀有偽像，也不會有人甘願為它變成人彘。
昨天深夜裏的伊文，渾身赤｜裸地坐在一灘血裏，在寒冷海風裏劇烈顫抖，一條折成幾節的胳膊，從綻開血洞的肩頭脫了臼，比右胳膊長出一大截。
看著他的模樣，柴司就知道，不必動真章，他離崩潰的臨界點也不遠了。
不管拿什麽標準衡量，伊文都不是一個硬氣人。
再有幾分鍾，就能叫他開口了，但是偏偏這個時候，遠處卻忽然有燈光刺破了漆黑海麵上的夜幕；屬於大型快艇的引擎聲轟鳴著劃開海浪，遠遠地將燈光推入了柴司的視野。
內特醫生猛地抬起頭，低聲說：“是海、海岸巡邏隊？”
根據柴司了解，海岸巡邏隊一般不會在這個時間，出現在這個位置，但是出於謹慎，他還是扔下了手中血跡斑斑的啞鈴片；它“咚”地一聲，砸得船身微微搖晃一下。
“趴下去，”他朝保鏢命令道，又說：“醫生，你把座椅下麵的罩布給我。”
平時用來蓋船的罩布，被他兜頭扔到伊文身上，將赤白身體、黑紅血汙都一起掩蓋住了。
柴司一大步跨過瑟瑟發抖、沙沙作響的布，從酒櫃裏取出一罐啤酒，扔給內特醫生，說：“喝。”
拉環被掰開的脆響，被越來越近的引擎聲衝得聽不見了；隱隱約約地，柴司已經看清楚，來船是一隻大型快艇，很像海岸巡邏隊的船隻製式，看樣子用不了幾分鍾，就會從他們前方破浪駛過。
“好麽，我納的稅，來妨礙我做事。”
柴司咕噥著坐下來，抄起船上一根魚竿，線都沒有甩進海裏。
今夜濃雲茫茫，不見星月，海麵上能見度極差，隔上幾米，目光就像跌進了黑暗虛空。
對方若是不把探照燈打上來，別提魚線了，連船上有幾個人都看不清；之所以準備罩布、啤酒和魚竿，也隻是以防萬一罷了。
淩晨兩三點鍾出海夜釣的船固然不多，但是中心海灣裏從不缺私人遊船，海岸巡邏隊也似乎另有目標，直直就從前頭開過去了，對柴司這一艘小船毫無興趣，連速度都沒有減緩。
急速行駛的大型快艇，激起一波一波海浪，將小船甩上去又拋下來，不由自主、起起伏伏——海浪搖晃間，柴司冷不丁暗罵一聲、一躍而起，擰身撲向罩布。
他立足不穩，被顛簸得在護欄上撞了一下；但他好像感覺不到，揮臂一掃，一隻五指長長的大手就抓上了罩布。
“怎麽了？”
在內特醫生的驚叫聲和打上船身的海浪聲中，他一掌壓住正起伏挪動的罩布，合手一握——柴司對自己的手勁有自信，他若攥牢誰的手，除非那人學壁虎斷尾，否則掙脫不出來。
但伊文卻偏偏逃掉了。
當時變故發生得很快，柴司是事後迴想，才推測出來伊文是怎麽脫身的。
伊文趁海浪顛簸時，從罩布下爬近欄杆，想借柴司分神的機會跳出船去；柴司及時察覺，縱身撲來，一把按住他、往後一拽——然而在海浪搖晃之間、又隔著一層罩布，柴司也沒想到他抓住的，恰好是他親自打斷、豁開血洞的左胳膊。
保鏢肩膀遭此一拽，剛才燒灼封好的傷口，又深深撕裂了一大塊；一聲痛苦長叫，登時從欄杆邊響起來，尖銳地紮進黑夜裏。
隨著痛號一起流出身體的，還有汩汩鮮血。
痛雖然難忍，但正因為有大量鮮血作潤滑，伊文才終於借著海浪一搖擺，用力拔出自己斷裂的胳膊，翻身滾落了小船——這一切，僅僅發生在三兩秒之間，可等柴司衝到欄杆旁，四下一掃時，保鏢已經沉下去，看不見了。
夜黑海闊，即使有手電筒，也僅能看清幾米遠的水浪。
雖然保鏢拖著一條受傷胳膊，但如果屏息在水底遊上一會兒，脫離柴司的能見範圍並不難。
“他以為能在受傷失血的情況下，遊迴黑摩爾市？”
柴司想笑一笑，卻覺麵上肌肉都沉甸甸的，一動不動。“恐怕早已死在中心灣了，不知會被海流卷到什麽地方。我這幾天會留意看看，有沒有發現死屍的報告。”
“你要等一個死人的消息，才知道怎麽繼續行動？”凱羅南笑了笑，問道。
“不……當然不，凱叔。”
柴司不由自主，連聲音都低了。“我準備去找他妹妹，和送披薩的店員。”
凱羅南對他的下一步計劃，卻好像沒有興趣。他啜了一口黑咖啡，說：“會露在明麵上，讓你看見的，就不是藏匿東西的地方。”
柴司努力將這話咽下去。
他無言以對。
伊文跳船之前，柴司已經把他的鑰匙、手機、證件，甚至重要密碼都拿到了手上，逃走的隻是一具光禿禿肉身。按理來說，就算保鏢逃了，隻要他把東西藏在他曾踏足過的地方，柴司遲早也能找出線索才對。
但是柴司搜遍了每一寸他能想到的藏匿之處，仍舊一無所獲。
他到底漏掉了哪裏？
柴司雙手一直在無意識地翻絞碾壓，此刻才發現，剛才拿來清理指甲的鈔票，已經成了一地粉屑，紛紛點點落進地毯裏——他頓時生出不好意思。
“凱叔，我去拿吸塵器。那個手持的，還收在老地方？”
他才一起身，凱羅南卻說：“不急，你坐下。”
雖然不解，柴司還是重新坐下了。
“傷害有雙向的作用力。”凱羅南慢慢地說：“打在別人身上的一拳之力，難以避免，也會震進自己的筋骨和心竅裏。所以刑訊打手，要麽麻木遲鈍，要麽在暴力中，漸漸變得麻木遲鈍。”
一股熱熱的酥麻感，從手心波及到胸口。
“凱叔，我會注意的，”柴司懷著感激，說：“血腥而已，我受得了。”
“我不是這個意思。”
柴司心裏忽然一沉。他等待著凱羅南接下來的話，就像在等待即將砸進肚子裏的一拳。
“麻木殘暴的打手，是這一行裏最不值錢的東西。”凱羅南說，“你在我身旁長大，我本以為伱行事會更聰明一些。”
短短一瞬間後，柴司才恢複了唿吸。
“一個獵人家派若要壯大，巢穴隻是基礎。真正關鍵，是我們如何在人世中立足行事，如何建立影響力。真正強大的獵人家派，掌握的是我們每一個人都必須生活其中的‘現實’。”
凱羅南從喉嚨裏，沉沉笑了一聲。
“……然而掌握‘現實’，僅靠暴力流血是辦不到的。別告訴我，你隻有這一張牌了。”
柴司不知道自己頭顱還能這麽沉重，一時竟隻想把頭深深垂下去，陷進雙手——並不是因為他一夜沒睡。
他知道凱羅南並非動了怒，但他寧可對方發火，質疑斥罵他為什麽沒有辦成事。
柴司如今比凱羅南還高一個頭，訓練有素、身手強橫，連獵人都畏懼他。可是當凱羅南對他失望時，柴司依舊會生出沒入冰水的溺沉感——因為他也會對自己止不住地失望。
他盯著自己的雙手；手背上嵌著幾條淡白長疤，一路延伸消失在手表與袖口後。
年少時為了找出自己的通路，柴司做了許多實驗，在身上留下了各種疤痕和暗傷。
世界上隻有1%的人類擁有“通路”，能從自己的通路進入巢穴；但誰也不知道自己的通路究竟是什麽，隻有一個個地試——他把已知的通路方法，都試了一遍，卻依舊站在人世裏，看不見巢穴。
如今他三十歲了，依然忘不了當凱叔終於接受他沒有通路這一事實時，垂下眼皮、一言不發的模樣。
仿佛看見一件藝術品，砸碎在地上，露出內裏的泡沫塑料。
手背上的傷疤，不是實驗造成的。是實驗完，柴司用獵刀割的，他也不知道為什麽；或許當時他以為，可以這樣割開一條通路吧。
“我知道了。”柴司說完，發現嗓音沙啞，清了一下嗓子。“凱叔，我向你保證過，人世這一部分，由我交給你。”
他不能進入巢穴，但他可以在人世中成為獵人，將世上能奪得的一切權勢與財富，都為凱家奪到手裏。
因為凱叔真正想要的，他給不了。