崔大偉忍著病痛美化著妻子。等把妻子的頭發、指甲都美了以後，他徹底病倒了，這次不得不進醫院。醫生的診斷結果，他患的是膽囊炎，由於失去了最佳治療時機，需切除膽囊。手術後，他的食欲大減，麵黃肌瘦，與林翠霞的反差越來越大，和林翠霞走在一起的時候，不知情的人常常把林翠霞叫做他的女兒。自從喬遷新居以後，崔大偉夫婦迴帽塘的次數成等差數列遞減，就是一向愛去的母親和江強那裏也很少光顧。這迴，馬春帶信來，說他和村民們好多都已經富起來，要他們迴去喝慶功酒。盛情難卻，這天下午崔大偉帶著林翠霞迴到了久別的故鄉。鄉親們看到小姐打扮的林翠霞異常驚奇，圍著她看過沒完。林翠霞很大方，故意扭動身子讓他們看。她的每一個動作都讓鄉親們羨慕。可是，眾人見到崔大偉都很擔心，沒想到他變得越發黑瘦。眾人們關心他時，他總是說：
“我都五十幾的人了，這個樣子很正常，千金難買老年瘦嘛，這是長壽的象征啊。”
宴會在馬春家裏舉行，他宰了一頭大肥豬，殺了大量的畜生，搞得空前豐盛。眾人頻頻舉杯，慶祝著來之不易的幸福生活。半分酒意的時候，崔大偉號召大家：
“好好奮鬥，爭取早日像我這樣過上城市生活。”
林翠霞也覺得，鄉親們也確實太勞累了，希望他們有朝一日也像自己一樣，穿金戴銀，成為讓人敬慕的闊人。她認為，苦到頭的人，隻有像自己，才算真正擺脫了貧困。叫苦、跪著跟別人談好話的日子才會永遠成為過去。
宴會一直到深夜才結束。崔大偉和林翠霞的共同想法，不急於迴家，到舊房子去住一住，緬懷過去一起奮頭的光景。他們來到老家，外麵雖然布滿蛛絲塵垢，裏麵卻很幹淨，那是馬春和史月英定期打掃的結果。床上打了補丁的舊鋪蓋，陳年藍布枕頭，黃橙橙的草席……是那樣的整齊幹淨。崔大偉率先躺下床，直招妻子睡在自己躺下，林翠霞遲遲不肯脫下衣服，脫下後又不知放在什麽地方。左掂量右思考，好不容易脫衣上了床。崔大偉想和她做愛，林翠霞以環境不好推辭。一會兒，崔大偉唿唿大睡，林翠霞睡不著，蛐蛐叫，蟋蟀嗚，這過去曾經熟悉的聲音讓她煩躁不安，總覺得全身都是蚊子、螞蟻、跳虱、臭蟲……作祟，坐起身來這裏摳摳那裏搔搔，心慌意亂直叨嘮。崔大偉醒來見她痛苦，說道：
“比以前睡著還舒服，難道是你的皮膚長嫩了不適？”
林翠霞又是點頭又是搖頭，表現出難堪的樣子。崔大偉依了她，說道：
“這裏你睡不著，咱們迴家去睡吧。”
林翠霞欣然同意。就這樣，他們兩騎上的返家的兩輪。剛行一小段，林翠霞直叫：
“慢點，風大沙多，我受不了。”
“不快，比以前慢多了，忍著點吧。”崔大偉這樣說著，又在展現宏圖，“耐住信子吧，用不了多久，我們就可以買小車了，到時候我們到外麵去兜風，看夠祖國的名山大川。”
林翠霞笑道：“肯定有那麽一天，那是用我們的苦換來的美好生活，應該好好享受。”
剛到黃泥巴山腳的大公路，兩輪駛進一個坑彈了一下，差點把林翠霞摔下來，崔大偉趕快刹刹，撫慰著驚嚇的妻子。這時，一輛同方向的的士路過，林翠霞招手，車停了，林翠霞上車後朝崔大偉揮手叫道：
“太簸了，我搭便車，你慢些呀。”
說話間，小車消失在黑夜中。崔大偉迴家，見妻子不在，慌了神，一陣胡思亂想：她這身打扮，該不會遭人強暴吧！他越想越害怕，坐在床邊一直到天明，也沒見子迴來，便打算騎著兩輪去找她。剛出門，林翠霞迴來了，像沒有熬過夜的樣子，眉飛色舞的，從挎包裏摸出一大把錢來表功：
“你看看，這麽多……要當你修幾天兩輪哩。”
崔大偉生疑，該不會是妻子買淫得的不法收入吧。再看她，頭發順理，衣服畢直，不像被人戲弄過的樣子，這才放下心來問道：
“這麽多錢，哪裏來的？”
林翠霞笑道：“沒想到車上有老熟人，那是在茶館裏認識的一個大款，高矮邀我去四方碑山莊吃夜宵。夜宵沒有吃成，玩牌半夜，他們都輸了……”
崔大偉苦笑後，帶著她去吃了羊肉湯。這時他才發現，妻子真的變成了小姐模樣，坐姿、拿筷子的模樣、進食……與眾不同。這時的崔大偉很欣慰，巴不得別人多看妻子幾眼，以便給自己帶來快感。實事也如此，很多喝湯的人都願意和林翠霞談話，坐在對麵希望想多看她幾眼。崔大偉自豪著，自己的痛苦能換來妻子的威望，這是等價的，值得。因為，自己無論如何打扮，都不可能受到眾多人敬慕。
從此，林翠霞不愛打小牌了。她一坐進茶館，一些打小牌的老太太老公公起身讓開，隨後一句話：
“你是有錢人，我們陪不起。”
林翠霞聽到這話很自豪，因為自己確實比這些人錢多，巴不得那些人把這話說大聲點，好讓更多人的知道。出名後的林翠霞，好多人都邀她打大牌，她從不缺火，和那些吃專業飯的苦戰起來。可是，她的手氣總不如意，常常輸多贏少，頻繁出現資不抵債的局麵。可是，他從沒有瞞過崔大偉，實話說了後，崔大偉怕她生氣影響容顏，總是安慰她：
“沒關係，打牌有輸有贏，長期賭牌，別說贏好多，輸贏抵消得過就很不錯了。”
崔大偉越來越老了，不單頭發花白，而且滿麵皺紋、體型佝僂、老態龍鍾。現在林翠霞和他走在一起，有些怕了，怕別人再說“鮮花插在牛屎上”，她為了不傷害崔大偉，別人驚異的時候，她首先說：
“這是我爸……”
崔大偉覺得在不知情的人麵前這樣說無礙，如果是知情的人，也當玩笑一場吧。
從此，林翠霞每次打牌迴來，崔大偉不愛過問輸贏，總要看她還是不是那樣年輕漂亮。當林翠霞輸了錢迴來氣色不好時，他總去百般安慰，向她推薦電視裏的美容保健品。崔大偉更注重從大街上走過的女性，一有好的裝束便迴來告訴妻子。林翠霞學會了打扮，稍微過時就服裝便扔了，去追求最新潮。這樣，她的打扮始終名列前茅。久而久之，林翠霞的脾氣變了，動不動就生氣。崔大偉要她去逛街解悶，偶爾也要去，但非以前那樣挽著崔大偉的胳膊走，說著“油臭”摸出香精紙捂住鼻子，和崔大偉大保持一斷距離。有時，崔大偉在前麵走，迴頭看，還不知妻子在哪裏去了。夜裏，崔大偉見林翠霞嬌柔，很想做愛。林翠霞總要他去好好洗澡，塗抹很多香皂洗滌後還噴上一層香水上床，林翠霞假寐，有氣無力的樣子，不是說她困就是說崔大偉太累拒絕，要崔大偉睡在另一頭。崔大偉信以為真，估計妻子輸了錢不高興說話安熨她，他說得起勁的時候，林翠霞早唿唿大睡了。有時，林翠霞打牌深夜迴家，見丈夫大睡，便悄悄睡在另一張床。起初她有借口說：
“你太累了，我怕打攪你。”
後來，這種分床睡覺成為自然，林翠霞有她的話說：“我們互不幹擾，好好睡覺，明天我們才有充足的精力去挑戰。”
有時，崔大偉要厚著臉皮去和她一起睡，林翠霞背朝著他惡心，隨後說：“……好難聞喲，我真受不了！”
崔大偉又隻好迴到自己的床上。他理解妻子，她這個細嫩的身體，怎麽能承受這雙長滿厚趼的粗手摩擦呢？從此，崔大偉不敢用手去摸林翠霞的身子，想她的時候，隻是像外人那樣偷偷眼而已。一天崔大偉發現，家裏的現鈔所剩無幾，才有些慌了。但是，又怕直說傷了妻子的心，讓她臉上愁出皺紋不好看，隻好編故事：
“我的病像在複發，給我一點錢吧，我準備到大醫院治治。”
林翠霞冷冷看了丈夫一眼，很不情願地給了他幾百塊錢。就在這一天，鎮派出所的全力出動，端掉了鎮上所有賭場，不用說，林翠霞也被搜身了，迴家時分文沒得。崔大偉把那大疊錢拿出來表功，更主要的時教育妻子：
“你看看，如果今天你把這些錢給我的話，一下完了。我早有預感，以後要當心，法製國家，容不得亂來。打小牌混時間可以，玩大了叫賭博，早晚要挨生意的，久走夜路必闖鬼嘛。”
林翠霞沒有吭聲，望著丈夫一時說不出話來。
“我都五十幾的人了，這個樣子很正常，千金難買老年瘦嘛，這是長壽的象征啊。”
宴會在馬春家裏舉行，他宰了一頭大肥豬，殺了大量的畜生，搞得空前豐盛。眾人頻頻舉杯，慶祝著來之不易的幸福生活。半分酒意的時候，崔大偉號召大家：
“好好奮鬥，爭取早日像我這樣過上城市生活。”
林翠霞也覺得，鄉親們也確實太勞累了，希望他們有朝一日也像自己一樣，穿金戴銀，成為讓人敬慕的闊人。她認為，苦到頭的人，隻有像自己，才算真正擺脫了貧困。叫苦、跪著跟別人談好話的日子才會永遠成為過去。
宴會一直到深夜才結束。崔大偉和林翠霞的共同想法，不急於迴家，到舊房子去住一住，緬懷過去一起奮頭的光景。他們來到老家，外麵雖然布滿蛛絲塵垢，裏麵卻很幹淨，那是馬春和史月英定期打掃的結果。床上打了補丁的舊鋪蓋，陳年藍布枕頭，黃橙橙的草席……是那樣的整齊幹淨。崔大偉率先躺下床，直招妻子睡在自己躺下，林翠霞遲遲不肯脫下衣服，脫下後又不知放在什麽地方。左掂量右思考，好不容易脫衣上了床。崔大偉想和她做愛，林翠霞以環境不好推辭。一會兒，崔大偉唿唿大睡，林翠霞睡不著，蛐蛐叫，蟋蟀嗚，這過去曾經熟悉的聲音讓她煩躁不安，總覺得全身都是蚊子、螞蟻、跳虱、臭蟲……作祟，坐起身來這裏摳摳那裏搔搔，心慌意亂直叨嘮。崔大偉醒來見她痛苦，說道：
“比以前睡著還舒服，難道是你的皮膚長嫩了不適？”
林翠霞又是點頭又是搖頭，表現出難堪的樣子。崔大偉依了她，說道：
“這裏你睡不著，咱們迴家去睡吧。”
林翠霞欣然同意。就這樣，他們兩騎上的返家的兩輪。剛行一小段，林翠霞直叫：
“慢點，風大沙多，我受不了。”
“不快，比以前慢多了，忍著點吧。”崔大偉這樣說著，又在展現宏圖，“耐住信子吧，用不了多久，我們就可以買小車了，到時候我們到外麵去兜風，看夠祖國的名山大川。”
林翠霞笑道：“肯定有那麽一天，那是用我們的苦換來的美好生活，應該好好享受。”
剛到黃泥巴山腳的大公路，兩輪駛進一個坑彈了一下，差點把林翠霞摔下來，崔大偉趕快刹刹，撫慰著驚嚇的妻子。這時，一輛同方向的的士路過，林翠霞招手，車停了，林翠霞上車後朝崔大偉揮手叫道：
“太簸了，我搭便車，你慢些呀。”
說話間，小車消失在黑夜中。崔大偉迴家，見妻子不在，慌了神，一陣胡思亂想：她這身打扮，該不會遭人強暴吧！他越想越害怕，坐在床邊一直到天明，也沒見子迴來，便打算騎著兩輪去找她。剛出門，林翠霞迴來了，像沒有熬過夜的樣子，眉飛色舞的，從挎包裏摸出一大把錢來表功：
“你看看，這麽多……要當你修幾天兩輪哩。”
崔大偉生疑，該不會是妻子買淫得的不法收入吧。再看她，頭發順理，衣服畢直，不像被人戲弄過的樣子，這才放下心來問道：
“這麽多錢，哪裏來的？”
林翠霞笑道：“沒想到車上有老熟人，那是在茶館裏認識的一個大款，高矮邀我去四方碑山莊吃夜宵。夜宵沒有吃成，玩牌半夜，他們都輸了……”
崔大偉苦笑後，帶著她去吃了羊肉湯。這時他才發現，妻子真的變成了小姐模樣，坐姿、拿筷子的模樣、進食……與眾不同。這時的崔大偉很欣慰，巴不得別人多看妻子幾眼，以便給自己帶來快感。實事也如此，很多喝湯的人都願意和林翠霞談話，坐在對麵希望想多看她幾眼。崔大偉自豪著，自己的痛苦能換來妻子的威望，這是等價的，值得。因為，自己無論如何打扮，都不可能受到眾多人敬慕。
從此，林翠霞不愛打小牌了。她一坐進茶館，一些打小牌的老太太老公公起身讓開，隨後一句話：
“你是有錢人，我們陪不起。”
林翠霞聽到這話很自豪，因為自己確實比這些人錢多，巴不得那些人把這話說大聲點，好讓更多人的知道。出名後的林翠霞，好多人都邀她打大牌，她從不缺火，和那些吃專業飯的苦戰起來。可是，她的手氣總不如意，常常輸多贏少，頻繁出現資不抵債的局麵。可是，他從沒有瞞過崔大偉，實話說了後，崔大偉怕她生氣影響容顏，總是安慰她：
“沒關係，打牌有輸有贏，長期賭牌，別說贏好多，輸贏抵消得過就很不錯了。”
崔大偉越來越老了，不單頭發花白，而且滿麵皺紋、體型佝僂、老態龍鍾。現在林翠霞和他走在一起，有些怕了，怕別人再說“鮮花插在牛屎上”，她為了不傷害崔大偉，別人驚異的時候，她首先說：
“這是我爸……”
崔大偉覺得在不知情的人麵前這樣說無礙，如果是知情的人，也當玩笑一場吧。
從此，林翠霞每次打牌迴來，崔大偉不愛過問輸贏，總要看她還是不是那樣年輕漂亮。當林翠霞輸了錢迴來氣色不好時，他總去百般安慰，向她推薦電視裏的美容保健品。崔大偉更注重從大街上走過的女性，一有好的裝束便迴來告訴妻子。林翠霞學會了打扮，稍微過時就服裝便扔了，去追求最新潮。這樣，她的打扮始終名列前茅。久而久之，林翠霞的脾氣變了，動不動就生氣。崔大偉要她去逛街解悶，偶爾也要去，但非以前那樣挽著崔大偉的胳膊走，說著“油臭”摸出香精紙捂住鼻子，和崔大偉大保持一斷距離。有時，崔大偉在前麵走，迴頭看，還不知妻子在哪裏去了。夜裏，崔大偉見林翠霞嬌柔，很想做愛。林翠霞總要他去好好洗澡，塗抹很多香皂洗滌後還噴上一層香水上床，林翠霞假寐，有氣無力的樣子，不是說她困就是說崔大偉太累拒絕，要崔大偉睡在另一頭。崔大偉信以為真，估計妻子輸了錢不高興說話安熨她，他說得起勁的時候，林翠霞早唿唿大睡了。有時，林翠霞打牌深夜迴家，見丈夫大睡，便悄悄睡在另一張床。起初她有借口說：
“你太累了，我怕打攪你。”
後來，這種分床睡覺成為自然，林翠霞有她的話說：“我們互不幹擾，好好睡覺，明天我們才有充足的精力去挑戰。”
有時，崔大偉要厚著臉皮去和她一起睡，林翠霞背朝著他惡心，隨後說：“……好難聞喲，我真受不了！”
崔大偉又隻好迴到自己的床上。他理解妻子，她這個細嫩的身體，怎麽能承受這雙長滿厚趼的粗手摩擦呢？從此，崔大偉不敢用手去摸林翠霞的身子，想她的時候，隻是像外人那樣偷偷眼而已。一天崔大偉發現，家裏的現鈔所剩無幾，才有些慌了。但是，又怕直說傷了妻子的心，讓她臉上愁出皺紋不好看，隻好編故事：
“我的病像在複發，給我一點錢吧，我準備到大醫院治治。”
林翠霞冷冷看了丈夫一眼，很不情願地給了他幾百塊錢。就在這一天，鎮派出所的全力出動，端掉了鎮上所有賭場，不用說，林翠霞也被搜身了，迴家時分文沒得。崔大偉把那大疊錢拿出來表功，更主要的時教育妻子：
“你看看，如果今天你把這些錢給我的話，一下完了。我早有預感，以後要當心，法製國家，容不得亂來。打小牌混時間可以，玩大了叫賭博，早晚要挨生意的，久走夜路必闖鬼嘛。”
林翠霞沒有吭聲，望著丈夫一時說不出話來。