“喂，龍貓，問你一個問題。”
和湖人的比賽之後，龍貓匆匆離開賽場，有了上次的前車之鑒，這次龍貓特意走的是湖人隊客場球員專用通道，雖然他這樣也有被湖人球員逮住暴打的一頓的風險，但還在這裏是龍裔洞窟球館，在球館裏麵的工作人員都是自己人，在層層掩護之下，龍貓快速的返迴到主隊更衣室洗了一把澡並且開完賽後發布會迴到了自己的別墅中。
今天輪到摘卡特琳的牌子了，自從自己在法國餐廳認錯人之後結識了這位俄羅斯美女並且互相交換了聯絡方式之後，卡特琳就正式加入了龍貓這個大家庭裏麵，而龍貓對這位銀發美妞也是愛不釋手，人家說戰鬥民族那都不是隨便叫的，不管戰場是在什麽地方，俄羅斯女人都一如既往的彪悍。
以往龍貓搞定一個妹子不夠味，還必須要找另外兩到三個才可以過癮，可輪到卡特琳人家一個人就能把龍貓搞的服服帖帖，這就有點厲害了。
“嘿喲，你還有問題要問我？說吧，什麽事情，話說你家不是土財主嗎？還有事情要我幫忙的？”
龍貓這不和卡特琳剛才床上大戰完50個迴合，現在雙方都在休息罷戰，準備養精蓄銳的開辟第二戰場。
“去你媽的，你家才是土財主呢，怎麽侮辱人呢？”
卡特琳憤怒的給龍貓一拳頭，人家可是地地道道的俄羅斯人，俄羅斯的前身是蘇聯，想當年中國和前蘇聯還有一段時間的蜜月期呢，雖然到蘇聯解體之前不怎麽友好，但俄羅斯人對中國還算是蠻了解的，也知道土財主在中國話當中是一種調侃的詞語，那都是要被農民打倒翻身起來把歌唱的。
“好了，玩笑話玩笑話聽不懂嗎？哎喲你這一拳還真重，我說你怎麽不去參加55公斤拳擊賽呢？”
卡特琳這一老拳可不是普通姑娘家的一記粉拳，龍貓這還是職業nba球員呢，被一拳打到都感到頭皮發麻，要是換個普通的老爺們估計都要被這一下揍趴下了。
“哼，誰讓你跟我亂開玩笑的，以後你要是在調侃，告訴你老娘可以直接上腳了啊，說正事呢，你有沒有想過自己經營一支nba球隊呐？”
卡特琳撂了撂自己銀白色的長發問道，龍貓聽到她這個提議頓時兩眼發光。
臥槽，這個想法還真可以有，自己當一個nba球隊的老板，這想想就是一件讓人垂涎三尺的事情啊。
“你這個提議很好，可是nba條款有命令規定，不允許nba現役球員成為球隊老板，除非我現在就退役，要不然我再有錢也拿不下一支球隊啊？”
這個問題龍貓早就考慮過，可現實卻是這麽多殘酷，人家白紙黑字都跟你條條框框的規定死了，你能想出什麽辦法來？
“笨！蛋！我以前認識的中國人都是聰明人，怎麽攤上你就這麽蠢呢？”
卡特琳用小眼神白了龍貓一下，氣的龍貓沒立刻衝上去把她就地正法了，小妮子怎麽跟自己男人說話呢？
“先別鬧，這會兒談正事呢，你是nba球員，可我不是啊，你知道我們家還是稍微有那麽點錢的，我就在想啊，是不是我們可以合資來搞一支球隊，資金的方麵我們可以再談，球隊全部交給你來管理，怎麽樣？有沒有興趣？”
卡特琳的話就像是魔鬼的低語，喜歡玩nbaonlie的玩家都知道，這類遊戲最吸引的人莫過於養成類的王朝模式了，自己當總經理，陣容隨便自己挑，想要什麽樣的球星都可以想辦法去交易，現在倒好，自己這是直接跳過了經理去當老板了，那可是比經理話語權更大啊，整支球隊都是自己的，他想要誰不想要誰不更是任由自己篩選了嗎？
隻是這事情也不是什麽小事，就算是現在聯盟業績最差的新澤西籃網隊，他的球隊價值也要超過9位數的美金了，更別說湖人、凱爾特人、火箭這些傳統球隊了，球隊價值至少在十位數美金左右。
龍貓倒也不是拿不出這個錢來，可他粗略算了算，這可是他目前為止的全部家當啊，使用起來要慎重啊，一個不小心自己可就從千萬富翁變成窮光蛋一個啦。
“你家裏人知道這件事情嗎？”
龍貓警惕的問了一句，他怕這該不是這個小妮子自己異想天開的主意吧。
“不知道，我都已經23歲了！早就成年了，為什麽什麽事情還要給父母交代？我難道就不能有自己的事業嗎？你不要小看我，我雖然沒你賺得多，但我也有自己的小金庫。”
卡特琳推了一下龍貓的肩膀，“要是你同意這項計劃，我可以拿出這個數字來。”
銀發美女調皮的伸出兩隻手，比了一個七的手勢出來。
“不行不行，你不是土財主，俺龍貓更不是地主老財，這個數字太少了，我出不起剩餘的部分，你至少得拿出這個數字來我才會考慮。”
龍貓又幫卡特琳掰起了一個手指，數字一下從七位數達到了八位數。
“我說你怎麽這麽摳門呢，幾千萬美金，你就算把我賣了也沒這麽多啊。”
卡特琳忍不住大聲尖叫起來。
“我說你怎麽這麽傻叉呢，才幾百萬美金就想搞一支nba球隊，這點錢給人家拉讚助人家都不一定看得上。”
龍貓反唇相譏道，卡特琳立馬又暴走了，拎起旁邊的枕頭就要跟龍貓生死大戰。
龍貓拿出自己在nba球場上的專注度，瞧著對方的攻擊空隙一個貓身躲過了飛過來第一記枕頭，整個人像是獵豹一樣撲出，把銀發美妞重新撲倒在了地上，那雙大手也開始上下亂摸起來。
“喂！臭色狼！放開我！我不想跟你好了！”
卡特琳劇烈掙紮著，可她哪裏是龍貓的對手，漫說她還不是搞職業運動的，就算她是職業的拳擊手，隻要是她女人被龍貓這龍抓手一模對穴位，身體再強壯也會酥軟起來，這可是龍貓總結了十多個女人的經驗才練出的神功，豈是小小一個卡特琳可以化解的？
“實話跟你說了啊，幾百萬美金在nba確實不算什麽，我們這裏有很多巨星球員一年的薪水也有幾千萬呢，你這樣太異想天開了點，不過呢，你既然有心想要搞一隻nba球隊，倒也不是完全沒有辦法。”
“什麽辦法？什麽辦法！？”
龍貓擺出正色，卡特琳頓時來了精神，一個鯉魚打滾挺身把龍貓反過來壓在身下。
“現在還沒有nba球隊掛牌出售，據我了解，就算有那也要等到2010年，這不正好還有兩年不到的緩衝時間嗎？你拿上自己小金庫裏有的幾百萬美金，我再給你幾百萬美金的老本，你就拿這些本錢去做生意，我的門檻不高，要是你能在這兩年不到的時間把資本翻一翻弄到萬千萬美金，我就答應你，幫你搞一支正規的nba球隊玩玩，怎麽樣，這個提議還算合理吧？”
“可是我應該去做什麽生意呢？”
“那是你自己的問題，你對什麽感興趣就做什麽，三百六十行行出狀元，隻要你有才什麽生意都可以做得好，這也算是提前為你執掌一支nba球隊打好管理基礎，要不然我才不放心把上億美金交給你呢，萬一你玩著玩著給我玩沒了我找誰訴苦去啊！”
在這件事情上，就算卡特琳在跟自己撒嬌耍賴龍貓也不會再鬆口的，自己的錢雖然賺的要比普通人容易多了，但也不是大風吹過來的，幾百萬美金損失了他可以當做泡妞的開銷，可幾個億要是給龍貓整沒了，龍貓怕是要拿起刀去砍人了。
“好吧，那就按照你說得來，不過你說話要算話哦，我要是開辦一個公司把資產變到五千萬的話，剩下買球隊的錢就都要交給你了哦！”
卡特琳也不是蠻不講理的野蠻女友，皺著小眉頭考慮了半天之後算是同意了下來。
“那必須杠杠的，跟你說，我們中國男人說話就從沒有食言過，說出去的話吐出去的釘子，絕對不會讓你失望的就對了。”
龍貓腰子一挺，又把卡特琳重新壓在了身下，“小娘子，正事我們待會再交流，現在最重要的是要增進感情，哈哈，我來啦！”
#########
第二天火箭隊沒有訓練，在季後賽越來越少賽程越來越緊密的日子裏，球隊基本上是隔一天就要打一場比賽，nba球隊也不是這麽不近人情的需要球員每天來報道，該是放鬆的時候也會給球員放鬆的空間，當精疲力盡的龍貓一夜睡到第二天晚上，爬起來隨便吃了點晚飯打開電視機的時候，美國abc台正好在直播魔術和凱爾特人隊的東決第四場比賽。
現在正好是第三節快要結束的時候，龍貓定眼一看比分，恩，不錯，76比65，看來魔術隊這場比賽又要涼了。
他鎮定自若的打開手機的博彩網站，準備壓點凱爾特人趕個晚市，賺個幾萬美金的零花錢玩玩，可他又定睛一看，臥槽什麽情況，怎麽是魔術讓分10.5啊？
龍貓又迴頭去看電視機下麵的比分牌，我的乖乖，他分數是沒看走眼，不過得到76分的不是凱爾特人而是魔術隊，自己剛看完，這邊特科格魯突破到中路後又傳出一記靈性的高吊球，魔獸高高躍起力壓帕金斯勢不可擋的完成空接灌籃，魔術把領先分差擴大到了13分。
這是什麽鬼？估計和龍貓剛剛打開電視機的球迷都是一樣的疑問，從前三場比賽來看，魔術和凱爾特人完全不是一個層次的球隊，前兩場綠衫軍用老辣的經驗把魔術壓製的死死地，第三場也是靠著裁判的幫忙才僥幸獲得了一場勝利，隻是這場勝利在球迷看來也沒什麽，就是聯盟給魔術一塊不用被凱爾特人橫掃的遮羞布而已，但這場是什麽情況？難道聯盟真的豁出去不要b臉了要報送魔術進總決賽？
、龍貓打開了電腦稍微瀏覽了一下網頁，espn的官網專題下麵全是充斥著假球的謾罵留言，不過那也留言也都是和龍貓一樣隻看了一點點比賽的球迷，而從頭看到尾的球迷都知道，今天裁判對魔術沒有半點偏幫，反而還幫著凱爾特人吹了不少主場哨，而魔術現在能取得領先完全是自己的功勞，他們憑借著自己的硬實力壓製了在主場的凱爾特人，強勢反彈！
這一過程讓很多人都跌碎了眼鏡，俗話說得好，一般通過季後賽的前三場比賽，就能給這輪係列賽定性了，魔術要是真有實力，也不會在前兩場比賽被虐的跟瓜皮一樣，可從這場看來魔術還真的要逆天啊，第三場比賽時裁判幫他們找迴了自信，度過了最艱難的時期，這群家夥似乎就觸底反彈了一般，忽然開始反攻了？
裏夫斯在第四節連叫了三個暫停，可也改變不了自己球隊的頹勢，魔術這邊球員一變的自信，凱爾特人似乎就被打出了原形，疲態盡顯，打到第四節之後龍貓明顯可以看出來，雖然以加內特為首的球員還擁有著足夠的鬥誌，可體力明顯跟不上那群年輕小夥子的節奏，比賽一下子被帶快了起來，這也宣布本場比賽的結束，三巨頭加起來都快100歲的老年人了，哪能跟魔術這群小崽子玩炮轟？
比賽很快就失去了懸念，裏夫斯看到比賽還剩3分鍾的時候自己球隊依舊落後15分，大手一揮把主力隊員換了下來宣布投降。
“我們找到了贏球公式，而我們要做的就是把這個公式複製下去，你們知道嗎，在來波士頓的飛機上沒有人看好我們，就連奧蘭多的球迷都不支持我們，可是我們做到了，我們打了所有看清我們的人一記耳光，去tm的狗屁專家還是誰誰誰，我們是奧蘭多的驕傲，我們會把勝利帶迴城市，然後進軍總決賽！”
賽後，霍華德又恢複了快樂獸的樣子，他這場比賽轟下了22分15個籃板的大號兩雙，季後賽20+15也是魔術隊史上繼奧尼爾之後的獸人，霍華德當然有理由驕傲。
和湖人的比賽之後，龍貓匆匆離開賽場，有了上次的前車之鑒，這次龍貓特意走的是湖人隊客場球員專用通道，雖然他這樣也有被湖人球員逮住暴打的一頓的風險，但還在這裏是龍裔洞窟球館，在球館裏麵的工作人員都是自己人，在層層掩護之下，龍貓快速的返迴到主隊更衣室洗了一把澡並且開完賽後發布會迴到了自己的別墅中。
今天輪到摘卡特琳的牌子了，自從自己在法國餐廳認錯人之後結識了這位俄羅斯美女並且互相交換了聯絡方式之後，卡特琳就正式加入了龍貓這個大家庭裏麵，而龍貓對這位銀發美妞也是愛不釋手，人家說戰鬥民族那都不是隨便叫的，不管戰場是在什麽地方，俄羅斯女人都一如既往的彪悍。
以往龍貓搞定一個妹子不夠味，還必須要找另外兩到三個才可以過癮，可輪到卡特琳人家一個人就能把龍貓搞的服服帖帖，這就有點厲害了。
“嘿喲，你還有問題要問我？說吧，什麽事情，話說你家不是土財主嗎？還有事情要我幫忙的？”
龍貓這不和卡特琳剛才床上大戰完50個迴合，現在雙方都在休息罷戰，準備養精蓄銳的開辟第二戰場。
“去你媽的，你家才是土財主呢，怎麽侮辱人呢？”
卡特琳憤怒的給龍貓一拳頭，人家可是地地道道的俄羅斯人，俄羅斯的前身是蘇聯，想當年中國和前蘇聯還有一段時間的蜜月期呢，雖然到蘇聯解體之前不怎麽友好，但俄羅斯人對中國還算是蠻了解的，也知道土財主在中國話當中是一種調侃的詞語，那都是要被農民打倒翻身起來把歌唱的。
“好了，玩笑話玩笑話聽不懂嗎？哎喲你這一拳還真重，我說你怎麽不去參加55公斤拳擊賽呢？”
卡特琳這一老拳可不是普通姑娘家的一記粉拳，龍貓這還是職業nba球員呢，被一拳打到都感到頭皮發麻，要是換個普通的老爺們估計都要被這一下揍趴下了。
“哼，誰讓你跟我亂開玩笑的，以後你要是在調侃，告訴你老娘可以直接上腳了啊，說正事呢，你有沒有想過自己經營一支nba球隊呐？”
卡特琳撂了撂自己銀白色的長發問道，龍貓聽到她這個提議頓時兩眼發光。
臥槽，這個想法還真可以有，自己當一個nba球隊的老板，這想想就是一件讓人垂涎三尺的事情啊。
“你這個提議很好，可是nba條款有命令規定，不允許nba現役球員成為球隊老板，除非我現在就退役，要不然我再有錢也拿不下一支球隊啊？”
這個問題龍貓早就考慮過，可現實卻是這麽多殘酷，人家白紙黑字都跟你條條框框的規定死了，你能想出什麽辦法來？
“笨！蛋！我以前認識的中國人都是聰明人，怎麽攤上你就這麽蠢呢？”
卡特琳用小眼神白了龍貓一下，氣的龍貓沒立刻衝上去把她就地正法了，小妮子怎麽跟自己男人說話呢？
“先別鬧，這會兒談正事呢，你是nba球員，可我不是啊，你知道我們家還是稍微有那麽點錢的，我就在想啊，是不是我們可以合資來搞一支球隊，資金的方麵我們可以再談，球隊全部交給你來管理，怎麽樣？有沒有興趣？”
卡特琳的話就像是魔鬼的低語，喜歡玩nbaonlie的玩家都知道，這類遊戲最吸引的人莫過於養成類的王朝模式了，自己當總經理，陣容隨便自己挑，想要什麽樣的球星都可以想辦法去交易，現在倒好，自己這是直接跳過了經理去當老板了，那可是比經理話語權更大啊，整支球隊都是自己的，他想要誰不想要誰不更是任由自己篩選了嗎？
隻是這事情也不是什麽小事，就算是現在聯盟業績最差的新澤西籃網隊，他的球隊價值也要超過9位數的美金了，更別說湖人、凱爾特人、火箭這些傳統球隊了，球隊價值至少在十位數美金左右。
龍貓倒也不是拿不出這個錢來，可他粗略算了算，這可是他目前為止的全部家當啊，使用起來要慎重啊，一個不小心自己可就從千萬富翁變成窮光蛋一個啦。
“你家裏人知道這件事情嗎？”
龍貓警惕的問了一句，他怕這該不是這個小妮子自己異想天開的主意吧。
“不知道，我都已經23歲了！早就成年了，為什麽什麽事情還要給父母交代？我難道就不能有自己的事業嗎？你不要小看我，我雖然沒你賺得多，但我也有自己的小金庫。”
卡特琳推了一下龍貓的肩膀，“要是你同意這項計劃，我可以拿出這個數字來。”
銀發美女調皮的伸出兩隻手，比了一個七的手勢出來。
“不行不行，你不是土財主，俺龍貓更不是地主老財，這個數字太少了，我出不起剩餘的部分，你至少得拿出這個數字來我才會考慮。”
龍貓又幫卡特琳掰起了一個手指，數字一下從七位數達到了八位數。
“我說你怎麽這麽摳門呢，幾千萬美金，你就算把我賣了也沒這麽多啊。”
卡特琳忍不住大聲尖叫起來。
“我說你怎麽這麽傻叉呢，才幾百萬美金就想搞一支nba球隊，這點錢給人家拉讚助人家都不一定看得上。”
龍貓反唇相譏道，卡特琳立馬又暴走了，拎起旁邊的枕頭就要跟龍貓生死大戰。
龍貓拿出自己在nba球場上的專注度，瞧著對方的攻擊空隙一個貓身躲過了飛過來第一記枕頭，整個人像是獵豹一樣撲出，把銀發美妞重新撲倒在了地上，那雙大手也開始上下亂摸起來。
“喂！臭色狼！放開我！我不想跟你好了！”
卡特琳劇烈掙紮著，可她哪裏是龍貓的對手，漫說她還不是搞職業運動的，就算她是職業的拳擊手，隻要是她女人被龍貓這龍抓手一模對穴位，身體再強壯也會酥軟起來，這可是龍貓總結了十多個女人的經驗才練出的神功，豈是小小一個卡特琳可以化解的？
“實話跟你說了啊，幾百萬美金在nba確實不算什麽，我們這裏有很多巨星球員一年的薪水也有幾千萬呢，你這樣太異想天開了點，不過呢，你既然有心想要搞一隻nba球隊，倒也不是完全沒有辦法。”
“什麽辦法？什麽辦法！？”
龍貓擺出正色，卡特琳頓時來了精神，一個鯉魚打滾挺身把龍貓反過來壓在身下。
“現在還沒有nba球隊掛牌出售，據我了解，就算有那也要等到2010年，這不正好還有兩年不到的緩衝時間嗎？你拿上自己小金庫裏有的幾百萬美金，我再給你幾百萬美金的老本，你就拿這些本錢去做生意，我的門檻不高，要是你能在這兩年不到的時間把資本翻一翻弄到萬千萬美金，我就答應你，幫你搞一支正規的nba球隊玩玩，怎麽樣，這個提議還算合理吧？”
“可是我應該去做什麽生意呢？”
“那是你自己的問題，你對什麽感興趣就做什麽，三百六十行行出狀元，隻要你有才什麽生意都可以做得好，這也算是提前為你執掌一支nba球隊打好管理基礎，要不然我才不放心把上億美金交給你呢，萬一你玩著玩著給我玩沒了我找誰訴苦去啊！”
在這件事情上，就算卡特琳在跟自己撒嬌耍賴龍貓也不會再鬆口的，自己的錢雖然賺的要比普通人容易多了，但也不是大風吹過來的，幾百萬美金損失了他可以當做泡妞的開銷，可幾個億要是給龍貓整沒了，龍貓怕是要拿起刀去砍人了。
“好吧，那就按照你說得來，不過你說話要算話哦，我要是開辦一個公司把資產變到五千萬的話，剩下買球隊的錢就都要交給你了哦！”
卡特琳也不是蠻不講理的野蠻女友，皺著小眉頭考慮了半天之後算是同意了下來。
“那必須杠杠的，跟你說，我們中國男人說話就從沒有食言過，說出去的話吐出去的釘子，絕對不會讓你失望的就對了。”
龍貓腰子一挺，又把卡特琳重新壓在了身下，“小娘子，正事我們待會再交流，現在最重要的是要增進感情，哈哈，我來啦！”
#########
第二天火箭隊沒有訓練，在季後賽越來越少賽程越來越緊密的日子裏，球隊基本上是隔一天就要打一場比賽，nba球隊也不是這麽不近人情的需要球員每天來報道，該是放鬆的時候也會給球員放鬆的空間，當精疲力盡的龍貓一夜睡到第二天晚上，爬起來隨便吃了點晚飯打開電視機的時候，美國abc台正好在直播魔術和凱爾特人隊的東決第四場比賽。
現在正好是第三節快要結束的時候，龍貓定眼一看比分，恩，不錯，76比65，看來魔術隊這場比賽又要涼了。
他鎮定自若的打開手機的博彩網站，準備壓點凱爾特人趕個晚市，賺個幾萬美金的零花錢玩玩，可他又定睛一看，臥槽什麽情況，怎麽是魔術讓分10.5啊？
龍貓又迴頭去看電視機下麵的比分牌，我的乖乖，他分數是沒看走眼，不過得到76分的不是凱爾特人而是魔術隊，自己剛看完，這邊特科格魯突破到中路後又傳出一記靈性的高吊球，魔獸高高躍起力壓帕金斯勢不可擋的完成空接灌籃，魔術把領先分差擴大到了13分。
這是什麽鬼？估計和龍貓剛剛打開電視機的球迷都是一樣的疑問，從前三場比賽來看，魔術和凱爾特人完全不是一個層次的球隊，前兩場綠衫軍用老辣的經驗把魔術壓製的死死地，第三場也是靠著裁判的幫忙才僥幸獲得了一場勝利，隻是這場勝利在球迷看來也沒什麽，就是聯盟給魔術一塊不用被凱爾特人橫掃的遮羞布而已，但這場是什麽情況？難道聯盟真的豁出去不要b臉了要報送魔術進總決賽？
、龍貓打開了電腦稍微瀏覽了一下網頁，espn的官網專題下麵全是充斥著假球的謾罵留言，不過那也留言也都是和龍貓一樣隻看了一點點比賽的球迷，而從頭看到尾的球迷都知道，今天裁判對魔術沒有半點偏幫，反而還幫著凱爾特人吹了不少主場哨，而魔術現在能取得領先完全是自己的功勞，他們憑借著自己的硬實力壓製了在主場的凱爾特人，強勢反彈！
這一過程讓很多人都跌碎了眼鏡，俗話說得好，一般通過季後賽的前三場比賽，就能給這輪係列賽定性了，魔術要是真有實力，也不會在前兩場比賽被虐的跟瓜皮一樣，可從這場看來魔術還真的要逆天啊，第三場比賽時裁判幫他們找迴了自信，度過了最艱難的時期，這群家夥似乎就觸底反彈了一般，忽然開始反攻了？
裏夫斯在第四節連叫了三個暫停，可也改變不了自己球隊的頹勢，魔術這邊球員一變的自信，凱爾特人似乎就被打出了原形，疲態盡顯，打到第四節之後龍貓明顯可以看出來，雖然以加內特為首的球員還擁有著足夠的鬥誌，可體力明顯跟不上那群年輕小夥子的節奏，比賽一下子被帶快了起來，這也宣布本場比賽的結束，三巨頭加起來都快100歲的老年人了，哪能跟魔術這群小崽子玩炮轟？
比賽很快就失去了懸念，裏夫斯看到比賽還剩3分鍾的時候自己球隊依舊落後15分，大手一揮把主力隊員換了下來宣布投降。
“我們找到了贏球公式，而我們要做的就是把這個公式複製下去，你們知道嗎，在來波士頓的飛機上沒有人看好我們，就連奧蘭多的球迷都不支持我們，可是我們做到了，我們打了所有看清我們的人一記耳光，去tm的狗屁專家還是誰誰誰，我們是奧蘭多的驕傲，我們會把勝利帶迴城市，然後進軍總決賽！”
賽後，霍華德又恢複了快樂獸的樣子，他這場比賽轟下了22分15個籃板的大號兩雙，季後賽20+15也是魔術隊史上繼奧尼爾之後的獸人，霍華德當然有理由驕傲。