荒郊野外，江南小鎮，根本不容易找到客棧。兩人見天色已晚，隻好去農家借宿。然而附近多是貧窮人家，見拓跋詩若帶有武器，都不敢輕易借宿。直到最後，還是好心的老婆婆收留了他們，然而隻有一間房。
已經沒有地方去了，隻好硬著頭皮住下。看著四麵通風，破舊不堪的地方。一向錦衣玉食的拓跋詩若不由得感慨道：“真想不到江南這麽的貧窮，隻道是‘蘇杭熟，天下足’呢。”
張麒朝仰坐在破椅子上，望著破瓦中的小半個月亮，悲傷道：“那是富農而已，江南多雨水和蠶葉。本來可以種田和養蠶養家，隻可惜六島作亂，朝廷又執行海禁。使得原本暢銷的絲綢沒有銷路，許多小作坊破產，也就貧窮啦。”
拓跋詩若坐上硬邦邦的床，聽張麒朝的話，也感到一陣傷心。
就在這時，聽外麵傳來老婆婆的聲音“好心的大爺，我這裏已經沒有任何值錢的東西啦。”
緊接著傳來男子的嗬斥聲“瞎說，你欠我們的租子遲遲未還，肯定是存在家裏了。”
老婆婆哀求道：“我一個老婆子，孤獨一人能掙多少啊。求兩位大爺，再寬限幾天吧。”
“再寬限幾天，我們家老爺便要餓死了。”那男子不依不饒。緊接著傳來推搡聲，張麒朝和拓跋詩若起身正欲出去看，沒料到門一下子被踢開了。
張麒朝看到那個壯漢，正擰著老婆婆的衣領，怒道：“你放開那個老婆婆，欠多少租子，我來替她還。”
壯漢上下打量下張麒朝，發現他一身錦衣似是出自富貴人家。然後看到身後的拓跋詩若，眼睛都挪不開了。久待在鄉下，如何見過這等絕色佳人，頓時色心大起。
“租子不要你還了，隻要那小妞陪我一宿。”壯漢色眯眯的指著屋裏的絕色佳人，厚顏無恥的說道。
這時，其他收租的家丁，也圍了過來，七嘴八舌的說著不堪入耳的粗話。
“這如何使得，她和這位公子隻是來我這裏借宿的。”老婆婆鼓起勇氣阻擋在壯漢的前麵。
壯漢一把推開了老婆婆，嗬斥道：“老不死的，還不滾開。”
老婆婆如何受得了這麽一推，向後一仰，眼看著就要倒地。說時遲那時快，張麒朝瞬移到老婆婆身後，將她扶住。
老婆婆順勢倒在張麒朝的懷裏，然而張麒朝卻覺得哪裏不對。
“多謝你年輕人，沒有你我就要摔倒了。”老婆婆一臉微笑，突然身法奇快，點了張麒朝數處穴道，使他動彈不得。
拓跋詩若提劍出屋，驚道：“你根本不是老婆子，究竟是誰。”
老婆子拍了拍手，得意道：“你別管我是誰，要是你不乖乖的放下武器，我就殺了旁邊的人。”指了指張麒朝，比劃了一個割頭的動作。
“你是航島的人？”張麒朝無法動彈，卻可以說話。
老婆子不搭理張麒朝“拓跋詩若，我勸你還是放下手中的寶劍，否則的話張麒朝就沒命了。”
拓跋詩若拔劍出鞘，道：“你們休想得逞，如果我真的放下了劍，那隻能任人宰割了。”
“你不擔心我殺了他。”老婆子手如鷹爪，鎖住張麒朝的喉嚨，威脅拓跋詩若。
收租的壯漢們，也露出本來麵目。站在老婆子的身後，各自亮出了兵刃，準備應戰。
拓跋詩若見狀，哈哈大笑“如果張麒朝這麽容易被你們擒住，那就不是張麒朝了。”
話音未落，老婆子心中猶豫之際，隻感到手臂一痛，反應過來時，已被張麒朝點了穴道，動彈不得了。
“你是怎麽辦到的，我可是點了幾處穴道。”老婆子無法相信自己的眼睛，“而且你不是動彈不得了嗎。”
張麒朝笑道：“從我們進村開始，就發現村民對我們的到來很是恐懼。整個村子，隻有老人肯收留我們，這不是很奇怪嘛。其二，哪有這麽晚來收租子的，有人會這麽敬業嘛。”
原來精心布局，在別人眼中是破綻百出。
老婆子手下，一窩蜂的衝向張麒朝，意圖從他手上救走老大。張麒朝隻簡單的掐住老婆子的脖子，眾人便投鼠忌器，不敢再上前一步。
拓跋詩若收劍迴鞘，冷笑道：“你們還不退下，如果再不離開的話，我們就宰了她。”
眾人忌憚張麒朝的武功，自知無法打贏他。何況老大還在他的手上，互相看了眼，隻得慢慢的離開。
張麒朝看了眼拓跋詩若，示意她來審這個老婆子。
拓跋詩若會意，上前來看著老婆子，笑道：“你不說我也知道你是誰，你是航島的芮寒笙。”
“我不是，你猜錯了。”老婆子急忙否認道。
拓跋詩若拍了拍她的臉，然後捏了捏她的的肌膚。笑道：“麵具雖然有偽裝的效果，但是本來的肌膚卻是掩蓋不了的。”
張麒朝轉過身去，不看她們，注意著周圍的情況。其實是避免尷尬，畢竟對方是女孩子，拓跋詩若某些動作並不雅觀。
老婆子氣急，從來沒有人這樣碰過她，怒道：“不許你碰我，哪怕你是女人，也不行。”
“哎，那你承認自己是芮寒笙，我就放過你。”拓跋詩若故意惡作劇，“不然的話，我就扒光你的衣服，讓你一夜凍著。”
“喂，你也是女人，何苦為難女人。”老婆子有些急了。
拓跋詩若道：“可是我喜歡為難惡人啊，尤其是作惡的女人。”語氣漸漸變得冰冷，猶如寒冬臘月。
“你不是可以揭開她的麵具嘛，何必為難她。”張麒朝聽不下去，忍不住提醒道。
拓跋詩若瞪了眼張麒朝，沒好氣道：“不用你管，好好地盯著外麵那群小賊。”
原來拓跋詩若也知道老婆子的手下沒有走，所以才故意言語輕薄，令老婆子感到羞憤。
老婆子撐不住，隻好道：“我的確是芮寒笙，怎麽樣。”
“說吧，前麵還有誰等著我們的。”拓跋詩若雙手抱劍，問道。
芮寒笙得意道：“後麵還有我的同門等著你們，他們會讓你們知道什麽是防不勝防。”
看著芮寒笙得意的神情，拓跋詩若沒來由的厭惡。迴頭對張麒朝道：“喂，老張你多久沒有碰過女人了。”
“啊……”張麒朝刹那間臉都紅了，結巴道：“什麽意思？”
拓跋詩若看不到張麒朝的臉色，卻聽得出他的語氣，帶有緊張。心想：“成親這麽久的男人了，怎麽還這麽害羞啊。”
於是故意大聲的道：“我是說，你多久沒有和韋嫣同房了。”
“怎麽突然問起這個？”張麒朝沒有轉身，“你想幹嘛？”
拓跋詩若笑道：“便宜你啊，這麽個大美人兒，你不想享用嗎？”
“胡鬧！我可是成親的人，怎麽可以在外麵鬼混呢。”張麒朝語氣帶有怒意，“你也是女人，怎麽這麽沒顧忌。”
拓跋詩若也生氣了，雙手叉腰，沒好氣道：“你是不是男人啊，有女人在麵前都不知道享受，連人家蕭錯都不如。”
張麒朝轉過身來，皺著眉頭道：“我不如行了吧，你也鬧夠了。反正也問不出個所以然，就讓她在這裏待著，明天一大清早，再放她離開。”
拓跋詩若瞥了張麒朝一眼，沒好氣道：“好吧，不過別這麽輕易就放了她，帶著她上路，一路上我也會不覺得很悶。”說著一把扯下芮寒笙的麵具，露出了清麗的麵容。
欣賞了下芮寒笙的美貌，拓跋詩若歎息道：“真可惜我是女的，要是男的就收了你。”
芮寒笙瞪了拓跋詩若一眼，閉上眼睛不說一句話。拓跋詩若吐了吐舌頭，引來張麒朝一陣白眼。
已經沒有地方去了，隻好硬著頭皮住下。看著四麵通風，破舊不堪的地方。一向錦衣玉食的拓跋詩若不由得感慨道：“真想不到江南這麽的貧窮，隻道是‘蘇杭熟，天下足’呢。”
張麒朝仰坐在破椅子上，望著破瓦中的小半個月亮，悲傷道：“那是富農而已，江南多雨水和蠶葉。本來可以種田和養蠶養家，隻可惜六島作亂，朝廷又執行海禁。使得原本暢銷的絲綢沒有銷路，許多小作坊破產，也就貧窮啦。”
拓跋詩若坐上硬邦邦的床，聽張麒朝的話，也感到一陣傷心。
就在這時，聽外麵傳來老婆婆的聲音“好心的大爺，我這裏已經沒有任何值錢的東西啦。”
緊接著傳來男子的嗬斥聲“瞎說，你欠我們的租子遲遲未還，肯定是存在家裏了。”
老婆婆哀求道：“我一個老婆子，孤獨一人能掙多少啊。求兩位大爺，再寬限幾天吧。”
“再寬限幾天，我們家老爺便要餓死了。”那男子不依不饒。緊接著傳來推搡聲，張麒朝和拓跋詩若起身正欲出去看，沒料到門一下子被踢開了。
張麒朝看到那個壯漢，正擰著老婆婆的衣領，怒道：“你放開那個老婆婆，欠多少租子，我來替她還。”
壯漢上下打量下張麒朝，發現他一身錦衣似是出自富貴人家。然後看到身後的拓跋詩若，眼睛都挪不開了。久待在鄉下，如何見過這等絕色佳人，頓時色心大起。
“租子不要你還了，隻要那小妞陪我一宿。”壯漢色眯眯的指著屋裏的絕色佳人，厚顏無恥的說道。
這時，其他收租的家丁，也圍了過來，七嘴八舌的說著不堪入耳的粗話。
“這如何使得，她和這位公子隻是來我這裏借宿的。”老婆婆鼓起勇氣阻擋在壯漢的前麵。
壯漢一把推開了老婆婆，嗬斥道：“老不死的，還不滾開。”
老婆婆如何受得了這麽一推，向後一仰，眼看著就要倒地。說時遲那時快，張麒朝瞬移到老婆婆身後，將她扶住。
老婆婆順勢倒在張麒朝的懷裏，然而張麒朝卻覺得哪裏不對。
“多謝你年輕人，沒有你我就要摔倒了。”老婆婆一臉微笑，突然身法奇快，點了張麒朝數處穴道，使他動彈不得。
拓跋詩若提劍出屋，驚道：“你根本不是老婆子，究竟是誰。”
老婆子拍了拍手，得意道：“你別管我是誰，要是你不乖乖的放下武器，我就殺了旁邊的人。”指了指張麒朝，比劃了一個割頭的動作。
“你是航島的人？”張麒朝無法動彈，卻可以說話。
老婆子不搭理張麒朝“拓跋詩若，我勸你還是放下手中的寶劍，否則的話張麒朝就沒命了。”
拓跋詩若拔劍出鞘，道：“你們休想得逞，如果我真的放下了劍，那隻能任人宰割了。”
“你不擔心我殺了他。”老婆子手如鷹爪，鎖住張麒朝的喉嚨，威脅拓跋詩若。
收租的壯漢們，也露出本來麵目。站在老婆子的身後，各自亮出了兵刃，準備應戰。
拓跋詩若見狀，哈哈大笑“如果張麒朝這麽容易被你們擒住，那就不是張麒朝了。”
話音未落，老婆子心中猶豫之際，隻感到手臂一痛，反應過來時，已被張麒朝點了穴道，動彈不得了。
“你是怎麽辦到的，我可是點了幾處穴道。”老婆子無法相信自己的眼睛，“而且你不是動彈不得了嗎。”
張麒朝笑道：“從我們進村開始，就發現村民對我們的到來很是恐懼。整個村子，隻有老人肯收留我們，這不是很奇怪嘛。其二，哪有這麽晚來收租子的，有人會這麽敬業嘛。”
原來精心布局，在別人眼中是破綻百出。
老婆子手下，一窩蜂的衝向張麒朝，意圖從他手上救走老大。張麒朝隻簡單的掐住老婆子的脖子，眾人便投鼠忌器，不敢再上前一步。
拓跋詩若收劍迴鞘，冷笑道：“你們還不退下，如果再不離開的話，我們就宰了她。”
眾人忌憚張麒朝的武功，自知無法打贏他。何況老大還在他的手上，互相看了眼，隻得慢慢的離開。
張麒朝看了眼拓跋詩若，示意她來審這個老婆子。
拓跋詩若會意，上前來看著老婆子，笑道：“你不說我也知道你是誰，你是航島的芮寒笙。”
“我不是，你猜錯了。”老婆子急忙否認道。
拓跋詩若拍了拍她的臉，然後捏了捏她的的肌膚。笑道：“麵具雖然有偽裝的效果，但是本來的肌膚卻是掩蓋不了的。”
張麒朝轉過身去，不看她們，注意著周圍的情況。其實是避免尷尬，畢竟對方是女孩子，拓跋詩若某些動作並不雅觀。
老婆子氣急，從來沒有人這樣碰過她，怒道：“不許你碰我，哪怕你是女人，也不行。”
“哎，那你承認自己是芮寒笙，我就放過你。”拓跋詩若故意惡作劇，“不然的話，我就扒光你的衣服，讓你一夜凍著。”
“喂，你也是女人，何苦為難女人。”老婆子有些急了。
拓跋詩若道：“可是我喜歡為難惡人啊，尤其是作惡的女人。”語氣漸漸變得冰冷，猶如寒冬臘月。
“你不是可以揭開她的麵具嘛，何必為難她。”張麒朝聽不下去，忍不住提醒道。
拓跋詩若瞪了眼張麒朝，沒好氣道：“不用你管，好好地盯著外麵那群小賊。”
原來拓跋詩若也知道老婆子的手下沒有走，所以才故意言語輕薄，令老婆子感到羞憤。
老婆子撐不住，隻好道：“我的確是芮寒笙，怎麽樣。”
“說吧，前麵還有誰等著我們的。”拓跋詩若雙手抱劍，問道。
芮寒笙得意道：“後麵還有我的同門等著你們，他們會讓你們知道什麽是防不勝防。”
看著芮寒笙得意的神情，拓跋詩若沒來由的厭惡。迴頭對張麒朝道：“喂，老張你多久沒有碰過女人了。”
“啊……”張麒朝刹那間臉都紅了，結巴道：“什麽意思？”
拓跋詩若看不到張麒朝的臉色，卻聽得出他的語氣，帶有緊張。心想：“成親這麽久的男人了，怎麽還這麽害羞啊。”
於是故意大聲的道：“我是說，你多久沒有和韋嫣同房了。”
“怎麽突然問起這個？”張麒朝沒有轉身，“你想幹嘛？”
拓跋詩若笑道：“便宜你啊，這麽個大美人兒，你不想享用嗎？”
“胡鬧！我可是成親的人，怎麽可以在外麵鬼混呢。”張麒朝語氣帶有怒意，“你也是女人，怎麽這麽沒顧忌。”
拓跋詩若也生氣了，雙手叉腰，沒好氣道：“你是不是男人啊，有女人在麵前都不知道享受，連人家蕭錯都不如。”
張麒朝轉過身來，皺著眉頭道：“我不如行了吧，你也鬧夠了。反正也問不出個所以然，就讓她在這裏待著，明天一大清早，再放她離開。”
拓跋詩若瞥了張麒朝一眼，沒好氣道：“好吧，不過別這麽輕易就放了她，帶著她上路，一路上我也會不覺得很悶。”說著一把扯下芮寒笙的麵具，露出了清麗的麵容。
欣賞了下芮寒笙的美貌，拓跋詩若歎息道：“真可惜我是女的，要是男的就收了你。”
芮寒笙瞪了拓跋詩若一眼，閉上眼睛不說一句話。拓跋詩若吐了吐舌頭，引來張麒朝一陣白眼。