翠芝也不惱，聽了還在笑。這麽久了，春水第一次特意來找她。她在上班，春水開著車來到她的單位，讓她出來，說是想見她。
他們是在車裏見的麵。
春水氣不打一處來，這會還笑得出來，真是孩子。他說：“你快到我家去，讓老人家不要瞎操心了，說這事不能急，要從長計議。”
“就是對他們說，你不想娶我，是吧？”她問。
“你對他們說，先等等，不是不娶，是先等等。”春水強調著。他怕說不娶把兩位老人惹惱了，來興師問罪。當前，先用緩兵之計吧。
“那就是說，將來，你會娶我？”她在這裏等著他呢。
“婚姻是大事，豈能兒戲。翠芝呀，不是我說你，你也是讀過書，懂事理的人，怎麽也做出這種糊塗事。”春水數落起她來。
這一說，翠芝不樂意了，話像倒豆子似的，衝春水喊：“就你懂事理，就你懂事理。我有空去陪陪老人家，這有錯嗎？我給他們買禮物，這有錯嗎？結婚不結婚的，我又沒提出來，也沒答應，隻是他們在籌辦，關我何事呀？我也對他們說，這事得問問你，需要你的批準，是吧，大領導，沒有你的批準，是不行的。可他們說你官再怎麽大，他們還是你的父母。我又能說什麽呢。你別好心當作驢肝肺。”她說著說著，竟落下了淚。
春水當然明白翠芝的良苦用心，見她傷心落淚，心裏不忍。這一刹那，他被感動了，輕輕地擁過她，拍了拍。
“我請你吃飯吧。”春水說。迴到市裏，兩人還沒有好好聚聚。
她不去。
“我不稀罕吃什麽飯。去你家看看你的父母，還被你說了一頓，這吃飯不會又有什麽說詞吧。”
春水隻好道歉。
想找一個好飯館不容易，太熱鬧的，怕人認出他們來，太冷清的，怕飯菜味道不好。翠芝提議，自己買菜，迴家做去。春水猶豫，自從迴來後，他家廚房都沒有開張過，鍋碗瓢盤還沾著灰，自己做，還得清洗一遍，這太花時間了。他說還是在外頭吃吧。再說，現在是局長，做什麽事都可以自己簽單，吃點，那是小兒科。他想在她麵前展示展示權力帶來的好處呢。不管多少錢，簽個字，就公家報銷了。
翠芝堅持買菜迴家做。她想去他家。自從上大學前去過他家，這一晃四五年了，從來沒有去過。他從來沒有邀請過她，似乎在迴避著什麽。
半路殺出個程咬金。翠芝的出現，把他的計劃打亂了。他現在不敢肯定，父母會不會接納嫂子。如果按老人的想法，那翠芝肯定是更好的選擇。
現在翠芝又要堅持迴家做飯去。他一直把她當妹妹看待，事事也都讓著她。她想去他家看看，這不是什麽過分的要求。相反，他覺得內疚，那麽長時間了，沒有讓她到家裏坐坐。這說不過去。
權衡的結果，就是他的妥協。
翠芝見他同意，很興奮，張羅著買菜。春水坐在車裏，見她一路小跑著往菜市場進去，心想，她肯定會是個好老婆。如果沒有嫂子，他會毫不猶豫地和她成家結婚。但他心裏放不下嫂子，這是宿命。
他想起古代的達官貴人，三妻四妾的，靠著家長的權威，幾個老婆還以姐妹相稱，彼此相安無事，這日子，過得不錯。當然，現代的有錢人有權者，除了正兒八經的老婆以外，外頭免不了會有情婦小三，本質上與古人的三妻四妾沒什麽區別。
他有了罪惡的想法，如果把嫂子立為大老婆，把翠芝納為小老婆，這日子就美了。他立刻又否定了這種想法，這不但是對翠芝的褻瀆，同樣是對嫂子的不敬。
二者隻能選一。不是或此或彼，隻是非此即彼。
他想了一想，還是選擇了嫂子。
翠芝很快就迴來了，見春水發愣，把手放在他眼前晃，“想什麽呢？在想怎麽破案？”
春水順水推舟，說：“博物館的文物失竊案還沒破，壓力挺大的。”
她安慰著：“不用擔心，憑春水哥的聰明頭腦，再狡猾的罪犯都得伏法。你呢，就是個高明的獵人，那罪犯呢，就是狐狸了。但狐狸怎麽狡猾，都會留下蛛絲馬跡，就會讓獵人逮著的。”
春水問她：“你打過獵嗎？”
她說：“沒有。女孩子不讓打獵，不過我父親是個獵手。”
春水有過打獵的經曆。那時他二十歲不到，跟著隔壁的四叔去打野豬，根據它的腳印與糞便，一個山頭一個山頭地跟蹤，一直跟到五十裏之外才發現它的真身。這打獵靠的是耐心細致，還有堅持不懈的追蹤。
她這麽一說，倒提醒了他。此案現場留下了許多蹤跡與疑點，根據這些線索分頭尋找，定會有些結果的。
他心頭豁然開朗，臉上也燦爛多了。
翠芝見他心情好了，自然高興，兩人一起往家裏趕去。
進小區的時候，春水心裏有些緊張，他怕見到嫂子。這會正是下班時間，如果讓她看到，怕說不清楚。
所以，他拉著翠芝的手，三步並作兩步，急急忙忙地進了屋。
她見他慌張的樣子，雖有些迷惑不解，但他能主動地拉住她的手，一塊上樓，心裏挺甜蜜的。她等待的，不就是這樣的時刻嗎？
他匆匆忙忙地關上門。她以為他要怎麽樣呢，期待著激動人心時刻的到來。奇怪的是，春水進了屋，就恢複了平靜，語氣平穩了，動作沉著了，恢複了常態。
他進了廚房，清理起衛生來。
翠芝所期待的，並沒有發生。她也開始忙碌起來，洗菜切菜，做得有條不紊。從小她就是做家務的好手。
很久沒有親手做飯了，也不知手藝能恢複到什麽水平。
春水總是心不在焉的。聽見外頭樓道上響起高跟鞋的聲音，或是孩子的說話聲，他就變得不自然了。
不過，翠芝在廚房忙著，並沒有覺察出來。
菜不多，一會就燒好了。這姑娘廚藝果然不錯，雖多年不練，業務依然嫻熟，味道依然可口。
既然菜好，就得來點小酒。
兩人幹了一杯，慶祝五年後再次重逢在春水的家裏。
她開始說起春水父母的好來。
說他們都是好人，能疼人。怪不得春水哥心地善良，原來有這麽好的父母呢。
這讓春水心裏很受用。
她接著說老人家確實想抱孫子了。
春水沉默不語。
翠芝就猛喝酒。春水看傻了，連忙勸住她，不讓她喝。
她喝了酒，說話也直接了：“春水哥，你心裏是不是有人呀？”
春水不知怎麽迴答。
“都到這個份上了，你有話就直說吧。你心裏清楚，我一直在為你守候。如果你有了意中人，直接說好了，我會選擇離開的。真的。我為你做任何事，我都原意。”
她的眼眶又濕潤起來。
今兒怎麽了？原來活潑開朗的她，就得這麽多愁善感。
春水不想與她談論這些，又不得不討論。
確實是，家裏人已經為他與她操辦婚事了，他還在把她當妹妹。話如果不挑明，無法交待呀。
“翠芝，我知道，你一直對我好，同樣，我也希望你好。這些年，你能有美好的未來與幸福的生活，是我的一個心願。如今，你離這些越來越近了，我也挺欣慰的。但我得實話告訴你，我心裏有另外一個女人，她讓我實在割舍不下。”
“誰呀？我認識嗎？”翠芝迫不及待地問。
“你認識。”
“誰呀？快說。”
春水還在吞吞吐吐。
她站了起來，指著春水：“你是在搪塞我吧？故意說心裏有人來拒絕我，是吧？”
春水在她的激將之下，趕緊否認：“真不是。她在小學做老師。”
她一聽，才反應過來：“她就是原來的公安局長的老婆？不會吧？她都有個孩子了，而且，她比你大。”
她輸得不甘心。還以為春水心目中的那個她有多年輕條件多好呢，這女人漂亮是漂亮，便女人再漂亮也敵不過時間的。她算起來快要四十了，能好到哪去？再說，她結過婚，離過婚，生過孩子，前夫還是殺人犯。這樣的女人，按春水哥現在的條件，也要？
她想不通。
她還在求證：“春水哥，你不是喝了酒說胡話吧？漂亮年輕的女孩子有的是，你怎麽選一個成熟過頭的？”
春水不想說話了，隻顧喝酒。
很快，她就平靜了下來。感情是不分年齡的，這話她無數次地在書本上看到，這次真的領略了。
感情也是不能強求的。
既然春水哥選擇了她，那就祝福他們吧。
雖然作如此想，但翠芝心裏卻很痛。一件不想麵對的事情被證實以後，突然感覺這個世界變得冰冷無比。
春水看到坐在對麵的她呆若木雞，判若兩人。
他傷害到她了。
他連忙轉移話題。
“記得你當初考大學時，見到了我的那張古床，說要搞清楚它的曆史，然後選了曆史專業。現在你也學有所成了，搞清我的床的曆史了嗎？”春水問她。
她沒有迴答。
他們是在車裏見的麵。
春水氣不打一處來，這會還笑得出來，真是孩子。他說：“你快到我家去，讓老人家不要瞎操心了，說這事不能急，要從長計議。”
“就是對他們說，你不想娶我，是吧？”她問。
“你對他們說，先等等，不是不娶，是先等等。”春水強調著。他怕說不娶把兩位老人惹惱了，來興師問罪。當前，先用緩兵之計吧。
“那就是說，將來，你會娶我？”她在這裏等著他呢。
“婚姻是大事，豈能兒戲。翠芝呀，不是我說你，你也是讀過書，懂事理的人，怎麽也做出這種糊塗事。”春水數落起她來。
這一說，翠芝不樂意了，話像倒豆子似的，衝春水喊：“就你懂事理，就你懂事理。我有空去陪陪老人家，這有錯嗎？我給他們買禮物，這有錯嗎？結婚不結婚的，我又沒提出來，也沒答應，隻是他們在籌辦，關我何事呀？我也對他們說，這事得問問你，需要你的批準，是吧，大領導，沒有你的批準，是不行的。可他們說你官再怎麽大，他們還是你的父母。我又能說什麽呢。你別好心當作驢肝肺。”她說著說著，竟落下了淚。
春水當然明白翠芝的良苦用心，見她傷心落淚，心裏不忍。這一刹那，他被感動了，輕輕地擁過她，拍了拍。
“我請你吃飯吧。”春水說。迴到市裏，兩人還沒有好好聚聚。
她不去。
“我不稀罕吃什麽飯。去你家看看你的父母，還被你說了一頓，這吃飯不會又有什麽說詞吧。”
春水隻好道歉。
想找一個好飯館不容易，太熱鬧的，怕人認出他們來，太冷清的，怕飯菜味道不好。翠芝提議，自己買菜，迴家做去。春水猶豫，自從迴來後，他家廚房都沒有開張過，鍋碗瓢盤還沾著灰，自己做，還得清洗一遍，這太花時間了。他說還是在外頭吃吧。再說，現在是局長，做什麽事都可以自己簽單，吃點，那是小兒科。他想在她麵前展示展示權力帶來的好處呢。不管多少錢，簽個字，就公家報銷了。
翠芝堅持買菜迴家做。她想去他家。自從上大學前去過他家，這一晃四五年了，從來沒有去過。他從來沒有邀請過她，似乎在迴避著什麽。
半路殺出個程咬金。翠芝的出現，把他的計劃打亂了。他現在不敢肯定，父母會不會接納嫂子。如果按老人的想法，那翠芝肯定是更好的選擇。
現在翠芝又要堅持迴家做飯去。他一直把她當妹妹看待，事事也都讓著她。她想去他家看看，這不是什麽過分的要求。相反，他覺得內疚，那麽長時間了，沒有讓她到家裏坐坐。這說不過去。
權衡的結果，就是他的妥協。
翠芝見他同意，很興奮，張羅著買菜。春水坐在車裏，見她一路小跑著往菜市場進去，心想，她肯定會是個好老婆。如果沒有嫂子，他會毫不猶豫地和她成家結婚。但他心裏放不下嫂子，這是宿命。
他想起古代的達官貴人，三妻四妾的，靠著家長的權威，幾個老婆還以姐妹相稱，彼此相安無事，這日子，過得不錯。當然，現代的有錢人有權者，除了正兒八經的老婆以外，外頭免不了會有情婦小三，本質上與古人的三妻四妾沒什麽區別。
他有了罪惡的想法，如果把嫂子立為大老婆，把翠芝納為小老婆，這日子就美了。他立刻又否定了這種想法，這不但是對翠芝的褻瀆，同樣是對嫂子的不敬。
二者隻能選一。不是或此或彼，隻是非此即彼。
他想了一想，還是選擇了嫂子。
翠芝很快就迴來了，見春水發愣，把手放在他眼前晃，“想什麽呢？在想怎麽破案？”
春水順水推舟，說：“博物館的文物失竊案還沒破，壓力挺大的。”
她安慰著：“不用擔心，憑春水哥的聰明頭腦，再狡猾的罪犯都得伏法。你呢，就是個高明的獵人，那罪犯呢，就是狐狸了。但狐狸怎麽狡猾，都會留下蛛絲馬跡，就會讓獵人逮著的。”
春水問她：“你打過獵嗎？”
她說：“沒有。女孩子不讓打獵，不過我父親是個獵手。”
春水有過打獵的經曆。那時他二十歲不到，跟著隔壁的四叔去打野豬，根據它的腳印與糞便，一個山頭一個山頭地跟蹤，一直跟到五十裏之外才發現它的真身。這打獵靠的是耐心細致，還有堅持不懈的追蹤。
她這麽一說，倒提醒了他。此案現場留下了許多蹤跡與疑點，根據這些線索分頭尋找，定會有些結果的。
他心頭豁然開朗，臉上也燦爛多了。
翠芝見他心情好了，自然高興，兩人一起往家裏趕去。
進小區的時候，春水心裏有些緊張，他怕見到嫂子。這會正是下班時間，如果讓她看到，怕說不清楚。
所以，他拉著翠芝的手，三步並作兩步，急急忙忙地進了屋。
她見他慌張的樣子，雖有些迷惑不解，但他能主動地拉住她的手，一塊上樓，心裏挺甜蜜的。她等待的，不就是這樣的時刻嗎？
他匆匆忙忙地關上門。她以為他要怎麽樣呢，期待著激動人心時刻的到來。奇怪的是，春水進了屋，就恢複了平靜，語氣平穩了，動作沉著了，恢複了常態。
他進了廚房，清理起衛生來。
翠芝所期待的，並沒有發生。她也開始忙碌起來，洗菜切菜，做得有條不紊。從小她就是做家務的好手。
很久沒有親手做飯了，也不知手藝能恢複到什麽水平。
春水總是心不在焉的。聽見外頭樓道上響起高跟鞋的聲音，或是孩子的說話聲，他就變得不自然了。
不過，翠芝在廚房忙著，並沒有覺察出來。
菜不多，一會就燒好了。這姑娘廚藝果然不錯，雖多年不練，業務依然嫻熟，味道依然可口。
既然菜好，就得來點小酒。
兩人幹了一杯，慶祝五年後再次重逢在春水的家裏。
她開始說起春水父母的好來。
說他們都是好人，能疼人。怪不得春水哥心地善良，原來有這麽好的父母呢。
這讓春水心裏很受用。
她接著說老人家確實想抱孫子了。
春水沉默不語。
翠芝就猛喝酒。春水看傻了，連忙勸住她，不讓她喝。
她喝了酒，說話也直接了：“春水哥，你心裏是不是有人呀？”
春水不知怎麽迴答。
“都到這個份上了，你有話就直說吧。你心裏清楚，我一直在為你守候。如果你有了意中人，直接說好了，我會選擇離開的。真的。我為你做任何事，我都原意。”
她的眼眶又濕潤起來。
今兒怎麽了？原來活潑開朗的她，就得這麽多愁善感。
春水不想與她談論這些，又不得不討論。
確實是，家裏人已經為他與她操辦婚事了，他還在把她當妹妹。話如果不挑明，無法交待呀。
“翠芝，我知道，你一直對我好，同樣，我也希望你好。這些年，你能有美好的未來與幸福的生活，是我的一個心願。如今，你離這些越來越近了，我也挺欣慰的。但我得實話告訴你，我心裏有另外一個女人，她讓我實在割舍不下。”
“誰呀？我認識嗎？”翠芝迫不及待地問。
“你認識。”
“誰呀？快說。”
春水還在吞吞吐吐。
她站了起來，指著春水：“你是在搪塞我吧？故意說心裏有人來拒絕我，是吧？”
春水在她的激將之下，趕緊否認：“真不是。她在小學做老師。”
她一聽，才反應過來：“她就是原來的公安局長的老婆？不會吧？她都有個孩子了，而且，她比你大。”
她輸得不甘心。還以為春水心目中的那個她有多年輕條件多好呢，這女人漂亮是漂亮，便女人再漂亮也敵不過時間的。她算起來快要四十了，能好到哪去？再說，她結過婚，離過婚，生過孩子，前夫還是殺人犯。這樣的女人，按春水哥現在的條件，也要？
她想不通。
她還在求證：“春水哥，你不是喝了酒說胡話吧？漂亮年輕的女孩子有的是，你怎麽選一個成熟過頭的？”
春水不想說話了，隻顧喝酒。
很快，她就平靜了下來。感情是不分年齡的，這話她無數次地在書本上看到，這次真的領略了。
感情也是不能強求的。
既然春水哥選擇了她，那就祝福他們吧。
雖然作如此想，但翠芝心裏卻很痛。一件不想麵對的事情被證實以後，突然感覺這個世界變得冰冷無比。
春水看到坐在對麵的她呆若木雞，判若兩人。
他傷害到她了。
他連忙轉移話題。
“記得你當初考大學時，見到了我的那張古床，說要搞清楚它的曆史，然後選了曆史專業。現在你也學有所成了，搞清我的床的曆史了嗎？”春水問她。
她沒有迴答。