在漫天飛舞的雪花中，傷痕累累的陸離島人夜以繼日地潑水化冰，或是在船上清掃積雪，修補破損的船艙。等候太陽出現是那時的人們心中最不情願做的事情，連續不斷的災難讓他們對一切等待都不敢抱有希望，他們所能相信的，除了他們的雙手，沒有別的。嚴酷的天氣也給了他們的預感以驗證——在他們離開洋流之前，雪不曾停過。在夜以繼日地不停忙碌了十多天後，人們終於把所有在冰上擱淺的船都弄到洋流中去了。在緊張的搶修船隻的時候，人們發現了一個奇怪的現象，有幾艘船似乎特別堅固，始終沒有被冰雹打穿，也沒被冰給凍破。在幾個月後他們終於看到了太陽的時候，聞到那幾艘船上散發出來的怪怪的腥味，大家才把心中的疑惑解開：那幾艘船被那頭鯨的水柱給澆過。
雪雖然還在下著，船進洋流之中，冰凍之厄畢竟過去了。這時又一個問題出現了，人們不分日夜的工作消耗了大量的糧食，剩下的那些已不夠支撐十天了。這是最早進入洋流的賈儀算出來的。用不著他說，各船上的人也很快都知道了，因為糧食早分到各船上。精通水性的誓陸人冒著嚴寒潛入水中，卻是一無所獲，下了雪，洋流下的魚蝦也不知躲到哪裏去了。聽了瑟瑟發抖的誓陸人的訴說後，一向處亂不驚的辛約也焦慮起來，他拖著沉重的步伐在船上走來走去，一言不發。比起別的災難來，缺糧可能是最直接的危險了。缺糧的情形在人們剛從陸離島逃到海上時也出現過，可那時天還不太冷，人們可以下海捕魚，現在天寒海凍，在船上呆著都可能凍傷，怎麽還能讓人們冒著生命危險潛到海水中去呢！就算下水的人們可以抵抗嚴寒，海中那紛亂的暗流也是一個致命的威脅。這個問題辛約還沒想到解決的辦法，看著慢慢向後移去的冰層，另一個被大家忽略了的事情又把他驚出了一身冷汗：這些天忙著把船從冰阪上化開弄到洋流中去，航向問題早被大家遺忘了，自己昏迷了幾天，這些天來，船怕早又偏到另一邊了！想到這兒，辛約禁不住恐慌得渾身顫抖起來，他叫來紮著帶血布巾的茫，要他通知各船停止前進。費了好大的勁，幾十隻船才在洋流中慢慢減緩了速度，但人們用盡了一切辦法船也停不下來。為了穩住那些船不讓洋流把它們卷走了，辛約特意又讓茫找來了相須，吩咐這個大力士帶人把洋流中的木筏弄到冰上去。為了完成拖住船的工作，相須帶著所有不曾受傷的人忙了兩天兩夜，才把吃透了水的木筏中的近一半給抬到冰上，又過了一天，被冰雪凍住的木筏才把洋流中的船給拖住。就在辛約剛想鬆一口氣的時候，泛流的船上來了人，因為收留了伊勒安和拉兀涅等人，那船上的糧食首先被吃完了！
糧食不得不被集中起來再次統一分配，可這對已經停航坐吃山空的人來說起不到任何作用，因為糧食的總量畢竟不會因此而增加。分完糧食的當天夜裏，泛流的船上發出了打鬥聲和淒慘地叫聲，那是憤怒的人在毆打伊勒安等人，第二天，船上的人們透過紛亂的雪花看見冰麵上竟然生起了火，原來那是逃到冰上的伊勒安等人在那裏點燃了木筏禦寒。為了製止他們的這種可能會讓船卷進洋流的危險舉動，辛丁命人把船靠向冰麵，把這些幾乎快被凍死的人接上船，這個善意的舉動導致了一個不小的災難——在風雪中凍了一夜的人偷偷地生火取暖，結果把辛丁的那艘船給點著了。烤火的幾個人被燒死了，辛厘和辛丁一人抱著一個孩子跳入海中，差點被淹死。當焦頭爛額的人都被救起後，人們驚奇地發現伊勒安和拉兀涅卻安然無恙。從那以後，這兩個成事不足，敗事有餘的年輕人便有了個綽號“木船上的戰栗者”，這既隱喻了他們登上辛丁的船後生火取暖的原因，也描述了他們在火災後登上其他船時的惶惶不安。在大家的鄙夷的眼神中，這兩個羞愧的家夥終於成了不受歡迎的人在各船上流浪，可他們卻從未登上過歌塞亞所在的那艘船，兩人還沒爬上船舷，就被一向溺愛他們的緬裳一腳一個給踹到海裏去了。
停航後的第五天，各船一再節省的糧食終於都沒了。在饑腸轆轆地度過了那天的清晨和上午後，人們發現雪停了，可這絲毫不能給人帶來欣喜了，糧食沒了，雪停了有什麽用，死亡就在不久的將來了！沒人想過把冰上的木筏放入海中，讓船繼續漂流，沒有了糧食，航行還有什麽希望呢？把船停在這裏固然是死路一條，讓船在洋流中飄著就能避開嗎？再說，又冷又餓之中，誰還有力氣搬動那已深深地嵌入冰雪之中的木筏呢？人們在沉重的壓抑中沉默著，忍耐著，等待著不可預知的未來，所有人都知道終究會有一個人將會在這死亡的威逼下發作起來，那麽自己會不會隨著那個人崩潰呢？在彌漫著死亡的靜寂之中，人們都在惴惴不安地等待著。
第一個表現出異樣的人終於出現了，可出乎所有人的意料，這個人並不是任何一個睜著無神的眼睛等待死亡降臨的人，而是高帝雅，這個因為羞慚和惱怒而昏暈過去的人在沉睡了一個多月後神奇地醒來了。他睜開眼說的第一句話是：“糧食來了！”守在一帝的歌塞亞和緬裳嚇了一跳，以為這不過是他睡夢中說的胡話，可這個虛弱的人站起來，徑直地向船外走去，他的妻子和女兒急忙跟過去，扶住搖搖晃晃的高帝雅，隻聽他仍然一遍一遍地重複著那句話：“糧食來了！糧食來了！”
緬裳忍不住哭了起來，她邊哭邊說道：“可憐的人哪，你還醒來做什麽！我們已經沒有糧食了，我們都沒糧食了，我們也沒有兒子了，沒有了，我們什麽都沒有了，你無憂無痛地死去多好，還醒來做什麽呢？我們都要被餓死了……”她這樣悲痛地哭泣著，訴說著，一旁的歌塞亞也忍不住流下淚來。
雪雖然還在下著，船進洋流之中，冰凍之厄畢竟過去了。這時又一個問題出現了，人們不分日夜的工作消耗了大量的糧食，剩下的那些已不夠支撐十天了。這是最早進入洋流的賈儀算出來的。用不著他說，各船上的人也很快都知道了，因為糧食早分到各船上。精通水性的誓陸人冒著嚴寒潛入水中，卻是一無所獲，下了雪，洋流下的魚蝦也不知躲到哪裏去了。聽了瑟瑟發抖的誓陸人的訴說後，一向處亂不驚的辛約也焦慮起來，他拖著沉重的步伐在船上走來走去，一言不發。比起別的災難來，缺糧可能是最直接的危險了。缺糧的情形在人們剛從陸離島逃到海上時也出現過，可那時天還不太冷，人們可以下海捕魚，現在天寒海凍，在船上呆著都可能凍傷，怎麽還能讓人們冒著生命危險潛到海水中去呢！就算下水的人們可以抵抗嚴寒，海中那紛亂的暗流也是一個致命的威脅。這個問題辛約還沒想到解決的辦法，看著慢慢向後移去的冰層，另一個被大家忽略了的事情又把他驚出了一身冷汗：這些天忙著把船從冰阪上化開弄到洋流中去，航向問題早被大家遺忘了，自己昏迷了幾天，這些天來，船怕早又偏到另一邊了！想到這兒，辛約禁不住恐慌得渾身顫抖起來，他叫來紮著帶血布巾的茫，要他通知各船停止前進。費了好大的勁，幾十隻船才在洋流中慢慢減緩了速度，但人們用盡了一切辦法船也停不下來。為了穩住那些船不讓洋流把它們卷走了，辛約特意又讓茫找來了相須，吩咐這個大力士帶人把洋流中的木筏弄到冰上去。為了完成拖住船的工作，相須帶著所有不曾受傷的人忙了兩天兩夜，才把吃透了水的木筏中的近一半給抬到冰上，又過了一天，被冰雪凍住的木筏才把洋流中的船給拖住。就在辛約剛想鬆一口氣的時候，泛流的船上來了人，因為收留了伊勒安和拉兀涅等人，那船上的糧食首先被吃完了！
糧食不得不被集中起來再次統一分配，可這對已經停航坐吃山空的人來說起不到任何作用，因為糧食的總量畢竟不會因此而增加。分完糧食的當天夜裏，泛流的船上發出了打鬥聲和淒慘地叫聲，那是憤怒的人在毆打伊勒安等人，第二天，船上的人們透過紛亂的雪花看見冰麵上竟然生起了火，原來那是逃到冰上的伊勒安等人在那裏點燃了木筏禦寒。為了製止他們的這種可能會讓船卷進洋流的危險舉動，辛丁命人把船靠向冰麵，把這些幾乎快被凍死的人接上船，這個善意的舉動導致了一個不小的災難——在風雪中凍了一夜的人偷偷地生火取暖，結果把辛丁的那艘船給點著了。烤火的幾個人被燒死了，辛厘和辛丁一人抱著一個孩子跳入海中，差點被淹死。當焦頭爛額的人都被救起後，人們驚奇地發現伊勒安和拉兀涅卻安然無恙。從那以後，這兩個成事不足，敗事有餘的年輕人便有了個綽號“木船上的戰栗者”，這既隱喻了他們登上辛丁的船後生火取暖的原因，也描述了他們在火災後登上其他船時的惶惶不安。在大家的鄙夷的眼神中，這兩個羞愧的家夥終於成了不受歡迎的人在各船上流浪，可他們卻從未登上過歌塞亞所在的那艘船，兩人還沒爬上船舷，就被一向溺愛他們的緬裳一腳一個給踹到海裏去了。
停航後的第五天，各船一再節省的糧食終於都沒了。在饑腸轆轆地度過了那天的清晨和上午後，人們發現雪停了，可這絲毫不能給人帶來欣喜了，糧食沒了，雪停了有什麽用，死亡就在不久的將來了！沒人想過把冰上的木筏放入海中，讓船繼續漂流，沒有了糧食，航行還有什麽希望呢？把船停在這裏固然是死路一條，讓船在洋流中飄著就能避開嗎？再說，又冷又餓之中，誰還有力氣搬動那已深深地嵌入冰雪之中的木筏呢？人們在沉重的壓抑中沉默著，忍耐著，等待著不可預知的未來，所有人都知道終究會有一個人將會在這死亡的威逼下發作起來，那麽自己會不會隨著那個人崩潰呢？在彌漫著死亡的靜寂之中，人們都在惴惴不安地等待著。
第一個表現出異樣的人終於出現了，可出乎所有人的意料，這個人並不是任何一個睜著無神的眼睛等待死亡降臨的人，而是高帝雅，這個因為羞慚和惱怒而昏暈過去的人在沉睡了一個多月後神奇地醒來了。他睜開眼說的第一句話是：“糧食來了！”守在一帝的歌塞亞和緬裳嚇了一跳，以為這不過是他睡夢中說的胡話，可這個虛弱的人站起來，徑直地向船外走去，他的妻子和女兒急忙跟過去，扶住搖搖晃晃的高帝雅，隻聽他仍然一遍一遍地重複著那句話：“糧食來了！糧食來了！”
緬裳忍不住哭了起來，她邊哭邊說道：“可憐的人哪，你還醒來做什麽！我們已經沒有糧食了，我們都沒糧食了，我們也沒有兒子了，沒有了，我們什麽都沒有了，你無憂無痛地死去多好，還醒來做什麽呢？我們都要被餓死了……”她這樣悲痛地哭泣著，訴說著，一旁的歌塞亞也忍不住流下淚來。