http://..org/
從清晨虞山叫賣,景區裏進不去,二人舍不得花幾塊錢買票進去,能否賺迴來還是個未知數?隻有啃著麵包,跟著河道,一路叫賣,穿過公共場所多多,遊走人間美景無數,兩腿都走酸了,一上午過去了,不過斬獲十多元。
淺水碼頭,遊客們三三兩兩在拍照,二人未敢歇息,穿梭其中,推銷工藝玉串。
正午時分,驕陽似火,炙烤著大地,吳新民的竹筏也靠在岸邊。
露出焦急的盼望遊客的神情的吳大哥,立在岸邊,頭戴鬥笠,渾身汗水,一邊搖著吊著劣質玉墜兒的紙扇,想來是地上撿拾,一邊仰頭猛灌自帶的礦泉水,其實不過就是河裏的清水而已。
“叔叔,買一串吧,5元一串,做工精美,本土特產,物美價廉哦!”口幹舌燥的家鳳,賣力地給一對中年夫妻極盡推銷之能事。
中年男士拿在手裏,滿臉不屑、輕蔑與嘲弄的口氣:“就這破玩意,白送我都不要,河裏的石頭、沙子多的是,誰要這垃圾貨……走吧!”
“別人也不容易,口下留情吧!”中年女士將沾滿汗水的工藝玉串遞還給家鳳,“小夥子,你去其他地方賣吧,我們不需要……”
“小姐,看看精美玉串吧……”“一元賣嗎?……”“賣……”
跑得精疲力竭,終於出手三兩串,家鳳左手玉串,右手捏著2張一元零鈔,手心在冒汗。
照這效率,不知道賣到猴年馬月?等賺到迴家的路費,黃花菜都涼了,錢不好掙呀!在學校時的生活,雖然清苦,比起掙錢的困難來說,根本不值一提。
“姐姐,買一串吧……好,10元,給你2串。”
田雨今天換了一套素色連衣裙,雖然有些舊,卻也出落成身材妙曼、亭亭玉立的女孩,推銷起來比家鳳強多了,家鳳賣1元都很難出手,她能賣上5元;沒有女孩,估計晚飯都沒著落啦!
三位年輕、金發碧眼的外籍人士,一女二男,背包客,拿著讀圖,指指點點。
一頭金色秀發的妙齡女郎在頻頻擺手:“no,whereisit?(不是這,在哪兒?)”
然後聽到“yushan(虞山)”的談論,兩位高挑的卷發男士聳聳肩,看得出,他們沒研究出目標的具體方位。
家鳳湊過身去,因為自己的身高,眼睛隻能瞄到與自己等高的地圖,上麵描繪的yushan(虞山)與實際根本不是那麽一迴事。
通常地圖的版本,圖示與實際出入很大,何況是一張境外的地圖,因為上麵標注的地名全是英文,但圖示是相通的,大同小異,細心分辨,方能發現端倪。
不熟悉地形的外地人看來,一頭霧水,何況異域人士!機緣湊巧,家鳳喜歡思考問題,心裏嘀咕,虞山不就是自己住的地兒對麵麽?
但在碼頭上一眼望去,卻被江心的虞山島阻隔,隱隱綽綽而不見。
近在眼前,遠在天邊!如果通過陸路過去,蜿蜒曲折,上午剛走過,就憑這幾位老外,要自己找去並非易事。如果走水路,坐竹筏過去,可是一條捷徑。
家鳳鼓起勇氣,用半生不熟的英語,擔心老外聽不懂,忐忑地發問:“canihelpyou?(我能幫助你們嗎?)”
年齡較大的外籍男士說:“good!(好啊),howcanigettotheyushan?(虞山怎麽走?)”
“icantake
youto?(我可以帶你們去?)家鳳指了指前麵,“byship(坐船過去)。”
一排排竹筏就在前麵,家鳳可以隨手一招,吳大哥就會過來。
此刻,家鳳準備碰碰運氣?先推銷一下自己的貨。
“我給你們看樣東西,做工精美,本土特產,天然寶石……”要是平日多練習英語口語,把上麵的推銷用語熟練地說出多好呀!卻憋屈了,可惜一個單詞也吐不出。
家鳳隻有使勁地拿出實物遞上去,一邊比劃,一邊勉強地蹦出一個熟悉而生硬的單詞:““beautiful(漂亮)!”
“beautiful(漂亮)!……verygood(非常好)!”金發女郎聽懂了,接過工藝玉串,愛不釋手,“anythingelse?(還有嗎?)”
“yeah(有啊!)”家鳳忙不迭的拿出許多串,故意往高了要,“tendors(十元一串)”
年輕一點的帥哥外籍人士瀟灑地掏出一張外幣:“giveyou100dors,andten。(給你100美元,要十串)”
那不發了!1美元可值7塊多人民幣,附近兜售貨物的大姐、大哥、阿姨等紛紛注目,當然包括田雨也目瞪口呆,共同欣賞這非同一般的涉外交易。
眾人售賣的各式旅遊物品,可謂品種繁多,琳琅滿目,香囊、折扇、金銀玉器,唯獨毫不顯眼的石子串(工藝玉串)是獨一無二的,雖然在不少內地遊客看來,材料普通平凡、做工略顯粗糙,但對外籍人士來說,卻有些特別,青睞有加。
否則就沒有這飛來的巨額財富,價值幾元人民幣的小物件,喜得天價。
展開百元美鈔,在烈日下熠熠生輝,兩眼皆是晶瑩與幸福的淚水。
吳大哥應聲而倒,帶客人上竹筏,臨行前不忘豎起了大拇指:“小鳳,不錯,能說英語呀!……晚上迴家請二位喝酒哦!”
“gobackto
school!(迴去上學吧)……”江中飄來陣陣異域的餘音。
好花不常開,好景不常有,請勿模仿,否則會大失所望……此情此景,唯獨這一刻,揮手淚別。
未幾,竹筏已往江心而去。
田雨還沒緩過神來,用顫抖的聲音說:“鳳哥,你幾串石子就賣了一百塊。”
“小雨,這是100美元,值700塊(人民幣)呢。”家鳳興高采烈、意猶未盡。
“真的嗎?”田雨不敢相信,莫名激動,“還是有文化好呀,鳳哥,你不讀書了嗎?好可惜的。”
“過段時間,我要迴去讀書的。”家鳳說出來自己的想法,不免感慨兼自言自語,“不能辜負陌生而熱心的異域朋友的一片苦心啊!”
但眼前的女孩怎麽辦呢?山水有相逢,我們以後還會相見嗎?
從清晨虞山叫賣,景區裏進不去,二人舍不得花幾塊錢買票進去,能否賺迴來還是個未知數?隻有啃著麵包,跟著河道,一路叫賣,穿過公共場所多多,遊走人間美景無數,兩腿都走酸了,一上午過去了,不過斬獲十多元。
淺水碼頭,遊客們三三兩兩在拍照,二人未敢歇息,穿梭其中,推銷工藝玉串。
正午時分,驕陽似火,炙烤著大地,吳新民的竹筏也靠在岸邊。
露出焦急的盼望遊客的神情的吳大哥,立在岸邊,頭戴鬥笠,渾身汗水,一邊搖著吊著劣質玉墜兒的紙扇,想來是地上撿拾,一邊仰頭猛灌自帶的礦泉水,其實不過就是河裏的清水而已。
“叔叔,買一串吧,5元一串,做工精美,本土特產,物美價廉哦!”口幹舌燥的家鳳,賣力地給一對中年夫妻極盡推銷之能事。
中年男士拿在手裏,滿臉不屑、輕蔑與嘲弄的口氣:“就這破玩意,白送我都不要,河裏的石頭、沙子多的是,誰要這垃圾貨……走吧!”
“別人也不容易,口下留情吧!”中年女士將沾滿汗水的工藝玉串遞還給家鳳,“小夥子,你去其他地方賣吧,我們不需要……”
“小姐,看看精美玉串吧……”“一元賣嗎?……”“賣……”
跑得精疲力竭,終於出手三兩串,家鳳左手玉串,右手捏著2張一元零鈔,手心在冒汗。
照這效率,不知道賣到猴年馬月?等賺到迴家的路費,黃花菜都涼了,錢不好掙呀!在學校時的生活,雖然清苦,比起掙錢的困難來說,根本不值一提。
“姐姐,買一串吧……好,10元,給你2串。”
田雨今天換了一套素色連衣裙,雖然有些舊,卻也出落成身材妙曼、亭亭玉立的女孩,推銷起來比家鳳強多了,家鳳賣1元都很難出手,她能賣上5元;沒有女孩,估計晚飯都沒著落啦!
三位年輕、金發碧眼的外籍人士,一女二男,背包客,拿著讀圖,指指點點。
一頭金色秀發的妙齡女郎在頻頻擺手:“no,whereisit?(不是這,在哪兒?)”
然後聽到“yushan(虞山)”的談論,兩位高挑的卷發男士聳聳肩,看得出,他們沒研究出目標的具體方位。
家鳳湊過身去,因為自己的身高,眼睛隻能瞄到與自己等高的地圖,上麵描繪的yushan(虞山)與實際根本不是那麽一迴事。
通常地圖的版本,圖示與實際出入很大,何況是一張境外的地圖,因為上麵標注的地名全是英文,但圖示是相通的,大同小異,細心分辨,方能發現端倪。
不熟悉地形的外地人看來,一頭霧水,何況異域人士!機緣湊巧,家鳳喜歡思考問題,心裏嘀咕,虞山不就是自己住的地兒對麵麽?
但在碼頭上一眼望去,卻被江心的虞山島阻隔,隱隱綽綽而不見。
近在眼前,遠在天邊!如果通過陸路過去,蜿蜒曲折,上午剛走過,就憑這幾位老外,要自己找去並非易事。如果走水路,坐竹筏過去,可是一條捷徑。
家鳳鼓起勇氣,用半生不熟的英語,擔心老外聽不懂,忐忑地發問:“canihelpyou?(我能幫助你們嗎?)”
年齡較大的外籍男士說:“good!(好啊),howcanigettotheyushan?(虞山怎麽走?)”
“icantake
youto?(我可以帶你們去?)家鳳指了指前麵,“byship(坐船過去)。”
一排排竹筏就在前麵,家鳳可以隨手一招,吳大哥就會過來。
此刻,家鳳準備碰碰運氣?先推銷一下自己的貨。
“我給你們看樣東西,做工精美,本土特產,天然寶石……”要是平日多練習英語口語,把上麵的推銷用語熟練地說出多好呀!卻憋屈了,可惜一個單詞也吐不出。
家鳳隻有使勁地拿出實物遞上去,一邊比劃,一邊勉強地蹦出一個熟悉而生硬的單詞:““beautiful(漂亮)!”
“beautiful(漂亮)!……verygood(非常好)!”金發女郎聽懂了,接過工藝玉串,愛不釋手,“anythingelse?(還有嗎?)”
“yeah(有啊!)”家鳳忙不迭的拿出許多串,故意往高了要,“tendors(十元一串)”
年輕一點的帥哥外籍人士瀟灑地掏出一張外幣:“giveyou100dors,andten。(給你100美元,要十串)”
那不發了!1美元可值7塊多人民幣,附近兜售貨物的大姐、大哥、阿姨等紛紛注目,當然包括田雨也目瞪口呆,共同欣賞這非同一般的涉外交易。
眾人售賣的各式旅遊物品,可謂品種繁多,琳琅滿目,香囊、折扇、金銀玉器,唯獨毫不顯眼的石子串(工藝玉串)是獨一無二的,雖然在不少內地遊客看來,材料普通平凡、做工略顯粗糙,但對外籍人士來說,卻有些特別,青睞有加。
否則就沒有這飛來的巨額財富,價值幾元人民幣的小物件,喜得天價。
展開百元美鈔,在烈日下熠熠生輝,兩眼皆是晶瑩與幸福的淚水。
吳大哥應聲而倒,帶客人上竹筏,臨行前不忘豎起了大拇指:“小鳳,不錯,能說英語呀!……晚上迴家請二位喝酒哦!”
“gobackto
school!(迴去上學吧)……”江中飄來陣陣異域的餘音。
好花不常開,好景不常有,請勿模仿,否則會大失所望……此情此景,唯獨這一刻,揮手淚別。
未幾,竹筏已往江心而去。
田雨還沒緩過神來,用顫抖的聲音說:“鳳哥,你幾串石子就賣了一百塊。”
“小雨,這是100美元,值700塊(人民幣)呢。”家鳳興高采烈、意猶未盡。
“真的嗎?”田雨不敢相信,莫名激動,“還是有文化好呀,鳳哥,你不讀書了嗎?好可惜的。”
“過段時間,我要迴去讀書的。”家鳳說出來自己的想法,不免感慨兼自言自語,“不能辜負陌生而熱心的異域朋友的一片苦心啊!”
但眼前的女孩怎麽辦呢?山水有相逢,我們以後還會相見嗎?