唐人街老王的地盤
廚房裏一個高大的身影正在那顛勺，動作流利無比，這不是安東尼是誰？老王在一旁插著腰，抽著煙，時不時的指揮一下，這是什麽情況，難道安東尼打算做廚子，開飯店？
這還要從十幾天前說起，那天安東尼找到大小王，說是要老王叫他做華夏菜，而他隻是做給他女朋友吃，不搶他的生意，好話馬屁話說了一大堆，大小王死活就是不同意，說是華夏菜是中華瑰寶，不宜外傳，祖宗的規矩不能破，否則就是欺師滅祖，更何況安東尼這個老外也學不會。
安東尼惱了，十萬美金直接拍在桌子上，看的大小王兩眼發直，都要下手搶了，但還是猶豫不決不肯答應，最後不得不使出最後一招，卷起大舌頭，說起了華夏語：“旺財，老王，別以為我不知道你們門前的那對對聯寫的什麽，不就是八大菜係，八國聯軍麽，欺負我是老外還是怎麽滴，信不信我給你們宣傳出去，給句痛快話到底教還是不教，教的話錢拿走，不教你們關門滾蛋。”
大小王傻眼了，這個老外還真是個華夏通啊，華夏語說得這麽好，還是小胖紙識時務，拿起錢就答應了，這年頭什麽都不比錢好使，這才有了剛才廚房那一幕。
還別說，這老王的手藝還真不是蓋的，天上飛的，水裏遊的，地上跑的，隻要你說得出來，他就能做得出來，而且做的是色香味俱全。安東尼以前也會做飯，再加上老王這位名師指點，進步很快，已經有老王五六分的實力了，驚得老王直唿天才，要不是安東尼是個外國人，非得收他為徒不可。
這幾天安東尼每天都是早出晚歸，迴來的時候身上還一股子菜味，惹得四巨頭開始不滿了，吃獨食也太可恥了吧，以至於後來安東尼每晚都會帶來幾個菜，還問他們好不好吃，四巨頭大快朵頤，迴答他的是四個大拇指，安東尼這才放下心來，因為這些菜都是他自己做的。
剛開學沒幾天，安吉爾坐在臥室的陽台上看書，溫暖的陽光灑在身上，安吉爾顯出一絲慵懶，模樣更加驕人，女神就是女神，連打盹的時候都是魅力四射。
客廳裏的宿舍姐妹這時叫了起來：“安吉爾，你叫的外賣來了，快點出來吧。”
安吉爾聞訊走來，“我沒叫啊，你是不是弄錯了，小妹妹？”
送外賣的小姑娘也不說話，從精致的飯盒裏把飯菜全都擺在了桌子上，清蒸鱸魚，魚香肉絲，酸辣豆花，四喜丸子，海鮮豆腐湯，標準的四菜一湯，外加八寶飯和一瓶自製蘋果汁。
“漂亮姐姐，如果你是安吉爾·賽琳娜·約翰遜那就沒錯了，我走了姐姐們，明天的這個時候我來拿碗盤，你們慢慢吃。”
舍友詹娜·海爾茲(jennahalze)看著安吉爾問道：“安吉爾，這到底吃不吃啊？”
“都送來了，吃吧。”
幾個人看著菜色，聞著菜香，食欲大增，很不淑女的吃了起來，拿著勺子飛快的掃蕩著，安吉爾則是很安靜，每一樣都不落，每樣都吃一點，沒一會桌子上的飯菜都沒了，最後每人倒了杯果汁，美滋滋的躺在沙發上聊天。
“安吉爾，你說這是誰送的啊，我猜一定是你的追求者，別人都送豪車玫瑰，這家夥倒好，送來了一頓飯，他是很狡猾啊，知道車啦花啦你肯定不迴收，送了也白送，還是飯菜實在，不過做的真好吃，要是天天都是這麽吃該多好啊，可惜我的減肥計劃就要泡湯了。”
安吉爾也接詹娜的話，隻是疑惑到底是誰送的。
第二天詹娜的話果然應驗了，小姑娘又來了，又是端出四菜一湯，蟹粉獅子頭，通天魚翅，地三鮮，什錦海參，海鮮疙瘩湯，一些手抓餅和一瓶葡萄汁，和昨天的完全不一樣，連果汁都換了，小姑娘收起昨天的碗盤就開始往迴走，詹娜一步拉住她。
“小妹妹，這是誰讓你送來的啊。”
“我不知道啊，有人讓我送我就送來了。”
小姑娘當然沒說實話，這是安東尼的特別交代，問什麽都說不知道，而安東尼也很大方，每天小費不斷，送一次100美元，可以說安東尼為了追上安吉爾可是下了血本了。
一連送了大半個月，這段時間安吉爾宿舍的姐妹可有口福了，每天都是美味可口的四菜一湯外加麵食飲料，就沒有重樣的，果汁也是變著花樣送，蘋果的，葡萄的，芒果的，橘子的......就是不知道是誰送的。
這天小姑娘按時送來飯菜，不過臨走的時候給了安吉爾一個歌譜本，詹娜等人扔下勺子就跑了過來圍著安吉爾，終於原形畢露了麽，這家夥藏得可夠深的。
安吉爾也不迴避她們，翻開樂譜就看到一連串的音樂符號，右上角寫著，詞：a·w，曲：a·w，五線譜下麵是一些看不懂的歌詞。
“這是法語，”安吉爾的另一個舍友麗薩·赫特（lisa·hter）說道，“我隻知道是法語，不知道寫的什麽。”
一連翻了十幾頁，都是法語，在最後一頁終於看到了英文，祝願美麗的安吉兒小姐能像伊蓮一樣找到屬於自己的完美愛情。
還有一個落款，1998年10月10日，晚上八點，杜克音樂廣場
“這個叫a·w的家夥還真是裝神秘啊，10月10日不就是安吉爾你的生日麽，你可千萬要挺住，別被他騙了，現在的男人沒一個好東西，”詹娜及時的提醒道，要是安東尼知道這半個月就喂出了這麽個小白眼狼，非得氣死不可。
“雖然不知道歌詞是什麽意思，但曲子還是挺不錯的，這個叫a·w的家夥還是挺有才的，”麗薩看了看樂譜說道，畢竟是音樂係的大四學生，這點見識都沒有可就白混了。安吉爾拿著樂譜迴到了臥室，把歌詞完整的抄了下來。
第二天安吉爾拿著歌詞去了國際語言學院辦公室。
“琳達老師你好，”安吉爾禮貌地問候道：
“這不是我們的小天使安吉爾麽，是哪個混小子把你追的跑到我們這避難來了，”琳達老師調侃道，在場的老師都笑了起來，安吉兒小臉微紅，笑了起來。
“琳達老師，我找你幫我翻譯這些法語，”安吉爾把手裏的紙條遞了過去。
“好吧，不笑話你了，拿來我看看，”琳達是個五十多歲的老教師，有些近視，戴上眼鏡看了一會，說道：“這說的是一個叫伊蓮的普通女孩，生活有悲有樂，想找到屬於自己的愛情，看著像歌詞啊。”
“琳達老師，你能不能教我法語啊，學會紙上的這些法語就行了。”
“好啊，每天晚上你來我住的地方，我教你，”琳達心腸很好，很樂於幫助人。
安吉爾手裏的歌曲叫做《我的名字叫伊蓮》，是安東尼剽竊法國歌手伊蓮娜·霍萊的歌曲，到現在這首歌居然還沒有出現過，於是為了追到安吉爾，這首歌就是自己創作的了，隻能默默地對伊蓮娜說聲對不起了。
就在安吉爾學習法語的這段時間，安東尼還是雷打不動的給安吉爾做美食，沒有落下一天，可真有毅力啊。
廚房裏一個高大的身影正在那顛勺，動作流利無比，這不是安東尼是誰？老王在一旁插著腰，抽著煙，時不時的指揮一下，這是什麽情況，難道安東尼打算做廚子，開飯店？
這還要從十幾天前說起，那天安東尼找到大小王，說是要老王叫他做華夏菜，而他隻是做給他女朋友吃，不搶他的生意，好話馬屁話說了一大堆，大小王死活就是不同意，說是華夏菜是中華瑰寶，不宜外傳，祖宗的規矩不能破，否則就是欺師滅祖，更何況安東尼這個老外也學不會。
安東尼惱了，十萬美金直接拍在桌子上，看的大小王兩眼發直，都要下手搶了，但還是猶豫不決不肯答應，最後不得不使出最後一招，卷起大舌頭，說起了華夏語：“旺財，老王，別以為我不知道你們門前的那對對聯寫的什麽，不就是八大菜係，八國聯軍麽，欺負我是老外還是怎麽滴，信不信我給你們宣傳出去，給句痛快話到底教還是不教，教的話錢拿走，不教你們關門滾蛋。”
大小王傻眼了，這個老外還真是個華夏通啊，華夏語說得這麽好，還是小胖紙識時務，拿起錢就答應了，這年頭什麽都不比錢好使，這才有了剛才廚房那一幕。
還別說，這老王的手藝還真不是蓋的，天上飛的，水裏遊的，地上跑的，隻要你說得出來，他就能做得出來，而且做的是色香味俱全。安東尼以前也會做飯，再加上老王這位名師指點，進步很快，已經有老王五六分的實力了，驚得老王直唿天才，要不是安東尼是個外國人，非得收他為徒不可。
這幾天安東尼每天都是早出晚歸，迴來的時候身上還一股子菜味，惹得四巨頭開始不滿了，吃獨食也太可恥了吧，以至於後來安東尼每晚都會帶來幾個菜，還問他們好不好吃，四巨頭大快朵頤，迴答他的是四個大拇指，安東尼這才放下心來，因為這些菜都是他自己做的。
剛開學沒幾天，安吉爾坐在臥室的陽台上看書，溫暖的陽光灑在身上，安吉爾顯出一絲慵懶，模樣更加驕人，女神就是女神，連打盹的時候都是魅力四射。
客廳裏的宿舍姐妹這時叫了起來：“安吉爾，你叫的外賣來了，快點出來吧。”
安吉爾聞訊走來，“我沒叫啊，你是不是弄錯了，小妹妹？”
送外賣的小姑娘也不說話，從精致的飯盒裏把飯菜全都擺在了桌子上，清蒸鱸魚，魚香肉絲，酸辣豆花，四喜丸子，海鮮豆腐湯，標準的四菜一湯，外加八寶飯和一瓶自製蘋果汁。
“漂亮姐姐，如果你是安吉爾·賽琳娜·約翰遜那就沒錯了，我走了姐姐們，明天的這個時候我來拿碗盤，你們慢慢吃。”
舍友詹娜·海爾茲(jennahalze)看著安吉爾問道：“安吉爾，這到底吃不吃啊？”
“都送來了，吃吧。”
幾個人看著菜色，聞著菜香，食欲大增，很不淑女的吃了起來，拿著勺子飛快的掃蕩著，安吉爾則是很安靜，每一樣都不落，每樣都吃一點，沒一會桌子上的飯菜都沒了，最後每人倒了杯果汁，美滋滋的躺在沙發上聊天。
“安吉爾，你說這是誰送的啊，我猜一定是你的追求者，別人都送豪車玫瑰，這家夥倒好，送來了一頓飯，他是很狡猾啊，知道車啦花啦你肯定不迴收，送了也白送，還是飯菜實在，不過做的真好吃，要是天天都是這麽吃該多好啊，可惜我的減肥計劃就要泡湯了。”
安吉爾也接詹娜的話，隻是疑惑到底是誰送的。
第二天詹娜的話果然應驗了，小姑娘又來了，又是端出四菜一湯，蟹粉獅子頭，通天魚翅，地三鮮，什錦海參，海鮮疙瘩湯，一些手抓餅和一瓶葡萄汁，和昨天的完全不一樣，連果汁都換了，小姑娘收起昨天的碗盤就開始往迴走，詹娜一步拉住她。
“小妹妹，這是誰讓你送來的啊。”
“我不知道啊，有人讓我送我就送來了。”
小姑娘當然沒說實話，這是安東尼的特別交代，問什麽都說不知道，而安東尼也很大方，每天小費不斷，送一次100美元，可以說安東尼為了追上安吉爾可是下了血本了。
一連送了大半個月，這段時間安吉爾宿舍的姐妹可有口福了，每天都是美味可口的四菜一湯外加麵食飲料，就沒有重樣的，果汁也是變著花樣送，蘋果的，葡萄的，芒果的，橘子的......就是不知道是誰送的。
這天小姑娘按時送來飯菜，不過臨走的時候給了安吉爾一個歌譜本，詹娜等人扔下勺子就跑了過來圍著安吉爾，終於原形畢露了麽，這家夥藏得可夠深的。
安吉爾也不迴避她們，翻開樂譜就看到一連串的音樂符號，右上角寫著，詞：a·w，曲：a·w，五線譜下麵是一些看不懂的歌詞。
“這是法語，”安吉爾的另一個舍友麗薩·赫特（lisa·hter）說道，“我隻知道是法語，不知道寫的什麽。”
一連翻了十幾頁，都是法語，在最後一頁終於看到了英文，祝願美麗的安吉兒小姐能像伊蓮一樣找到屬於自己的完美愛情。
還有一個落款，1998年10月10日，晚上八點，杜克音樂廣場
“這個叫a·w的家夥還真是裝神秘啊，10月10日不就是安吉爾你的生日麽，你可千萬要挺住，別被他騙了，現在的男人沒一個好東西，”詹娜及時的提醒道，要是安東尼知道這半個月就喂出了這麽個小白眼狼，非得氣死不可。
“雖然不知道歌詞是什麽意思，但曲子還是挺不錯的，這個叫a·w的家夥還是挺有才的，”麗薩看了看樂譜說道，畢竟是音樂係的大四學生，這點見識都沒有可就白混了。安吉爾拿著樂譜迴到了臥室，把歌詞完整的抄了下來。
第二天安吉爾拿著歌詞去了國際語言學院辦公室。
“琳達老師你好，”安吉爾禮貌地問候道：
“這不是我們的小天使安吉爾麽，是哪個混小子把你追的跑到我們這避難來了，”琳達老師調侃道，在場的老師都笑了起來，安吉兒小臉微紅，笑了起來。
“琳達老師，我找你幫我翻譯這些法語，”安吉爾把手裏的紙條遞了過去。
“好吧，不笑話你了，拿來我看看，”琳達是個五十多歲的老教師，有些近視，戴上眼鏡看了一會，說道：“這說的是一個叫伊蓮的普通女孩，生活有悲有樂，想找到屬於自己的愛情，看著像歌詞啊。”
“琳達老師，你能不能教我法語啊，學會紙上的這些法語就行了。”
“好啊，每天晚上你來我住的地方，我教你，”琳達心腸很好，很樂於幫助人。
安吉爾手裏的歌曲叫做《我的名字叫伊蓮》，是安東尼剽竊法國歌手伊蓮娜·霍萊的歌曲，到現在這首歌居然還沒有出現過，於是為了追到安吉爾，這首歌就是自己創作的了，隻能默默地對伊蓮娜說聲對不起了。
就在安吉爾學習法語的這段時間，安東尼還是雷打不動的給安吉爾做美食，沒有落下一天，可真有毅力啊。